Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
2%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    

Loading...


 
 
Game of Thrones - 05x05 - Kill the Boy Subtitle
 Game of Thrones, Season 5, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
00:54:33 302847
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version INTERNAL.BATV, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 1477 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 3595 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay.RETAiL, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 891 days ago
Retail door CyTSuNee
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2370 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTb.RETAiL, 2151.83 MBs  New translation uploaded by assenza 891 days ago
Retail door CyTSuNee / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 890 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-0SEC, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1476 days ago
Vertaling: Baksteen - Works with: 1080p-BATV, FUM, AFG, 0SEC, INTERNAL-BATV
    Dutch Completed Download
0 times edited · 9989 Downloads · 520 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by Feyenoord87 1476 days ago
Vertaling: Baksteen.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 7977 Downloads · 545 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-MZ0N3, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1476 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 973 Downloads · 543 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-DON, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1476 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1040 Downloads · 543 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1462 days ago
Vertaling: Baksteen - Sync: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2356 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-Ray-Demand(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1182 days ago
Rip: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2020 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 1477 days ago
TRANSLATORS: Please translate the hardcoded lines ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed original most updated
12 times edited · 61170 Downloads · 718 sequences view & edit edited 1174 days ago
 
 
 
 
Version INTERNAL.BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1477 days ago
works with 0sec
    English Completed original most updated
2 times edited · 32852 Downloads · 691 sequences view & edit edited 1477 days ago
    German Completed Download
43 times edited · 1083 Downloads · 691 sequences view & edit edited 1472 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by valx (0.6%), horstfujimoto (99.4%),
 
 
 
 
Version ASAP.colored, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 1477 days ago
    English Completed original most updated
3 times edited · 15711 Downloads · 722 sequences view & edit edited 1476 days ago
 
 
 
 
Version DON.colored, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 1476 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed original most updated
2 times edited · 6438 Downloads · 733 sequences view & edit edited 1476 days ago
 
 
 
 
Version DON, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 1476 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed original most updated
1 times edited · 4491 Downloads · 733 sequences view & edit edited 1476 days ago
 
 
 
 
Version 0sec, 0.00 MBs  New translation uploaded by ralves58 1476 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 14625 Downloads · 650 sequences view & edit edited 1475 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 1477 days ago
TRANSLATORS: Please translate the hardcoded lines ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed original most updated
11 times edited · 27737 Downloads · 676 sequences view & edit edited 1477 days ago
    German Completed Download
304 times edited · 1620 Downloads · 676 sequences view & edit edited 1475 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Schnappy (1.6%), Mahlus (2.7%), sirturner (4.4%), Rosmerta (0.1%), jackbauer96 (1.9%), T4pew0rm (6.1%), XXBrain (35.7%), coolerfrood (9.0%), Gandorf (2.4%), MajorXI (1.9%), horstfujimoto (32.0%), Jesuxxx (2.2%),
    Bulgarian Completed Download
32 times edited · 2402 Downloads · 676 sequences view & edit edited 1477 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lirexbg (0.1%), Ponetron (0.1%), svetoslav97 (0.6%), svetla94 (0.7%), Lertus (0.4%), cvetii (0.6%), thedevil9 (0.1%), tazar (12.7%), Tosh8 (1.2%), zviar (3.4%), ivowe3 (0.3%), chocoholic08 (63.3%), superbeauty (16.3%),
    Spanish (Latin America) Completed Download
51 times edited · 808 Downloads · 676 sequences view & edit edited 357 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by demoxtra (35.5%), LobsterCheese (64.5%),
 
 
 
 
Version INTERNAL.BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1477 days ago
works with 0sec
    English Completed original most updated
2 times edited · 21666 Downloads · 649 sequences view & edit edited 1477 days ago
 
 
 
 
Version DON, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 1476 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed original most updated
1 times edited · 4012 Downloads · 686 sequences view & edit edited 1476 days ago
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by mstoll 1174 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 5986 Downloads · 669 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by mstoll 1174 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 13836 Downloads · 627 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by Yvon 1476 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 11890 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 1476 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 6498 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC, 0.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 1476 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 8824 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, 3960.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 437 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 62 Downloads · 665 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.0sec, 1167.00 MBs  New translation uploaded by markos988 1477 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1109 Downloads · 628 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by Kal-Earth2 1477 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 779 Downloads · 657 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 1461 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 258 Downloads · 628 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV-0SEC, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 826 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 156 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 826 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 381 Downloads · 615 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 826 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 105 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 826 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 428 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTVXviD-AFG, 0.00 MBs New translation uploaded by anghel_ 1476 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 168 Downloads · 511 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTVXviD-FUM, 0.00 MBs New translation uploaded by anghel_ 1476 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 135 Downloads · 511 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by anghel_ 1476 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 290 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.BATV, 4448.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 1477 days ago
7kingdoms' sync for batv
    Russian Completed original most updated
174 times edited · 463 Downloads · 653 sequences view & edit edited 1476 days ago
 
 
 
 
Version INTERNAL-BATV-0SEC, 0.00 MBs  New translation uploaded by volverine73 1476 days ago
Translated by opel & volverine works with both INTERNAL.BATV and 720p 0SEC Для 360p INTERNAL.BATV и 720p 0SEC
    Russian Completed Download
0 times edited · 260 Downloads · 654 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by grifes1 1473 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 149 Downloads · 662 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTb, 2151.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 1462 days ago
7kingdoms' sync for ntb
    Russian Completed Download
0 times edited · 84 Downloads · 653 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by Darken 1469 days ago
    Thai Completed Download
0 times edited · 196 Downloads · 675 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.82753300666809