Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
How I Met Your Mother - 09x04 - The Broken Code Subtitle
 How I Met Your Mother, Season 9, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
91718
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Big0Bertha 4258 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1449 Downloads · 343 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4312 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 40770 Downloads · 529 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
299 times edited · 12072 Downloads · 529 sequences view & edit edited 3623 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by frgplus (3.0%), Anylone (0.2%), pothebest (3.4%), fam0us-paradizz (0.9%), Vryer (0.2%), didie71 (0.6%), hako39 (1.1%), Rouquine (34.8%), Ranounah (18.1%), bouboux91 (0.2%), benaddicted (23.4%), Starkiller (1.9%), twuesma (0.2%), pmnbloikv (2.1%), lauraP92 (0.2%), popo1202 (1.9%), marineemma (6.0%), lussira (0.6%), flo-rian (1.1%),
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
103 times edited · 3712 Downloads · 529 sequences view & edit edited 4303 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by senator4o (40.6%), NikerA (1.1%), PIvanov (0.8%), estrella_ (4.5%), muckanpu3 (0.2%), rusalina (0.2%), delena007 (0.2%), Pipo23 (1.3%), bratovan (1.3%), kiflaa (1.3%), loosemyself95 (3.0%), jennybabyxx (6.4%), iachi (8.3%), vasilka1 (5.5%), ralit00 (0.2%), sisi06 (3.8%), deni1902 (0.4%), anastasiagg (5.3%), anji7o (4.3%), sugarchy (11.2%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4312 days ago
Should work with all WEB-DL versions.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5501 Downloads · 437 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4312 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 9929 Downloads · 506 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4312 days ago
Should work with all WEB-DL versions.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3841 Downloads · 398 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3979 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 643 Downloads · 362 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Starkiller 4312 days ago
Traduit sur Site, Version Non H.I
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
121 times edited · 2402 Downloads · 475 sequences view & edit edited 4308 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3979 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 328 Downloads · 347 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4307 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 370 Downloads · 426 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4307 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 216 Downloads · 426 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by leooliveira 4312 days ago
Legenda re-sincronizada e revisada por mim, para a versão 2HD(a outra versão de legenda do addic7ed, que eu ajudei na tradução, é a versão para o vídeo que está com problemas no áudio), então corrigi, implementei o Closed Caption, padrão em legendas PT-BR, e upei de novo
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 4086 Downloads · 498 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-YFN, Duration: 731.00   New translation uploaded by coldfusion 4312 days ago
Enjoy guys
    Portuguese (Brazilian) Completed
Original
Portuguese (Brazilian)
Most Updated
Portuguese (Brazilian)
338 times edited · 2841 Downloads · 524 sequences view & edit edited 4311 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by aranelg 4167 days ago
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 241 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.39426207542419