Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Walking Dead - 03x08 - Made to Suffer Subtitle  The Walking Dead, Season 3, Episode 8 subtitles Episode list and air dates 117599 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by new1 4536 days ago     Croatian Completed Download Croatian 0 times edited · 2907 Downloads · 366 sequences view & edit

	Version AFG,EVOLVE,2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by ACIN 4536 days ago     Czech Completed Download Czech 0 times edited · 516 Downloads · 431 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by ACIN 4535 days ago     Czech Completed Download Czech 0 times edited · 160 Downloads · 420 sequences view & edit

	Version hdtv.x264-2hd, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 4536 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 2970 Downloads · 315 sequences view & edit

	Version 1080p.WEB-DL.AAC2.0., Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4536 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1371 Downloads · 307 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4537 days ago Works with 720p EVOLVE and AFG     English Completed Original English Most Updated English 2 times edited · 33159 Downloads · 502 sequences view & edit edited 4536 days ago     French Completed Download French 526 times edited · 9708 Downloads · 502 sequences view & edit edited 3372 days ago     Translated on Addic7ed.com by ReS-P (0.4%), acidtest (7.4%), archos7592 (0.2%), Vryer (1.2%), Kiwitte (1.0%), fullkomnun (3.4%), behippie (12.2%), Francois (0.4%), EnzoLouis75 (1.0%), taytoy (51.2%), JeronymPalec (4.0%), hmaida (0.2%), papasam (0.8%), pierrefendre (8.2%), fabts4 (8.6%),

	Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4536 days ago Works with 1080p     English Completed Download English 0 times edited · 4058 Downloads · 492 sequences view & edit

	Version BDRip.DEMAND, Duration: 352.00 New translation uploaded by xxNSVxx 4126 days ago Retail (OCR).     English Completed Download English 0 times edited · 1583 Downloads · 497 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4537 days ago Works with 720p EVOLVE and AFG     English Completed Original English Most Updated English 4 times edited · 24900 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4126 days ago     Romanian Completed Download Romanian 8 times edited · 903 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4536 days ago     Translated on Addic7ed.com by garfield2012 (0.2%), codyna (72.8%), BazukaMD (27.0%),     Indonesian Completed Download Indonesian 170 times edited · 2933 Downloads · 441 sequences view & edit edited 3368 days ago     Translated on Addic7ed.com by R1tZ (16.1%), $$$$$$ (4.3%), tohya (24.0%), oerangsoenda (7.0%), gesvay26 (6.6%), Si Pembohong (6.3%), wenderis (1.4%), ardy6strings (2.7%), awheexs (0.9%), donnie_23rd (6.3%), taysan13 (16.1%), satoz (0.5%), cape_dech (7.7%),     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 131 times edited · 6298 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4533 days ago     Translated on Addic7ed.com by vitorlins (0.7%), thomascalmeida (0.9%), TheLawliet (0.2%), gabsmartins (0.9%), (del_152167) (1.1%), DuduCarvalho (0.5%), LeoCardz (5.9%), murilloh (0.9%), arthurkei (7.0%), Francio Santeiro (7.5%), RamaTuk (1.6%), Caroltelles (18.1%), Lindemann (9.1%), RaphaDavid (14.5%), calyfas (9.8%), rafael naine (0.9%), xZuckox (5.0%), brunoxdpanda (6.8%), 0teck (7.5%), Chimas (1.1%),     French Completed Download French 177 times edited · 4679 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4535 days ago     Translated on Addic7ed.com by luludodo (2.3%), erea (3.9%), RaffChe (0.2%), LTKii (0.7%), taytoy (14.3%), meGAmeS1 (0.2%), LeFuretGeant (5.9%), Mandarine masquée (3.9%), behippie (67.3%), Starkiller (1.4%),     Bulgarian Completed Download Bulgarian 62 times edited · 6043 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4536 days ago     Translated on Addic7ed.com by Hohen (0.2%), makave1i (0.7%), fnaticlul (0.2%), tricky1 (3.9%), monica94 (21.1%), dima1981 (8.8%), sexcop (22.9%), tanchituu (6.3%), Teenboyche (0.2%), 1mpossible (3.2%), e_baby (32.4%),     Greek Completed Download Greek 110 times edited · 2921 Downloads · 441 sequences view & edit edited 4534 days ago     Translated on Addic7ed.com by tigroui (7.7%), McDuck (0.2%), AlexG7 (5.2%), petraan (5.9%), FireBreath (25.4%), (del_246256) (14.7%), the_ripper79 (0.5%), kocharo (24.3%), nofear (16.1%),

	Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4536 days ago Works with 1080p     English Completed Original English Most Updated English 1 times edited · 2376 Downloads · 431 sequences view & edit edited 4200 days ago

	Version BDRip.DEMAND, Duration: 352.00 New translation uploaded by xxNSVxx 4126 days ago Retail (OCR). HI removed.     English Completed Download English 0 times edited · 3286 Downloads · 434 sequences view & edit

	Version 480p.WEB-DL.x264-mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by BrooMann 4536 days ago awaqeded2 uploaded this on Subscene.     English Completed Download English 0 times edited · 2877 Downloads · 429 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by pdodu77 4536 days ago     French Completed Download French 0 times edited · 806 Downloads · 426 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4534 days ago     German Completed Download German 0 times edited · 258 Downloads · 429 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4534 days ago     German Completed Download German 0 times edited · 254 Downloads · 409 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 341.00 New translation uploaded by Filmfreak 4535 days ago The X-WalkingDeadTeam - www.xsubs.tv - Σύντομα μαζί σας... | Works with 720p.EVOLVE     Greek Completed Download Greek 0 times edited · 513 Downloads · 373 sequences view & edit

	Version 720p.WEB, Duration: 0.00   New translation uploaded by taokla 4534 days ago The X-WalkingDeadTeam - www.xsubs.tv - Σύντομα μαζί σας...     Greek Completed Download Greek 0 times edited · 209 Downloads · 363 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by bndsms 4536 days ago By : Forum.TvCenter.Cc     Persian Completed Download Persian 0 times edited · 134 Downloads · 434 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by R1V3R 4536 days ago By ninjitis     Portuguese Completed Download Portuguese 0 times edited · 466 Downloads · 378 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by R1V3R 4536 days ago By ninjitis     Portuguese Completed Download Portuguese 0 times edited · 103 Downloads · 369 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4536 days ago Legenda enviada por TIAGOMCC     Portuguese Completed Download Portuguese 0 times edited · 111 Downloads · 378 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by R1V3R 4536 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 477 Downloads · 402 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by R1V3R 4536 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 180 Downloads · 381 sequences view & edit

	Version 720pEvolve, Duration: 0.00 New translation uploaded by Horcan 4537 days ago Facută după versiunea în engleză a lui n17t01. Corectată pe film pt acorduri la persoană si adaptare în context.Enjoy.     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 311 Downloads · 438 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere