Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Merlin - 05x02 - Arthur's Bane - Part 2 Subtitle
 Merlin, Season 5, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
25347
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version Proper.TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 4583 days ago
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 11246 Downloads · 431 sequences view & edit edited 4577 days ago
    French Completed
Download
French
35 times edited · 662 Downloads · 431 sequences view & edit edited 4576 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by cathie (7.4%), LobsterCheese (0.5%), Marje02 (16.0%), Archan (27.8%), PurpleLeg1 (29.0%), azertya (6.3%), MoBLT (13.0%),
 
 
 
 
Version Repack.720p.FoV, Duration: 920.00   New translation uploaded by chamallow 4583 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4865 Downloads · 431 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Proper-TLA, Duration: 303.00 New translation uploaded by Yvon 4583 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 253 Downloads · 349 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack-FoV, Duration: 920.00   New translation uploaded by Yvon 4583 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 227 Downloads · 350 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by thisusernameistaken 4583 days ago
From http://UKsubtitles.ru
    Portuguese (Brazilian) Completed
Original
Portuguese (Brazilian)
Most Updated
Portuguese (Brazilian)
72 times edited · 361 Downloads · 354 sequences view & edit edited 4583 days ago
    French Completed
Download
French
373 times edited · 1112 Downloads · 354 sequences view & edit edited 4582 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Eriole (0.3%), erea (1.7%), abyss68 (7.1%), behippie (20.1%), morgana123 (3.7%), mimyland (0.3%), KeyKey (11.6%), laguigne26 (0.3%), shiva31 (0.6%), Liia (0.3%), nini_moi (3.1%), Esailaisia (4.0%), Marje02 (3.4%), amlafolle (2.5%), alexia564 (0.3%), (del_45904) (13.0%), tivatz (2.3%), MrsMerlin (7.6%), bblolcoco (0.3%), lilix449 (9.9%), winooh (0.3%), tidylol (0.6%), an cafe (1.1%), HellMorgana (6.2%),
    Romanian Completed
Download
Romanian
18 times edited · 275 Downloads · 354 sequences view & edit edited 4583 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by angelika619 (2.8%), airocla (1.4%), Simplle (6.5%), nicolehatzeg89 (77.1%), tzepossu (12.1%),
    Greek Completed
Download
Greek
127 times edited · 597 Downloads · 354 sequences view & edit edited 4582 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by DOIfan71 (4.8%), timos71 (0.3%), georgegame (4.8%), giorgiobos (3.1%), fotoul (5.4%), lybtas (4.2%), georgerapths (4.5%), georgekabal (72.9%),
 
 
 
 
Version PROPER TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4582 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 130 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4582 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 73 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER-TLA, Duration: 303.00 New translation uploaded by X-Smallville 4583 days ago
X-MerlinTeam[smallville, nikolasa] ~ Σύντομα Κοντά σας ~
    Greek Completed
Original
Greek
Most Updated
Greek
8 times edited · 316 Downloads · 400 sequences view & edit edited 4583 days ago
 
 
 
 
Version PROPER, Duration: 0.00 New translation uploaded by LadyMildred 4578 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 95 Downloads · 407 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version repack FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4581 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 99 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4581 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 57 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version proper TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4581 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 65 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4581 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 59 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4583 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 115 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version proper TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4583 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 106 Downloads · 383 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4388 days ago
Legenda enviada por BOY.CAIXA
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 56 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.720p_HDTV_x26, Duration: 1.10   New translation uploaded by claus68 4583 days ago
Work with REPACK.HDTV.XviD-AFG
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 78 Downloads · 429 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.HDTV.x264-TLA, Duration: 310.00 New translation uploaded by claus68 4583 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 72 Downloads · 429 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264-fov, Duration: 0.00   New translation uploaded by ammi 4582 days ago
Works with: repack.720p_hdtv_x264-fov/REPACK.HDTV.XviD-AFG
    Swedish Completed
Download
Swedish
0 times edited · 115 Downloads · 331 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.639967918396