Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Big Bang Theory - 05x15 - The Friendship Contraction Subtitle  The Big Bang Theory, Season 5, Episode 15 subtitles Episode list and air dates 59966 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 3526 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 2988 Downloads · 246 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4842 days ago Works with 720p DIMENSION     English Completed Original English Most Updated English 3 times edited · 26066 Downloads · 477 sequences view & edit edited 3954 days ago     French Completed Download French 153 times edited · 3751 Downloads · 477 sequences view & edit edited 4841 days ago     Translated on Addic7ed.com by thecham03 (0.8%), dam358 (0.2%), (del_45904) (0.6%), Midionos (16.4%), salsa123 (4.4%), marcelpoupi (26.4%), lenalee01 (51.2%),     Indonesian Completed Download Indonesian 3 times edited · 333 Downloads · 477 sequences view & edit edited 4842 days ago     Translated on Addic7ed.com by Id0x0 (100.0%),

	Version Web-DL-Ctrl-HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by tony 4841 days ago WEB DL     English Completed Download English 0 times edited · 2324 Downloads · 477 sequences view & edit

	Version 480p.WebDL-mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4841 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 949 Downloads · 477 sequences view & edit

	Version DVDRip.XviD-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by Romano. 3954 days ago Fixed indy_dandy's sync for DVDRip.XviD-DEMAND     English Completed Download English 0 times edited · 880 Downloads · 306 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4842 days ago Works with 720p DIMENSION     English Completed Download English 0 times edited · 14435 Downloads · 465 sequences view & edit

	Version Web-DL-Ctrl-HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by tony 4841 days ago WEB DL     English Completed Download English 0 times edited · 1818 Downloads · 465 sequences view & edit

	Version 480p.WebDL-mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4841 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 495 Downloads · 870 sequences view & edit

	Version DVDRip.XviD-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by Romano. 3954 days ago Fixed indy_dandy's sync for DVDRip.XviD-DEMAND and removed HI lines     English Completed Download English 0 times edited · 1449 Downloads · 293 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4837 days ago     German Completed Download German 0 times edited · 439 Downloads · 347 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by flash70 4841 days ago     Hebrew Completed Download Hebrew 0 times edited · 196 Downloads · 451 sequences view & edit

	Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by megan 4838 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 185 Downloads · 368 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 174.00 New translation uploaded by royal_albatross 4744 days ago     Polish Completed Download Polish 0 times edited · 120 Downloads · 281 sequences view & edit

	Version HDTV.XviD-LOL, Duration: 175.00 New translation uploaded by Jorgense 4842 days ago Funciona com 720p DIMENSION     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 1034 Downloads · 360 sequences view & edit

	Version 720p.Web-DL.CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4841 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 253 Downloads · 362 sequences view & edit

	Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3141 days ago     Russian Completed Download Russian 0 times edited · 51 Downloads · 461 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 506.00   New translation uploaded by coquicuevas 4840 days ago     Spanish Completed Download Spanish 0 times edited · 259 Downloads · 453 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 178.00 New translation uploaded by sopa33 4841 days ago Traducido por ilse_menoyos. Funciona con 720pDIMENSION     Spanish (Spain) Completed Download Spanish (Spain) 0 times edited · 632 Downloads · 454 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere