Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
sopa33
Addict Since
2010-10-14 17:11:49
Web site
Gender
Male
Class
VIP
Last Seen
2013-07-04 22:32:04
Send PM
Versions created (newest 100)
457
The Mentalist - 05x18 - Behind the Red Curtain
Revenge - 02x17 - Victory
Bones - 08x19 - The Doom in the Gloom
The Big Bang Theory - 06x19 - The Closet Reconfiguration
The Mentalist - 05x17 - Red, White and Blue
The Mentalist - 05x17 - Red, White and Blue
Revenge - 02x16 - Illumination
Revenge - 02x15 - Retribution
The Mentalist - 05x16 - There Will Be Blood
The Mentalist - 05x15 - Red Lacquer Nail Polish
Bones - 08x17 - The Fact In The Fiction
Bones - 08x18 - The Survivor in the Soap
Bones - 08x16 - The Friend In Need
The Mentalist - 05x14 - Red in Tooth and Claw
Revenge - 02x14 - Sacrifice
The Big Bang Theory - 06x16 - The Tangible Affection Proof
Modern Family - 04x15 - Heart Broken
Bones - 08x15 - The Shot In The Dark
Revenge - 02x13 - Union
The Big Bang Theory - 06x15 - The Spoiler Alert Segmentation
House of Cards (2013) - 01x12 - Chapter 12
House of Cards (2013) - 01x10 - Chapter 10
House of Cards (2013) - 01x10 - Chapter 10
House of Cards (2013) - 01x07 - Chapter 7
House of Cards (2013) - 01x07 - Chapter 7
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
House of Cards (2013) - 01x01 - Chapter 1
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
House of Cards (2013) - 01x01 - Chapter 1
The Big Bang Theory - 06x14 - The Cooper Kripke Inversion
Bones - 08x13 - The Twist In The Plot
The Mentalist - 05x13 - The Red Barn
Happily Divorced - 02x21 - I Object
Bones - 08x12 - The Corpse on the Canopy
Bones - 08x11 - The Archeologist in the Cocoon
Bones - 08x10 - The Diamond in the Rough
Revenge - 02x12 - Collusion
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
Revenge - 02x11 - Sabotage
The Mentalist - 05x12 - Little Red Corvette
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
Spies Of Warsaw - 01x01 - Episode 1
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
The Big Bang Theory - 06x13 - The Bakersfield Expedition
The Mentalist - 05x11 - Days of Wine & Roses
Revenge - 02x10 - Power
The Big Bang Theory - 06x12 - The Egg Salad Equivalency
SPY (2011) - 02x10 - Codename: Last Scupper
SPY (2011) - 02x10 - Codename: Last Scupper
SPY (2011) - 02x09 - Codename: Pulp Friction
The Big Bang Theory - 06x11 - The Santa Simulation
SPY (2011) - 02x08 - Codename: Double Oh
The Mentalist - 05x10 - Panama Red
Dexter - 07x11 - Do You See What I See?
The Big Bang Theory - 06x10 - The Fish Guts Displacement
Haven - 03x11 - Last Goodbyes
SPY (2011) - 02x07 - Codename: Bull Busted
Sons of Anarchy - 05x13 - J'ai Obtenu Cette
SPY (2011) - 02x07 - Codename: Bull Busted
The Hour - 02x03 - Episode 3
Bones - 08x09 - The Ghost in the Machine
Dexter - 07x10 - The Dark... Whatever
SPY (2011) - 02x06 - Codename: Citizen Lame
SPY (2011) - 02x06 - Codename: Citizen Lame
The Big Bang Theory - 06x09 - The Parking Spot Escalation
The Mentalist - 05x09 - Black Cherry
Revenge - 02x08 - Lineage
Revenge - 02x08 - Lineage
Dexter - 07x09 - Helter Skelter
The Hour - 02x02 - Episode 2
SPY (2011) - 02x05 - Codename: Family Bonds
SPY (2011) - 02x05 - Codename: Family Bonds
The Hour - 02x02 - Episode 2
The Hour - 02x02 - Episode 2
The Hour - 02x01 - Episode 1
The Hour - 02x01 - Episode 1
The Hour - 02x01 - Episode 1
Dexter - 07x08 - Argentina
Haven - 03x09 - Sarah
The Mentalist - 05x06 - Cherry Picked
The Mentalist - 05x07 - If It Bleeds, It Leads
SPY (2011) - 02x04 - Codename: Mistaken Identity.
SPY (2011) - 02x04 - Codename: Mistaken Identity.
SPY (2011) - 02x04 - Codename: Mistaken Identity.
Bones - 08x06 - The Patriot in Purgatory
Revenge - 02x07 - Penance
The Big Bang Theory - 06x07 - The Habitation Configuration
Sons of Anarchy - 05x09 - Andare Pescare
Bones - 08x05 - The Method in the Madness
SPY (2011) - 02x03 - Codename: Lie Hard
Revenge - 02x06 - Illusion
Haven - 03x07 - Magic Hour (1)
The Big Bang Theory - 06x06 - The Extract Obliteration
Haven - 03x06 - Real Estate
Haven - 03x06 - Real Estate
Episodes created (newest 100)
48
Modern Family - 04x15 - Heart Broken
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
SPY (2011) - 02x07 - Codename: Bull Busted
SPY (2011) - 02x06 - Codename: Citizen Lame
SPY (2011) - 02x05 - Codename: Family Bonds
SPY (2011) - 02x04 - Codename: Mistaken Identity.
El Barco - 02x13 - Mentiras y cabaret
El Barco - 02x12 - Un baro en el espejo
El Barco - 02x11 - Una de fantasmas
El Barco - 02x10 - El extraño caso del pato Manolito
El Barco - 02x09 - El cura y el doctor Frankenstein
El Barco - 02x08 - La sirena.
El Barco - 02x07 - Los pies en el cemento
El Barco - 02x06 - Camarón que se duerme...
El Barco - 02x05 - ¿Quién teme al lobo feroz?
El Barco - 02x04 - Las tripas de Bobby el oso
In With The Flynns - 02x04 - Youre Only Young Twice
Line of Duty - 01x05 - Episode 5
Silk - 02x05 - Series 2, Episode 5
Toledo: Cruce de Destinos - 01x12 - Redención
Toledo: Cruce de Destinos - 01x11 - La Culpa
Toledo: Cruce de Destinos - 01x10 - El último Templario
Toledo: Cruce de Destinos - 01x09 - Traición
Watson and Oliver - 01x04 - Episode 4
Watson and Oliver - 01x03 - Episode 3
Toledo: Cruce de Destinos - 01x08 - Tormenta de Estrellas
Toledo: Cruce de Destinos - 01x07 - Aquitania
Toledo: Cruce de Destinos - 01x06 - El Fuego de San Antonio.
Toledo: Cruce de Destinos - 01x05 - El Destino
Toledo: Cruce de Destinos - 01x04 - Pacto De Mentiras
Toledo: Cruce de Destinos - 01x03 - Saber Perder
Toledo: Cruce de Destinos - 01x02 - El Pacto
Toledo: Cruce de Destinos - 01x01 - El Regreso
Being Erica - 04x06 - If I could turn back time
Being Erica - 04x05 - Sins of the Father
Fry's Planet Word - 01x05 - The Power and The Glory
Being Erica - 04x04 - Born This Way
Fry's Planet Word - 01x04 - Spreading the Word
Fry's Planet Word - 01x03 - Uses and Abuses
Fry's Planet Word - 01x02 - Identity
Fry's Planet Word - 01x01 - Babel
Being Erica - 04x03 - Baby Mama
Being Erica - 04x02 - Osso Barko
Waterloo Road - 07x11 - Episode 11
The Hour - 01x06 - Episode 6
The Hour - 01x05 - Episode 5
Come Fly With Me - 01x02 - Episode #2
Being Erica - 03x13 - Fa La Erica
Episodes edited (newest 100)
744
El Barco - 01x01 - Un millón de millas
146 change(s)
Fringe - 05x01 - Transilience Thought Unifier Model 11
6 change(s)
Homeland - 02x01 - The Smile
4 change(s)
Game of Thrones - 01x06 - A Golden Crown
3 change(s)
Sons of Anarchy - 03x12 - June Wedding
21 change(s)
Dexter - 06x05 - The Angel of Death
11 change(s)
Dexter - 05x10 - In the Beginning
2 change(s)
The Mentalist - 03x18 - The Red Mile
6 change(s)
Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers
21 change(s)
Fringe - 05x13 - An Enemy of Fate
2 change(s)
Fringe - 05x12 - Liberty
3 change(s)
Fringe - 05x11 - The Boy Must Live
36 change(s)
Fringe - 03x13 - Immortality
73 change(s)
Fringe - 05x10 - Anomaly XB6783746
4 change(s)
Fringe - 03x22 - The Day We Died
11 change(s)
Fringe - 03x11 - Reciprocity
27 change(s)
Fringe - 05x02 - In Absentia
9 change(s)
Game of Thrones - 01x09 - Baelor
3 change(s)
Sons of Anarchy - 05x10 - Crucifixed
8 change(s)
Sons of Anarchy - 05x06 - Small World
3 change(s)
Sons of Anarchy - 05x02 - Authority Vested
3 change(s)
Sons of Anarchy - 05x01 - Sovereign
12 change(s)
Sons of Anarchy - 04x13 - To Be, Act 1
4 change(s)
Sons of Anarchy - 04x11 - Call Of Duty
9 change(s)
Sons of Anarchy - 04x07 - Fruit for the Crows
6 change(s)
Sons of Anarchy - 04x06 - With an X
4 change(s)
Sons of Anarchy - 04x03 - Dorylus
15 change(s)
Sons of Anarchy - 04x02 - Booster
3 change(s)
Game of Thrones - 02x06 - The Old Gods And The New
4 change(s)
Pretty Little Liars - 01x21 - Monsters in the End
16 change(s)
8 change(s)
2 change(s)
4 change(s)
1 change(s)
3 change(s)
6 change(s)
6 change(s)
Breaking Bad - 04x13 - Face Off
15 change(s)
Breaking Bad - 04x11 - Crawl Space
8 change(s)
Breaking Bad - 04x10 - Salud
2 change(s)
Breaking Bad - 04x09 - Bug
13 change(s)
Breaking Bad - 04x08 - Hermanos
57 change(s)
Breaking Bad - 04x07 - Problem Dog
16 change(s)
Breaking Bad - 04x06 - Cornered
6 change(s)
Breaking Bad - 04x05 - Shotgun
11 change(s)
Breaking Bad - 04x04 - Bullet Points
46 change(s)
Breaking Bad - 04x02 - Thirty Eight Snub
3 change(s)
Breaking Bad - 04x01 - Box Cutter
8 change(s)
Breaking Bad - 05x08 - Gliding Over All
7 change(s)
Breaking Bad - 05x04 - Fifty One
26 change(s)
Breaking Bad - 05x03 - Hazard Pay
21 change(s)
Breaking Bad - 05x02 - Madrigal
21 change(s)
Breaking Bad - 05x01 - Live Free Or Die
5 change(s)
Fringe - 04x22 - Brave New World (Part 2)
5 change(s)
Fringe - 04x21 - Brave New World (Part 1)
2 change(s)
Fringe - 04x20 - Worlds Apart
5 change(s)
Fringe - 04x19 - Letters Of Transit
13 change(s)
Fringe - 04x18 - The Consultant
5 change(s)
Fringe - 04x16 - Nothing As It Seems
11 change(s)
Fringe - 04x14 - The End Of All Things
5 change(s)
Fringe - 04x11 - Making Angels
4 change(s)
Fringe - 04x10 - Forced Perspective
4 change(s)
Fringe - 04x09 - Enemy Of My Enemy
3 change(s)
Fringe - 04x08 - Back To Where You've Never Been
11 change(s)
Fringe - 04x05 - Novation
3 change(s)
Fringe - 04x04 - Subject 9
5 change(s)
Fringe - 04x03 - Alone In The World
3 change(s)
Fringe - 03x21 - The Last Sam Weiss
4 change(s)
Fringe - 03x20 - 6:02 AM EST
2 change(s)
Fringe - 03x19 - Lysergic Acid Diethylamide
7 change(s)
Fringe - 03x18 - Bloodline
2 change(s)
Fringe - 03x17 - Stowaway
6 change(s)
Fringe - 03x16 - Os
4 change(s)
Fringe - 03x15 - Subject 13
10 change(s)
Fringe - 03x14 - 6B
31 change(s)
Fringe - 03x12 - Concentrate And Ask Again
27 change(s)
Fringe - 03x10 - Firefly
23 change(s)
Fringe - 03x09 - Marionette
17 change(s)
Fringe - 03x07 - The Abducted
17 change(s)
Game of Thrones - 02x10 - Valar Morghulis
4 change(s)
Game of Thrones - 02x05 - The Ghost Of Harrenhal
12 change(s)
Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones
48 change(s)
Game of Thrones - 02x03 - What Is Dead May Never Die
15 change(s)
Game of Thrones - 01x10 - Fire and Blood
3 change(s)
Game of Thrones - 01x05 - The Wolf and the Lion
10 change(s)
Game of Thrones - 01x04 - Cripples, Bastards, and Broken Things
13 change(s)
Game of Thrones - 01x03 - Lord Snow
6 change(s)
Game of Thrones - 01x02 - The Kingsroad
7 change(s)
Game of Thrones - 01x01 - Winter is Coming
20 change(s)
Once Upon a Time - 02x07 - Child of the Moon
2 change(s)
The Mentalist - 04x14 - At First Blush
7 change(s)
The Mentalist - 04x14 - At First Blush
7 change(s)
Bunheads - 01x12 - Channing Tatum Is a Fine Actor
5 change(s)
Touch - 01x09 - Music of the Spheres
2 change(s)
Touch - 01x08 - Zone of Exclusion
5 change(s)
Touch - 01x05 - Entanglement
9 change(s)
Touch - 01x01 - Pilot
44 change(s)
Homeland - 02x09 - Two Hats
14 change(s)
Supernatural - 06x20 - The Man Who Would Be King
8 change(s)
Supernatural - 06x19 - Mommy Dearest
18 change(s)
Karma
Karma
(498)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
Addic7edPopular ShowsUsefulForumsTutorialsStats
sopa33
