Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Utopia - 02x01 - Episode 1 Subtitle
 Utopia (UK), Season 2, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
43094
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.x264-TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 2628 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 1187 Downloads · 442 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-TLA, Duration: 273.00 New translation uploaded by sedner 2472 days ago
    Czech Completed Download
0 times edited · 804 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-iNGOT, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 365 days ago
Mooie custom ondertiteling. Veel plezier.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 766 Downloads · 534 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by explosiveskull 2631 days ago
Season Premiere | Translate the hardcoded lines or you'll get banned
    English Completed Download
0 times edited · 5452 Downloads · 698 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 2631 days ago
Works with REPACK AFG, REPACK FUM, REPACK EVO, REPACK mSD | Season Premiere | Translate the hardcoded lines or you'll get banned
    English Completed Download
0 times edited · 5326 Downloads · 698 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by explosiveskull 2631 days ago
Season Premiere | Translate the hardcoded lines or you'll get banned
    English Completed Download
0 times edited · 6577 Downloads · 596 sequences view & edit 
    French Completed Download
163 times edited · 4198 Downloads · 596 sequences view & edit edited 2629 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by vikkyeah (5.9%), badcitizen (0.3%), Mmoi (9.2%), Vasccomano (0.3%), vampliars (9.9%), matthieusimon (2.2%), grabou (0.2%), bobbob (2.2%), CComm (15.6%), themwto2 (54.0%), deglinglau (0.2%),
 
 
 
 
Version REPACK FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 2631 days ago
Works with REPACK AFG, REPACK FUM, REPACK EVO, REPACK mSD | Season Premiere | Translate the hardcoded lines or you'll get banned
    English Completed Download
0 times edited · 5516 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by FriedLoc 2590 days ago
Synced to CtrlHD, kudos to explosiveskull
    English Completed Download
0 times edited · 1696 Downloads · 595 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 2473 days ago
Resynced DVDRip to WEB-DL.
    English Completed Download
0 times edited · 1579 Downloads · 575 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-TASTETV, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 2596 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1483 Downloads · 689 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK-FoV, Duration: 928.00   New translation uploaded by Bobby45475 2630 days ago
Resyn By B0ts. Merci aux traducteurs.
    French Completed Download
0 times edited · 3230 Downloads · 578 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by UniqueTeam 2630 days ago
Κωδικοποίηση υποτίτλων: UTF-8 - Απόδοση Διαλόγων - Επιμέλεια: voudakos [Unique Team] - Καλή Θέαση :) - Για σχόλια - παρατηρήσεις: unique_team@aol com
    Greek Completed Download
0 times edited · 861 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 267.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 2630 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1147 Downloads · 572 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK-FoV, Duration: 928.02   New translation uploaded by Kal-Earth2 2630 days ago
Works with AFG, mSD
    Italian Completed Download
0 times edited · 1025 Downloads · 574 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay Silence, Duration: 0.00   New translation uploaded by Raoulduke889 135 days ago
50 fps
    Italian Completed Download
0 times edited · 409 Downloads · 516 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version bluray, Duration: 0.00 New translation uploaded by blakko 9 days ago
pulizia e resync
    Italian Completed Download
0 times edited · 54 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by Ovelheiro 2629 days ago
L.O.T.S: @__Fagundes
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 925 Downloads · 587 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by Ovelheiro 2629 days ago
L.O.T.S: @__Fagundes
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 824 Downloads · 587 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.1945908069611