Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
14%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 01x04 - The luminous fish effect Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 1, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
00:20:20 48200
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 2053 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2798 Downloads · 282 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XOR, 175.00 MBs New translation uploaded by bachirica 4935 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 8832 Downloads · 360 sequences view & edit 
    Spanish (Spain) 99.72% Completed Download
38 times edited · 483 Downloads · 359 sequences Join translation view & edit edited 47 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip.FoV, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 4422 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 5839 Downloads · 332 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 3867 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3987 Downloads · 368 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.720p, 0.00 MBs  New translation uploaded by JayDox 3321 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 5359 Downloads · 323 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-SiNNERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by birmingham029 3232 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 6670 Downloads · 323 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip, 0.00 MBs  New translation uploaded by gdb613 685 days ago
Resync of full season for newly released video files, primarily from XOR
    English Completed Download
0 times edited · 808 Downloads · 360 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, 0.00 MBs New translation uploaded by dooctoor 532 days ago
DVDRip Z1
    French Completed Download
0 times edited · 699 Downloads · 323 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.VOD-SINNERS, 0.00 MBs New translation uploaded by dooctoor 532 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 683 Downloads · 333 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3867 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1026 Downloads · 371 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 3867 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 845 Downloads · 365 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XOR, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3867 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 821 Downloads · 365 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XOR, 0.00 MBs New translation uploaded by chamallow 4257 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 833 Downloads · 358 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.XviD-FoV, 175.20 MBs New translation uploaded by pazwpoker 1249 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 664 Downloads · 343 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XOR, 0.00 MBs New translation uploaded by chamallow 4257 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1180 Downloads · 372 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.Web-DL.PhoenixR, 0.00 MBs  New translation uploaded by APOLLO 3420 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1038 Downloads · 216 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-SiNNERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 3216 days ago
Legenda enviada por gilvanjb
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 920 Downloads · 370 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVD-Rip FoV, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3833 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 740 Downloads · 366 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by mdh77 1874 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 699 Downloads · 363 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVD-Rip FoV, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3762 days ago
    Swedish Completed Download
0 times edited · 1362 Downloads · 331 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.081357955932617