Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Vampire Diaries - 03x03 - The End of the Affair Subtitle
 The Vampire Diaries, Season 3, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
39151
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by K.Ismail 4591 days ago
    Arabic Completed Download
0 times edited · 1148 Downloads · 431 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2hd, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 4590 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 181 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.x264-IMMER, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4589 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 597 Downloads · 449 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.DD5.1.H., Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4589 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 338 Downloads · 449 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by pinkGaai 4589 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 212 Downloads · 449 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 4591 days ago
    English Completed original most updated
3 times edited · 14534 Downloads · 690 sequences view & edit edited 4267 days ago
    French Completed Download
115 times edited · 1122 Downloads · 690 sequences view & edit edited 4590 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Miimi (7.0%), (del_53994) (5.4%), Maisto (0.3%), erea (3.5%), Mathi66 (0.1%), LNACullen (3.9%), (del_107369) (2.9%), lily04 (14.3%), dr.jackson (6.4%), tinoeuf (0.9%), elodie974 (5.9%), toinety (12.2%), kouznets (3.5%), enilec80 (24.8%), (del_45904) (1.3%),
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 842.00   New translation uploaded by dr.jackson 4591 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 4153 Downloads · 690 sequences view & edit edited 4590 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 4591 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 6093 Downloads · 637 sequences view & edit 
    Spanish (Spain) Completed Download
68 times edited · 283 Downloads · 637 sequences view & edit edited 3884 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by menoyos (63.9%), lorea (30.3%), Artgraffer (5.0%), dazzler (0.2%), sopa33 (0.3%),
    French Completed Download
627 times edited · 539 Downloads · 637 sequences view & edit edited 4586 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by manuetgaelle (3.3%), (del_107369) (26.4%), Monkey.D.Nak (4.9%), erea (15.2%), ChloeTVD (0.6%), elodie974 (25.1%), shufle77 (1.6%), mimi94 (6.9%), soo_rire (21.0%), Hamster_XD (1.3%), delestai (1.3%), abdoul92 (0.2%), kouznets (0.5%), dr.jackson (0.2%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
95 times edited · 829 Downloads · 635 sequences view & edit edited 3884 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Falea (18.3%), gugastart (24.7%), andrecauss (20.0%), teeh_ferreira (17.6%), FernandoLima (0.9%), pikareta (0.9%), noturna (0.3%), Lukilds (0.2%), ph_phelpis (7.1%), @mariele_m (3.8%), nanodrummer (1.4%), trpcast (0.5%), gicarbr (0.6%), ideiasfalsas (3.6%),
    Dutch Completed Download
19 times edited · 274 Downloads · 635 sequences view & edit edited 3884 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Aaltje (99.7%), Laurent (0.2%), (del_45904) (0.2%),
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 842.00   New translation uploaded by dr.jackson 4591 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2115 Downloads · 637 sequences view & edit 
    French Completed Download
17 times edited · 241 Downloads · 637 sequences view & edit edited 3884 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Matt2.7. (99.7%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 1438.00   New translation uploaded by zzattack 4590 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2148 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by keigel2001 4267 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 976 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by toinety 4591 days ago
http://www.toinetyteam.com/
    French Completed Download
0 times edited · 416 Downloads · 622 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by christinaf69 4590 days ago
Released by GC Vamp Team.
    Greek Completed Download
0 times edited · 144 Downloads · 524 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV-IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by phaiest 4590 days ago
Cocok juga dengan 480p.HDTV.x264-mSD
    Indonesian Completed original most updated
4 times edited · 1014 Downloads · 640 sequences view & edit edited 4587 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by bryfede 4591 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 175 Downloads · 535 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by LadyMildred 4591 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 151 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4579 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 103 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 4589 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 234 Downloads · 583 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.Web-DL.KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4502 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 104 Downloads · 584 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by ioanaroz 4590 days ago
traducere: vanny, carmaxsim, ioanaroz, klauu
    Romanian Completed original most updated
9 times edited · 258 Downloads · 630 sequences view & edit edited 4590 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4474 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 53 Downloads · 515 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4472 days ago
    Spanish Completed Download
0 times edited · 133 Downloads · 550 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.70700311660767