Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
0%
chamallow
Addict Since
2009-01-21 23:49:18
Web site
Gender
Non-Binary
Class
Administrator
Last Seen
2023-04-01 00:02:24
Send PM
Versions created (newest 100)
87177
Hudson and Rex - 05x17 - Lost and Found
Hudson and Rex - 05x17 - Lost and Found
Star Trek: Picard - 03x07 - Part Seven: Dominion
Star Trek: Picard - 03x07 - Part Seven: Dominion
CSI: Vegas - 02x17 - The Promise
CSI: Vegas - 02x17 - The Promise
So Help Me Todd - 01x16 - Twelve Worried Persons
So Help Me Todd - 01x16 - Twelve Worried Persons
Hello Tomorrow! - 01x09 - Certain Forces Once Unleashed
Hello Tomorrow! - 01x09 - Certain Forces Once Unleashed
Ghosts (2021) - 02x18 - Alberta's Descendant
Ghosts (2021) - 02x18 - Alberta's Descendant
Liaison - 01x06 - An Eye for an Eye
Liaison - 01x06 - An Eye for an Eye
Liaison - 01x06 - An Eye for an Eye
Extrapolations - 01x05 - 2059 Part II: Nightbirds
Extrapolations - 01x05 - 2059 Part II: Nightbirds
Law & Order: Organized Crime - 03x17 - Blood Ties
Law & Order: Organized Crime - 03x17 - Blood Ties
Call Me Kat - 03x19 - Call Me Not Okurrr
Call Me Kat - 03x19 - Call Me Not Okurrr
Alaska Daily - 01x11 - Most Reckless Thing I've Ever Done
Alaska Daily - 01x11 - Most Reckless Thing I've Ever Done
The Big Door Prize - 01x03 - Jacob
The Big Door Prize - 01x03 - Jacob
The Big Door Prize - 01x02 - Cass
The Big Door Prize - 01x02 - Cass
The Big Door Prize - 01x01 - Dusty
The Big Door Prize - 01x01 - Dusty
The Flash (2014) - 09x07 - Wildest Dreams
The Flash (2014) - 09x07 - Wildest Dreams
Chicago Med - 08x17 - Know When to Hold and When to Fold
Chicago Med - 08x17 - Know When to Hold and When to Fold
Lucky Hank - 01x03 - Escape
Lucky Hank - 01x03 - Escape
Bel-Air - 02x06 - Let the Best Man Win
Riverdale - 07x01 - Chapter One Hundred and Eighteen: Don't Worry, Darling
Bel-Air - 02x06 - Let the Best Man Win
Riverdale - 07x01 - Chapter One Hundred and Eighteen: Don't Worry, Darling
Son of a Critch - 02x13 - Halley's Comet
Son of a Critch - 02x13 - Halley's Comet
Son of a Critch - 02x12 - Details are Scanty
Son of a Critch - 02x12 - Details are Scanty
School Spirits (2023) - 01x06 - Grave The Last Dance
School Spirits (2023) - 01x06 - Grave The Last Dance
Run the Burbs - 02x13 - Phriendship
Run the Burbs - 02x13 - Phriendship
The Ark - 01x09 - The Painful Way
The Ark - 01x09 - The Painful Way
Hudson and Rex - 05x16 - Due North
Hudson and Rex - 05x16 - Due North
Ted Lasso - 03x03 - 4-5-1
Ted Lasso - 03x03 - 4-5-1
All American: Homecoming - 02x14 - Stand Up for Something
All American: Homecoming - 02x14 - Stand Up for Something
All American - 05x15 - United in Grief
All American - 05x15 - United in Grief
Murdoch Mysteries - 16x22 - Scents and Sensibility
Murdoch Mysteries - 16x22 - Scents and Sensibility
Rain Dogs - 01x04 - Didion Hell
Rain Dogs - 01x04 - Didion Hell
The Watchful Eye - 01x10 - Hale Fellow Well Met
The Watchful Eye - 01x10 - Hale Fellow Well Met
Shelved - 01x04 - And Still I Rise FICTION ANG
Shelved - 01x04 - And Still I Rise FICTION ANG
Sullivan's Crossing - 01x02 - Homewrecker
Sullivan's Crossing - 01x02 - Homewrecker
Up Here - 01x01 - Lindsay
Up Here - 01x01 - Lindsay
Essex County - 01x01 - Episode 1
Essex County - 01x01 - Episode 1
Godfather of Harlem - 03x10 - Our Black Shining Prince
Godfather of Harlem - 03x10 - Our Black Shining Prince
American Auto - 02x09 - Night Out
American Auto - 02x09 - Night Out
Rūrangi - 02x02 - Face Value
Rūrangi - 02x02 - Face Value
Rūrangi - 02x05 - The Boat of Truth
Rūrangi - 02x05 - The Boat of Truth
Rūrangi - 02x04 - In Milk We Trust
Rūrangi - 02x04 - In Milk We Trust
Rūrangi - 02x03 - Plum Life
Rūrangi - 02x03 - Plum Life
Rūrangi - 02x01 - Landfall
Rūrangi - 02x01 - Landfall
Rabbit Hole - 01x02 - At Any Given Moment
Rabbit Hole - 01x02 - At Any Given Moment
Rabbit Hole - 01x01 - Pilot
Rabbit Hole - 01x01 - Pilot
Lucky Hank - 01x02 - George Saunders
Lucky Hank - 01x02 - George Saunders
Kin (2021) - 02x01 - Episode 1
Kin (2021) - 02x01 - Episode 1
Grand Crew - 02x04 - Wine & Ojai
Grand Crew - 02x04 - Wine & Ojai
The Spencer Sisters - 01x07 - The Lawyer's Lament
The Spencer Sisters - 01x07 - The Lawyer's Lament
Law & Order: Organized Crime - 03x16 - Chinatown
Law & Order: Organized Crime - 03x16 - Chinatown
Dear Edward - 01x10 - Shelter
Episodes created (newest 100)
15713
Hudson and Rex - 05x17 - Lost and Found
Star Trek: Picard - 03x07 - Part Seven: Dominion
CSI: Vegas - 02x17 - The Promise
So Help Me Todd - 01x16 - Twelve Worried Persons
Hello Tomorrow! - 01x09 - Certain Forces Once Unleashed
Ghosts (2021) - 02x18 - Alberta's Descendant
Liaison - 01x06 - An Eye for an Eye
Extrapolations - 01x05 - 2059 Part II: Nightbirds
Law & Order: Organized Crime - 03x17 - Blood Ties
Call Me Kat - 03x19 - Call Me Not Okurrr
Alaska Daily - 01x11 - Most Reckless Thing I've Ever Done
The Big Door Prize - 01x03 - Jacob
The Big Door Prize - 01x02 - Cass
The Big Door Prize - 01x01 - Dusty
The Flash (2014) - 09x07 - Wildest Dreams
Chicago Med - 08x17 - Know When to Hold and When to Fold
Lucky Hank - 01x03 - Escape
Bel-Air - 02x06 - Let the Best Man Win
Riverdale - 07x01 - Chapter One Hundred and Eighteen: Don't Worry, Darling
Son of a Critch - 02x13 - Halley's Comet
Son of a Critch - 02x12 - Details are Scanty
School Spirits (2023) - 01x06 - Grave The Last Dance
Run the Burbs - 02x13 - Phriendship
The Ark - 01x09 - The Painful Way
Hudson and Rex - 05x16 - Due North
Ted Lasso - 03x03 - 4-5-1
All American: Homecoming - 02x14 - Stand Up for Something
All American - 05x15 - United in Grief
Murdoch Mysteries - 16x22 - Scents and Sensibility
Rain Dogs - 01x04 - Didion Hell
The Watchful Eye - 01x10 - Hale Fellow Well Met
Shelved - 01x04 - And Still I Rise FICTION ANG
Sullivan's Crossing - 01x02 - Homewrecker
Up Here - 01x01 - Lindsay
Essex County - 01x01 - Episode 1
Godfather of Harlem - 03x10 - Our Black Shining Prince
American Auto - 02x09 - Night Out
Rūrangi - 02x05 - The Boat of Truth
Rūrangi - 02x04 - In Milk We Trust
Rūrangi - 02x03 - Plum Life
Rūrangi - 02x02 - Face Value
Rūrangi - 02x01 - Landfall
Rabbit Hole - 01x02 - At Any Given Moment
Rabbit Hole - 01x01 - Pilot
Lucky Hank - 01x02 - George Saunders
Kin (2021) - 02x01 - Episode 1
Grand Crew - 02x04 - Wine & Ojai
The Spencer Sisters - 01x07 - The Lawyer's Lament
Law & Order: Organized Crime - 03x16 - Chinatown
Daisy Jones & the Six - 01x10 - Track 10: Rock N Roll Suicide
Daisy Jones & the Six - 01x09 - Track 9: Feels Like the First Time
Truth Be Told (2019) - 03x10 - A Kiss Not Mine Alone
Shrinking - 01x10 - Closure
Liaison - 01x05 - Family Album
Yellowjackets - 02x01 - Friends, Romans, Countrymen
Hello Tomorrow! - 01x08 - The Gargon Mothership
Bel-Air - 02x05 - Excellence Is Everywhere
Extrapolations - 01x04 - 2059: Face of God
Dear Edward - 01x10 - Shelter
Alaska Daily - 01x10 - Truth is a Slow Bullet
The Flatshare - 01x06 - The Beginning
The Flatshare - 01x05 - First Date
Star Trek: Picard - 03x06 - Part Six: Bounty
Run the Burbs - 02x12 - Phamily Affair
The Ark - 01x08 - Every Single Person Matters
School Spirits (2023) - 01x05 - The Twilight End Zone
All American - 05x14 - Make Me Proud
The Rookie - 05x18 - Double Trouble
Ted Lasso - 03x02 - (I Don't Want to Go to) Chelsea
Murdoch Mysteries - 16x21 - Murder in F Major
The Watchful Eye - 01x09 - The Serpent's Tooth
Rain Dogs - 01x03 - The Small World of Florian Selby
Shelved - 01x03 - Drag: The Complete Story NONFIC DOO
Sullivan's Crossing - 01x01 - Coming Home
Godfather of Harlem - 03x09 - We Are All Kings
Godfather of Harlem - 03x08 - Homeland or Death
Godfather of Harlem - 03x07 - All Roads Lead to Malcolm
Hudson and Rex - 05x15 - Northern Rexposure
Mayor of Kingstown - 02x09 - Peace in the Valley
Godfather of Harlem - 03x06 - Spooks
Godfather of Harlem - 03x05 - Angel of Death
Godfather of Harlem - 03x04 - Captain Fields
Godfather of Harlem - 03x03 - Mecca
All American: Homecoming - 02x13 - Lose to Win
Grand Crew - 02x03 - Wine & Neighbors
Lucky Hank - 01x01 - Pilot
Extrapolations - 01x03 - 2047: The Fifth Question
Extrapolations - 01x02 - 2046: Whale Fall
Liaison - 01x04 - Carnage
The Spencer Sisters - 01x06 - The Winemaker's Woe
Extrapolations - 01x01 - 2037: A Raven Story
The Flash (2014) - 09x06 - The Good, the Bad, and the Lucky
Star Trek: Picard - 03x05 - Part Five: Imposters
Daisy Jones & the Six - 01x08 - Track 8: Looks Like We Made It
Call Me Kat - 03x18 - Call Me Toilet Roboto
Alaska Daily - 01x09 - Rush to Judgement
Daisy Jones & the Six - 01x07 - Track 7: She's Gone
Carnival Row - 02x10 - Carnival Row
Carnival Row - 02x09 - Battle Lines
Truth Be Told (2019) - 03x09 - Only Little Secrets
Episodes edited (newest 100)
28
Game of Thrones - 07x02 - Stormborn
78 change(s)
Grey's Anatomy - 19x12 - Pick Yourself Up
20 change(s)
Station 19 - 06x12 - Never Gonna Give You Up
40 change(s)
Extrapolations - 01x05 - 2059 Part II: Nightbirds
2 change(s)
Game of Thrones - 03x08 - Second Sons
8 change(s)
Son of a Critch - 02x02 - You're Dead After School
3 change(s)
Son of a Critch - 02x01 - Growing Apart
9 change(s)
Son of a Critch - 02x04 - Beer Necessities
7 change(s)
Son of a Critch - 02x05 - Family Tree
3 change(s)
Son of a Critch - 02x07 - The Perfect Storm
10 change(s)
Son of a Critch - 02x06 - Who Dares Dare Hudaro?
1 change(s)
Son of a Critch - 02x08 - Spirit Week
13 change(s)
Son of a Critch - 02x10 - Old Friends, New Friends
14 change(s)
Son of a Critch - 02x09 - European Vacation
2 change(s)
Son of a Critch - 02x11 - Pope Visit
3 change(s)
Mayor of Kingstown - 02x03 - Five at Five
4 change(s)
Grey's Anatomy - 19x10 - Sisters Are Doin' It for Themselves
65 change(s)
Grey's Anatomy - 19x11 - Training Day
32 change(s)
Magnum P.I. (2018) - 05x07 - Birthright
8 change(s)
A Million Little Things - 05x07 - Spilled Milk
4 change(s)
Dear Edward - 01x10 - Shelter
1 change(s)
Rūrangi - 02x01 - Landfall
4 change(s)
Designated Survivor - 01x10 - The Oath
6 change(s)
Station 19 - 06x11 - Could I Leave You?
560 change(s)
Law & Order SVU - 16x18 - Devastating Story
21 change(s)
Andor - 01x12 - Rix Road
20 change(s)
Andor - 01x11 - Daughter of Ferrix
30 change(s)
A Million Little Things - 05x06 - Mic Drop
2 change(s)
Killing Eve - 01x05 - I Have A Thing About Bathrooms
6 change(s)
Andor - 01x10 - One Way Out
8 change(s)
Andor - 01x08 - Narkina
8 change(s)
Andor - 01x09 - Nobody's Listening!
2 change(s)
Andor - 01x07 - Announcement
20 change(s)
Andor - 01x06 - The Eye
24 change(s)
Andor - 01x04 - Aldhani
9 change(s)
A Million Little Things - 05x03 - In The Room
12 change(s)
A Million Little Things - 05x05 - No Place Like Home
4 change(s)
Quantum Leap (2022) - 01x15 - Ben Song for the Defense
1 change(s)
Station 19 - 06x10 - Even Better Than the Real Thing
30 change(s)
A Million Little Things - 05x04 - A Bird in the Hand
6 change(s)
Wolf Pack - 01x08 - Trophic Cascade
45 change(s)
Dear Edward - 01x09 - Paper Covers Rock
2 change(s)
Will Trent - 01x02 - I'm a Pretty Observant Guy
4 change(s)
The Aliens - 01x01 - Episode 1
3 change(s)
The Aliens - 01x04 - Episode 4
3 change(s)
The L Word: Generation Q - 03x10 - Looking Ahead
1616 change(s)
The Walking Dead - 11x22 - Faith
4 change(s)
The Walking Dead - 11x21 - Outpost 22
6 change(s)
SEAL Team - 03x15 - Rules of Engagement
1054 change(s)
The Walking Dead - 11x18 - A New Deal
12 change(s)
The Walking Dead - 11x13 - Warlords
4 change(s)
The Walking Dead - 11x05 - Out of the Ashes
181 change(s)
The Walking Dead - 11x04 - Rendition
4 change(s)
The Walking Dead - 11x01 - Acheron: Part I
962 change(s)
The Lazarus Project - 01x01 - Episode 1
38 change(s)
The Mandalorian - 03x03 - Chapter 19: The Convert
49 change(s)
A Million Little Things - 05x02 - Think Twice
30 change(s)
Grand Crew - 02x01 - Wine & Traffic
3 change(s)
Fire Country - 01x16 - My Kinda Leader
2 change(s)
It's a Sin - 01x03 - Episode 3
1 change(s)
Grey's Anatomy - 19x09 - Love Don't Cost a Thing
1109 change(s)
Baptiste - 01x01 - Shell
1393 change(s)
1923 - 01x08 - Nothing Left to Lose
8 change(s)
1923 - 01x07 - The Rule of Five Hundred
502 change(s)
1923 - 01x06 - One Ocean Closer to Destiny
12 change(s)
1923 - 01x04 - War and the Turquoise Tide
19 change(s)
79 change(s)
20 change(s)
The Nevers - 01x09 - Fever
2 change(s)
The Princess (2022)
24 change(s)
The Company You Keep - 01x03 - Against All Odds
3 change(s)
Departure - 03x05 - Shot Across The Bow
4 change(s)
The Leftovers - 03x06 - Certified
46 change(s)
The Company You Keep - 01x01 - Pilot
1 change(s)
The Company You Keep - 01x02 - A Sparkling Reputation
3 change(s)
Mr. Robot - 01x01 - eps1.0_hellofriend.mov
55 change(s)
Departure - 03x03 - Stowaway
16 change(s)
Departure - 03x02 - Dead in the Water
4 change(s)
Departure - 03x01 - The Tempest
11 change(s)
Station 19 - 06x09 - Come As You Are
22 change(s)
Wolf Pack - 01x07 - Lion's Breath
68 change(s)
Poker Face (2023) - 01x10 - The Hook
3 change(s)
Departure - 02x04 - Wrecking Ball
34 change(s)
Departure - 02x05 - Don't Tread on Me
54 change(s)
Departure - 02x06 - Witness
32 change(s)
Departure - 02x03 - Walk the Line
86 change(s)
Departure - 02x02 - Fugitive
53 change(s)
Departure - 02x01 - Runaway
58 change(s)
The Boys - 03x06 - Herogasm
8 change(s)
The Boys - 03x05 - The Last Time to Look on This World of Lies
4 change(s)
The Boys - 03x02 - The Only Man in the Sky
6 change(s)
The Boys - 03x01 - Payback
3 change(s)
The Beast Must Die (2021) - 01x03 - Episode 3
8 change(s)
Dear Edward - 01x08 - Music
6 change(s)
Under the Vines - 02x04 - Episode 4
4 change(s)
Grey's Anatomy - 15x05 - Everyday Angel
1545 change(s)
Grey's Anatomy - 19x08 - All Star
1011 change(s)
Fire Country - 01x15 - False Promises
24 change(s)
Law and Order SVU - 15x09 - Rapist Anonymous
2 change(s)
Wolf Pack - 01x06 - After Party
50 change(s)
Karma
Karma
(92437)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
Addic7edPopular ShowsUsefulForumsTutorialsStats
chamallow
