Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x02 - The Night Lands Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
263886
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 1080i.CtrlHD, Duration: 2952.52   New translation uploaded by crvenooki 4813 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 3314 Downloads · 567 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4815 days ago
Works with 720p IMMERSE
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 9869 Downloads · 577 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4815 days ago
Works with 720p IMMERSE
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 4360 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 4172 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 3811 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6532 Downloads · 882 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3190 Downloads · 844 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2415 Downloads · 882 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-CHD(ShAaNig), Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 3067 days ago
sync, corrected by elderman Corrections by Ocelot12 Removed hearing impaired subs
    English Completed
Download
English
0 times edited · 17773 Downloads · 776 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3476 Downloads · 813 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2362 Downloads · 778 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2907 days ago
synced by elderman - corrected by chamallow
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1692 Downloads · 813 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by otukka 4815 days ago
    Finnish Completed
Download
Finnish
0 times edited · 1057 Downloads · 580 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4815 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 1915 Downloads · 779 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4812 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 926 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4360.00   New translation uploaded by karavtz 2649 days ago
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 683 Downloads · 821 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4806 days ago
Works with ASAP
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 1943 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3063 days ago
Por: Darkside | Funciona com 720p.HDTV.X264-IMMERSE
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 611 Downloads · 732 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3063 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 509 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3063 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 878 Downloads · 700 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4815 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 639 Downloads · 666 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4815 days ago
Works with IMMERSE
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 487 Downloads · 666 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by MetalWarrior22 4815 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 2021 Downloads · 804 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version mSD, Duration: 200.00 New translation uploaded by tocibacon 4815 days ago
    Spanish (Spain) Completed
Original
Spanish (Spain)
Most Updated
Spanish (Spain)
2 times edited · 2416 Downloads · 808 sequences view & edit edited 4807 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1630 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed
Download
Turkish
0 times edited · 401 Downloads · 751 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.056160926818848