Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Expanse - 02x09 - The Weeping Somnambulist Subtitle
 The Expanse, Season 2, Episode 9 subtitles
Episode list and air dates
42852
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL.RARBG, Duration: 0.00   New translation uploaded by skrien 3133 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2999 Downloads · 714 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-HEAT, Duration: 0.00   New translation uploaded by mderksen 3001 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 198 Downloads · 675 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 3136 days ago
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
6 times edited · 7022 Downloads · 775 sequences view & edit edited 3134 days ago
    French Completed
Download
French
16 times edited · 1799 Downloads · 775 sequences view & edit edited 3128 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ZorGlub123 (0.1%), Hellie (0.4%), TyrionGraphiste (99.5%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 3136 days ago
Resync from Vito's
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
5 times edited · 3484 Downloads · 771 sequences view & edit edited 3134 days ago
 
 
 
 
Version WEB-HEAT, Duration: 0.00   New translation uploaded by Se7enOfNin9 3135 days ago
Resync from SVA
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1099 Downloads · 774 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 3136 days ago
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
6 times edited · 8750 Downloads · 737 sequences view & edit edited 2655 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
1 times edited · 96 Downloads · 737 sequences view & edit edited 3135 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by vladtud (100.0%),
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
40 times edited · 898 Downloads · 737 sequences view & edit edited 1148 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by koldan (4.6%), malinakupina (95.4%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 3136 days ago
Resync from Vito's
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
5 times edited · 5143 Downloads · 733 sequences view & edit edited 3134 days ago
    French Completed
Download
French
119 times edited · 3440 Downloads · 733 sequences view & edit edited 3133 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by akssad (0.3%), DouniaDz (2.7%), altin972 (0.3%), Ozelian (61.7%), TyrionGraphiste (35.1%),
 
 
 
 
Version WEB-HEAT, Duration: 0.00   New translation uploaded by Se7enOfNin9 3135 days ago
Resync from SVA
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1083 Downloads · 736 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 3132 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1168 Downloads · 737 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-DEMAND/ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 2655 days ago
HI [checked speaker dash, line by line]
    English Completed
Download
English
0 times edited · 670 Downloads · 753 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-DEMAND/ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 2655 days ago
NON-HI [checked speaker dash, line by line]
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2881 Downloads · 716 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.x264-RARBG, Duration: 0.00   New translation uploaded by hardfloor38 2743 days ago
DVDRip Z1 - Works with WEBRiP-RARBG and BDRip.x264-DEMAND
    French Completed
Download
French
0 times edited · 727 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 3133 days ago
V2: Bad encoding fixed | Traduit par la communauté
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
1 times edited · 916 Downloads · 737 sequences view & edit edited 3128 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by AlaVita 3131 days ago
перевод Виты Алой
    Russian Completed
Original
Russian
Most Updated
Russian
1 times edited · 397 Downloads · 685 sequences view & edit edited 3115 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.37087893486023