Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Leftovers - 02x03 - Off Ramp Subtitle
 The Leftovers, Season 2, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
40068
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BDRIP.DEMAND, Duration: 375.00 New translation uploaded by Sadako415 3030 days ago
re-sync from zmz2017.com/YYeTs 雙語 繁體中文/英文
    Chinese (Traditional) Completed
Download
Chinese (Traditional)
0 times edited · 76 Downloads · 570 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Coo7, Duration: 0.00 New translation uploaded by Danga 3233 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 706 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 420.00 New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Translators: although the PROPER BATV was nuked and FLEET was unnuked, translate over the BATV subs, which has more seeds.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6451 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 418.00 New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Translators: please translate the underscores!
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4439 Downloads · 674 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC, Duration: 1600.00   New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Works with 480p msD.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2832 Downloads · 673 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 420.00 New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Translators: although the PROPER BATV was nuked and FLEET was unnuked, translate over the BATV version, which has more seeds.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 6836 Downloads · 586 sequences view & edit edited 3530 days ago
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 418.00 New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Translators: please translate the underscores!
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4328 Downloads · 565 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
44 times edited · 239 Downloads · 565 sequences view & edit edited 3528 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by cappadonnka (2.5%), harrry95 (97.5%),
 
 
 
 
Version 0SEC, Duration: 1600.00   New translation uploaded by o-o 3531 days ago
Works with 480p msD.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3015 Downloads · 564 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by LittleDuck 3425 days ago
DVDRip Z2.
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1362 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 1.00   New translation uploaded by chiclemon 3528 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 3741 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by FunnyFunk 3112 days ago
DVDRip Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 378 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3112 days ago
DVDRip Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 238 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by FunnyFunk 3112 days ago
Hampton & Scofield
    German Completed
Download
German
0 times edited · 709 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3112 days ago
Hampton & Scofield
    German Completed
Download
German
0 times edited · 439 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 3112 days ago
Hampton & Scofield
    German Completed
Download
German
0 times edited · 457 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by thissideTes 3530 days ago
    Italian Completed
Original
Italian
Most Updated
Italian
1 times edited · 265 Downloads · 640 sequences view & edit edited 3530 days ago
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3530 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 206 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC, Duration: 0.00   New translation uploaded by thissideTes 3530 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 106 Downloads · 640 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by btsix 3530 days ago
LEGENDA HBO.
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 356 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, Duration: 0.00 New translation uploaded by btsix 3530 days ago
LEGENDA HBO.
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 288 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.61137700080872