Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 04x07 - Mockingbird Subtitle
 Game of Thrones, Season 4, Episode 7 subtitles
Episode list and air dates
286529
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.X264-killers, Duration: 0.00   New translation uploaded by zaxx6662 3606 days ago
    Català Completed Download
0 times edited · 1835 Downloads · 1 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by crvenooki 3623 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 5719 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay/WEB-DL.NTb.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 2678 days ago
Retail door CyTSuNee / Werkt dus voor zowel de BluRay- als de WEB-DL-versies.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4472 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version hdtv.x264-killers, Duration: 0.00 New translation uploaded by Feyenoord87 3623 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 9723 Downloads · 574 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DD5.1.x264-DON, Duration: 1990.00   New translation uploaded by 107881 3621 days ago
Vertaling QoQ, het 'vooraf in' stukje mist vertaling aangezien de bronsub keer op keer dit vergeet mee te nemen!!
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1860 Downloads · 572 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3623 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 64488 Downloads · 803 sequences view & edit edited 3354 days ago
    German Completed Download
7 times edited · 1286 Downloads · 803 sequences view & edit edited 3598 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by horstfujimoto (100.0%),
 
 
 
 
Version REsuRRecTioN.1080i, Duration: 2200.00   New translation uploaded by cookiemonsta 3623 days ago
Resync from honeybunny version. Note : No subtitles available for 'previously on..' (subtitles start after intro credits).
    English Completed Download
0 times edited · 7388 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.x264-BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by gianluca.belfiglio 3605 days ago
It works with 1080p.HDTV.x264-BATV. Hearing Impaired included.
    English Completed original most updated
2 times edited · 7715 Downloads · 804 sequences view & edit edited 3564 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+FULLSiZE+playBD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1128 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 561 Downloads · 733 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3623 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 83467 Downloads · 767 sequences view & edit edited 3623 days ago
    Bulgarian Completed Download
53 times edited · 786 Downloads · 767 sequences view & edit edited 3595 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by FuneralAgent (0.5%), kamelot (0.5%), bogygazeto (0.3%), edulgerova (0.8%), XaugyTuH (4.6%), superbeauty (93.4%),
    German Completed Download
648 times edited · 4083 Downloads · 767 sequences view & edit edited 3604 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Hellraiser2045 (2.9%), Samarrah (0.5%), medionmaster (0.1%), Sakary (0.3%), erkunder (0.5%), nebucadnezar (2.5%), Boy1979 (0.4%), messiahgov (0.1%), coolerfrood (0.1%), Cheburator (17.7%), horstfujimoto (28.3%), iliasffm (13.2%), MajorXI (4.6%), ericida (28.8%),
    Russian Completed Download
1 times edited · 226 Downloads · 767 sequences view & edit edited 3604 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Cheburator (100.0%),
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+FULLSiZE+playBD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1128 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 678 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.ShAaNiG, Duration: 450.05   New translation uploaded by pjvleeuwen 3354 days ago
Found this subtitle on opensubtitles.website and it matches the 720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG release. Original filename: Game.of.Thrones.S04E07.720p.WEB-DL.450MB.ShAaNiG.com.srt
    English Completed Download
0 times edited · 11568 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REsuRRecTioN.1080i, Duration: 2200.00 New translation uploaded by cookiemonsta 3623 days ago
Resync from honeybunny version. Note : No subtitles available for 'previously on..' (subtitles start after intro credits).
    English Completed Download
0 times edited · 7789 Downloads · 803 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i_DD5.1_CtrlHD, Duration: 5181.00 New translation uploaded by lokta 3622 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 4259 Downloads · 766 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Killers,BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Yvon 3622 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 3986 Downloads · 648 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3621 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1090 Downloads · 631 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by UniqueTeam 3623 days ago
Κωδικοποίηση Υποτίτλων: UTF-8 - Απόδοση Διαλόγων: akatastatos, amfoivio, artwonka, s0lid7 - Επιμέλεια: akatastatos, s0lid7 - [Unique Team] - Συμβατοί με τις εκδόσεις KILLERS & 720p KILLERS & XviD FUM - Καλή Θέαση :) - Για σχόλια -
    Greek Completed Download
0 times edited · 2005 Downloads · 676 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 3960.00   New translation uploaded by karavtz 2227 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 887 Downloads · 800 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3623 days ago
Works with 720p-KILLERS and 1080p-BATV
    Italian Completed Download
0 times edited · 2073 Downloads · 659 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV-BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by markos988 3623 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1352 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2635 days ago
Por: Equipe LegendasTV | Funciona com Bluray
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 954 Downloads · 713 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3621 days ago
Legenda enviada por LEGENDAS.TV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 4056 Downloads · 712 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTVKILLERS, Duration: 1288.00   New translation uploaded by Volverine73 3622 days ago
translated by opel & volverine should work with SD Killers
    Russian Completed Download
0 times edited · 913 Downloads · 763 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 312.00   New translation uploaded by n17t01 3623 days ago
Funcionan con AFG | Traducción de ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 2311 Downloads · 763 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, Duration: New translation uploaded by Darken 19832 days ago
    Thai Completed Download
0 times edited · 1125 Downloads · 775 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1201 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 734 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.069193124771118