Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Leftovers - 01x05 - Gladys Subtitle
 The Leftovers, Season 1, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
42065
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.x264-2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3937 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 354 Downloads · 388 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Coo7, Duration: 0.00 New translation uploaded by Danga 3192 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 659 Downloads · 407 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Brainless68 3188 days ago
Versie van Danga (waarvoor dank!), resync: Brainless68.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 682 Downloads · 407 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by darcade 3938 days ago
Works with KILLERS -- TRANSLATORS: Translate the hardcoded lines ( _ ), or you'll get banned
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 12744 Downloads · 805 sequences view & edit edited 3937 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by darcade 3938 days ago
Works with KILLERS -- TRANSLATORS: Translate the hardcoded lines ( _ ), or you'll get banned
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 12984 Downloads · 704 sequences view & edit edited 3825 days ago
 
 
 
 
Version Web-dl-Coo7, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3825 days ago
Works with 720p and 1080p web-dl
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1998 Downloads · 696 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Reward, Duration: 0.00   New translation uploaded by LittleDuck 3500 days ago
DVDRip Z2 720p Bluray
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1801 Downloads · 588 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by ZeBlinkMaster 3230 days ago
Fonctionne avec KILLERS / DVDRip Z2 720p Bluray
    French Completed
Download
French
0 times edited · 995 Downloads · 588 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3074 days ago
Works with KILLERS - Hampton & Reifen
    German Completed
Download
German
0 times edited · 165 Downloads · 589 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3074 days ago
Hampton & Reifen
    German Completed
Download
German
0 times edited · 33 Downloads · 589 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3074 days ago
Hampton & Reifen
    German Completed
Download
German
0 times edited · 55 Downloads · 589 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by UniqueTeam 3938 days ago
Κωδικοποίηση Υποτίτλων: UTF-8 - Απόδοση Διαλόγων: akatastatos, amfoivio, GeorgeVas, karmaxarma, s0lid7, voudakos, Xen1a [Unique Team] - Επιμέλεια: akatastatos [Unique Team] - Συμβατοί με τις εκδόσεις: HDTV x264-2HD & 720p KILLERS & 480p mSD [Unique Team] - Καλή Θέαση :) - Για σχόλια - παρατηρήσεις: unique_team@aol com
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 279 Downloads · 674 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Killers, Duration: 372.00 New translation uploaded by subspedia 3938 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 358 Downloads · 671 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Coo7, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3825 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 103 Downloads · 658 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Oceanic 6 3938 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 87 Downloads · 704 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Ovelheiro 3935 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 621 Downloads · 637 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-BTN, Duration: 0.00   New translation uploaded by Ovelheiro 3935 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 129 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 363.00   New translation uploaded by RichardNasta 3930 days ago
Subtitrare realizata de echipele FastSubtitles si SFZ Translate Team. Merge si pe urmatoarele variante: KILLERS, mSD, 2HD, AFG si FUM
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 108 Downloads · 689 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.53667688369751