Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Blacklist - 02x08 - The Decembrist Subtitle
 The Blacklist, Season 2, Episode 8 subtitles
Episode list and air dates
68359
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version hdtv.x264-lol, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3477 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 183 Downloads · 371 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV, Duration: 205.00 New translation uploaded by rvzuidema 3589 days ago
Vertaling: Mystique & Faraleth
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 4546 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by GL2814 3588 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Mystique & Faraleth / Controle: FuBre
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2041 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheDelta 3594 days ago
Should work with Dimension.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
23 times edited · 22946 Downloads · 795 sequences view & edit edited 3587 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by snarry 3594 days ago
resync TheDelta version
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 2111 Downloads · 785 sequences view & edit edited 3590 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheDelta 3594 days ago
Should work with Dimension.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
34 times edited · 16441 Downloads · 750 sequences view & edit edited 3322 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
278 times edited · 3987 Downloads · 750 sequences view & edit edited 3589 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by opamirno (1.9%), harrry95 (98.1%),
    French Completed
Download
French
644 times edited · 7671 Downloads · 750 sequences view & edit edited 487 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by (del_513898) (0.3%), Meghan94 (5.5%), micb (0.4%), Hermony69 (25.1%), Solhaine (0.4%), deglinglau (3.5%), antoine42600 (2.5%), natvecap (6.7%), Hark (3.2%), Faillindra (2.1%), FABIOBO (22.3%), nawel32 (0.3%), Jade1627 (0.1%), tifmarmotte (6.0%), Tofman3 (3.2%), Elow30 (9.1%), MawiiZ (0.1%), Tomu54 (0.3%), raminours (0.4%), Gokuran (0.1%), JuicyBox (8.5%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by snarry 3594 days ago
resync TheDelta version
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 2342 Downloads · 740 sequences view & edit edited 3590 days ago
 
 
 
 
Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3322 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1446 Downloads · 631 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3322 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2524 Downloads · 544 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.BluRay.x264-DEMAND, Duration: 2289.00   New translation uploaded by serge75017 3327 days ago
Extracted from idx/sub files of DEMAND release.
    French Completed
Download
French
0 times edited · 480 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 205.60   New translation uploaded by subspedia 3593 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 290 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3592 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 106 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Oceanic 6 3593 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 86 Downloads · 738 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3592 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 665 Downloads · 625 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3592 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 161 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 711.00   New translation uploaded by RichardNasta 3594 days ago
Merge si pe urmatoarele variante: DIMENSION, MMKV, LOL, FUM si EVO
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 180 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 1320.00   New translation uploaded by RichardNasta 3593 days ago
Merge doar pe urmatoarele variante: 720p/1080p.WEB-DL-NTb
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 56 Downloads · 684 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3163 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 48 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.57528805732727