Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Merlin - 05x08 - The Hollow Queen Subtitle
 Merlin, Season 5, Episode 8 subtitles
Episode list and air dates
22396
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FoV-FoV720p, Duration: 832.00   New translation uploaded by Kk.False 4696 days ago
(lala123) Remove HI,Merged short lines,less 3 lines subtitles
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6174 Downloads · 440 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 279.00 New translation uploaded by lala123 4696 days ago
Works with 720p
    English Completed
Download
English
0 times edited · 10162 Downloads · 450 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
248 times edited · 1306 Downloads · 450 sequences view & edit edited 4693 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by erea (1.8%), bob1789 (0.2%), missalice (1.6%), claire333331 (0.4%), Kharell (8.2%), bouboux91 (3.6%), Dily4 (18.7%), eloe (7.3%), lena77 (28.2%), morgana123 (5.3%), Esailaisia (19.8%), lachtitezaza (4.9%),
    Romanian Completed
Download
Romanian
94 times edited · 371 Downloads · 450 sequences view & edit edited 4695 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Annelin (100.0%),
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
39 times edited · 90 Downloads · 450 sequences view & edit edited 4688 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Alien94 (12.7%), zasep (7.8%), buudo (0.7%), petya_zhekova (2.4%), metost (0.2%), didence7o0o (0.4%), defuse (0.7%), super.super (63.1%), mariodi (12.0%),
    Greek Completed
Download
Greek
33 times edited · 572 Downloads · 450 sequences view & edit edited 4695 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Persa2008 (2.2%), Symsta (19.1%), giorgiobos (26.2%), steve1101996 (0.2%), geokyriakop_123 (34.4%), Devilfenix (1.1%), nataca1993 (15.1%), D7m1tris (1.6%),
 
 
 
 
Version 720pHDTVx264-FoV, Duration: 832.00   New translation uploaded by AndreiMtk 4696 days ago
uploaded by lala123 and reuploaded for 720p Version
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2025 Downloads · 450 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 279.00   New translation uploaded by Yvon 4695 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 395 Downloads · 417 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 4693 days ago
uploaded by Ortograf. Version sans tags de couleur
    French Completed
Download
French
0 times edited · 74 Downloads · 434 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4693 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 145 Downloads · 470 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 279.00 New translation uploaded by X-Smallville 4695 days ago
X-MerlinTeam Works also with 720p HDTVx264-FoV
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 298 Downloads · 478 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by puffo111 4694 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 92 Downloads · 463 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by seriestv-brasil 4695 days ago
Funciona com 720p e AFG.
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 388 Downloads · 433 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4543 days ago
Legenda enviada por BOY.CAIXA
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 72 Downloads · 435 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p_hdtv_x264-fov, Duration: 832.00   New translation uploaded by claus68 4696 days ago
Work with HDTV.x264, HDTV.XviD-AFG and 480p.HDTV.x264-mSD
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 110 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AFG, Duration: 0.00   New translation uploaded by ammi 4690 days ago
    Swedish Completed
Download
Swedish
0 times edited · 85 Downloads · 372 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.69017291069031