Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Shantaram - 01x05 - The Sin in the Crime Subtitle
 Shantaram, Season 1, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
8756
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Arabic Completed Download
0 times edited · 201 Downloads · 612 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Bulgarian Completed Download
0 times edited · 194 Downloads · 580 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Cantonese Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Chinese (Simplified) Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Chinese (Traditional) Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Czech Completed Download
0 times edited · 194 Downloads · 588 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Danish Completed Download
0 times edited · 193 Downloads · 562 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 207 Downloads · 529 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 453 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
48:29
    English Completed Download
0 times edited · 461 Downloads · 647 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Estonian Completed Download
0 times edited · 193 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Finnish Completed Download
0 times edited · 193 Downloads · 595 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 249 Downloads · 645 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    French (Canadian) Completed Download
0 times edited · 196 Downloads · 645 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 202 Downloads · 624 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 214 Downloads · 598 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Hebrew Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 612 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Hindi Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Hungarian Completed Download
0 times edited · 192 Downloads · 611 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Indonesian Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 609 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 212 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Japanese Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Korean Completed Download
0 times edited · 196 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Latvian Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 604 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Lithuanian Completed Download
0 times edited · 192 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Malay Completed Download
0 times edited · 192 Downloads · 608 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Norwegian Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 568 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Polish Completed Download
0 times edited · 193 Downloads · 598 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 194 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 194 Downloads · 604 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 197 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Slovak Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 607 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Slovenian Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 198 Downloads · 611 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 32 days ago
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 195 Downloads · 619 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Swedish Completed Download
0 times edited · 199 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Tamil Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Telugu Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Thai Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Turkish Completed Download
0 times edited · 193 Downloads · 603 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Ukrainian Completed Download
0 times edited · 194 Downloads · 609 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 31 days ago
    Vietnamese Completed Download
0 times edited · 191 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.093822002410889