Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Pretty Little Liars - 04x16 - Close Encounters Subtitle
 Pretty Little Liars, Season 4, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
56613
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL_BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Qsubbers 4061 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1196 Downloads · 415 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV_LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Qsubbers 4061 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 656 Downloads · 415 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 4079 days ago
Synced by wilson0804, corrected by chamallow
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 13010 Downloads · 630 sequences view & edit edited 4078 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 4079 days ago
Synced by wilson0804, corrected by chamallow
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
4 times edited · 4454 Downloads · 601 sequences view & edit edited 4078 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
40 times edited · 1768 Downloads · 601 sequences view & edit edited 4079 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by maro08 (1.5%), anaabud (28.8%), youmightfrown (69.7%),
    Romanian Completed
Download
Romanian
40 times edited · 539 Downloads · 601 sequences view & edit edited 4078 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Carniii (26.6%), dianatudose (0.3%), Laura19958 (12.1%), yoanaayoanaa1 (17.5%), Nicky001 (11.8%), soryna25 (0.3%), Ddeny (1.0%), lauraaa97 (9.7%), Dibella (2.5%), MadalinaMadi (18.1%),
    Dutch Completed
Download
Dutch
22 times edited · 734 Downloads · 601 sequences view & edit edited 4067 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Chrisrig73 (100.0%),
 
 
 
 
Version SRiZ, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3124 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
3 times edited · 134 Downloads · 552 sequences view & edit edited 3124 days ago
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3124 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
3 times edited · 35 Downloads · 552 sequences view & edit edited 3124 days ago
 
 
 
 
Version LOL_720p.DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3124 days ago
The Dirty Ally Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 62 Downloads · 552 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3124 days ago
The Dirty Ally Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 156 Downloads · 552 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4078 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 219 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by UniqueTeam 4079 days ago
Κωδικοποίηση υποτίτλων: UTF-8 - Απόδοση Διαλόγων: destiny, solid7, voudakos, xen1a - Επιμέλεια: voudakos - [Unique Team] Για σχόλια - παρατηρήσεις: unique_team@aol.com
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 441 Downloads · 530 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 4079 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 252 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by markos988 4077 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 65 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 4079 days ago
    Bulgarian Completed
Original
Bulgarian
Most Updated
Bulgarian
192 times edited · 25574 Downloads · 601 sequences view & edit edited 3241 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
93 times edited · 964 Downloads · 601 sequences view & edit edited 4077 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by 022lucas (0.2%), letgo (0.8%), gabrielqrsp (0.3%), a_nna (0.7%), NathalieSousa (1.8%), leandrogregoleto (6.7%), tahbm (15.0%), mpmorales (13.0%), arturmacedo (20.3%), MirianG16 (41.3%),
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4077 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 239 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4077 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 90 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.59653902053833