Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
Rubens
Addict Since
2013-07-18 02:09:37
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2016-12-29 00:33:21
 
Send PM
Versions created (newest 100)
321
 
 
The 100 - 03x14 - Red Sky at Morning
 
The 100 - 03x04 - Watch the Thrones
 
The 100 - 03x03 - Ye Who Enter Here
 
The X-Files - 10x02 - Founder's Mutation
 
Lucifer - 01x01 - Pilot
 
The X-Files - 10x02 - Founder's Mutation
 
Lucifer - 01x01 - Pilot
 
DC's Legends of Tomorrow - 01x01 - Pilot, Part 1
 
The 100 - 03x01 - Wanheda, Part One
 
Shadowhunters - 01x01 - The Mortal Cup (Pilot)
 
Shadowhunters - 01x01 - The Mortal Cup (Pilot)
 
The Shannara Chronicles - 01x04 - Changeling
 
The Danish Girl (2015)
 
The Danish Girl (2015)
 
Supergirl - 01x00 - Leaked Pilot
 
Fear the Walking Dead - 01x04 - Not Fade Away
 
Limitless - 01x01 - Pilot
 
Gotham - 02x01 - Rise of the Villains: Damned If You Do
 
Heroes Reborn: Dark Matters - 01x00 - Webisodes 1-6
 
Dark Matter - 01x02 - Episode Two
 
Dark Matter - 01x02 - Episode Two
 
Wayward Pines - 01x06 - Choices
 
Orphan Black - 03x10 - History Yet To Be Written
 
Chicago P.D. - 02x20 - The Number of Rats (2)
 
Orphan Black - 03x01 - The Weight of This Combination
 
Power/Ranger (2015)
 
Outlander - 01x09 - The Reckoning
 
Naruto Shippuden - 17x04 - Those Who Dance in the Shadows
 
Naruto Shippuden - 17x03 - The Connected Ones
 
Naruto Shippuden - 17x02 - The Allied Shinobi Forces Jutsu
 
Naruto Shippuden - 17x01 - Kakashi`s Resolve
 
Naruto Shippuden - 17x40 - The Ultimate
 
Naruto Shippuden - 17x39 - As a Taijutsu User
 
Naruto Shippuden - 17x38 - Demon Desert Survival
 
Naruto Shippuden - 08x05 - Surpassing the Master
 
Naruto Shippuden - 17x37 - The Night Before the Second Exam
 
Chasing Life - 01x14 - Cancer Friends With Benefits
 
Chasing Life - 01x14 - Cancer Friends With Benefits
 
Naruto Shippuden - 17x36 - The One Fit To Be Leader
 
Chasing Life - 01x13 - Guess Who’s Coming to Donate
 
Chasing Life - 01x13 - Guess Who’s Coming to Donate
 
Helix - 02x02 - Reunion
 
Helix - 02x02 - Reunion
 
The 100 - 02x09 - Remember Me
 
Chasing Life - 01x12 - Next April
 
Chasing Life - 01x12 - Next April
 
Chasing Life - 01x12 - Next April
 
Helix - 02x01 - San Jose
 
Helix - 02x01 - San Jose
 
Chicago P.D. - 02x11 - We Don't Work Together Anymore
 
Constantine - 01x09 - The Saint of Last Resorts (Part 2)
 
Constantine - 01x09 - The Saint of Last Resorts (Part 2)
 
12 Monkeys - 01x01 - Splinter (Pilot)
 
Eye Candy - 01x01 - K3U
 
Chasing Life - 01x11 - Locks of Love
 
Polseres Vermelles - 02x01 - Episodi 14
 
As Above, So Below (2014)
 
As Above, So Below (2014)
 
Arrow - 03x09 - The Climb
 
The Flash (2014) - 01x09 - The Man In The Yellow Suit
 
The Mentalist - 07x01 - Nothing But Blue Skies
 
The Flash (2014) - 01x08 - Flash vs. Arrow
 
The Flash (2014) - 01x08 - Flash vs. Arrow
 
The Flash (2014) - 01x08 - Flash vs. Arrow
 
Flowers in the Attic: Petals on the Wind (2014)
 
Flowers in the Attic (2014)
 
Wild Brazil - 01x01 - A Dangerous World
 
Wild China - 01x01 - Heart of the Dragon
 
Benched - 01x03 - Hooked & Booked
 
Benched - 01x03 - Hooked & Booked
 
Benched - 01x02 - Downsizing
 
Benched - 01x02 - Downsizing
 
Benched - 01x01 - Pilot
 
Benched - 01x01 - Pilot
 
The 100 - 02x05 - Human Trials
 
The 100 - 02x05 - Human Trials
 
Attack on Titan (2013) - 01x02 - That Day - The Fall of Shiganshina (part 2)
 
Attack on Titan (2013) - 01x01 - To You, in 2000 Years - The Fall of Shiganshina (part 1)
 
The 100 - 02x05 - Human Trials
 
Arrow - 03x07 - Draw Back Your Bow
 
Arrow - 03x07 - Draw Back Your Bow
 
Guardians of the Galaxy (2014)
 
Guardians of the Galaxy (2014)
 
Guardians of the Galaxy (2014)
 
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 02x08 - The Things We Bury
 
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 02x08 - The Things We Bury
 
The 100 - 02x04 - Many Happy Returns
 
The Babadook (2014)
 
American Horror Story - 04x04 - Edward Mordrake (2)
 
Chicago Fire - 03x05 - The Nuclear Option
 
Witches of East End - 02x13 - For Whom the Spell Tolls
 
How To Get Away with Murder - 01x02 - It's All Her Fault
 
How To Get Away with Murder - 01x02 - It's All Her Fault
 
Reign - 02x01 - The Plague
 
Reign - 02x01 - The Plague
 
Ray Donovan - 02x12 - The Captain
 
Brooklyn Nine-Nine - 02x01 - Undercover
 
Brooklyn Nine-Nine - 02x01 - Undercover
 
Hawaii Five-0 (2010) - 05x01 - A'ohe kahi e pe'e ai (Nowhere to Hide)
 
Hawaii Five-0 (2010) - 05x01 - A'ohe kahi e pe'e ai (Nowhere to Hide)
Episodes created (newest 100)
24
 
 
The Danish Girl (2015)
 
 
Power/Ranger (2015)
 
 
Naruto Shippuden - 17x04 - Those Who Dance in the Shadows
 
 
Naruto Shippuden - 17x03 - The Connected Ones
 
 
Naruto Shippuden - 17x02 - The Allied Shinobi Forces Jutsu
 
 
Naruto Shippuden - 17x01 - Kakashi`s Resolve
 
 
Naruto Shippuden - 17x40 - The Ultimate
 
 
Naruto Shippuden - 17x39 - As a Taijutsu User
 
 
Naruto Shippuden - 17x38 - Demon Desert Survival
 
 
Naruto Shippuden - 08x05 - Surpassing the Master
 
 
Naruto Shippuden - 17x37 - The Night Before the Second Exam
 
 
Naruto Shippuden - 17x36 - The One Fit To Be Leader
 
 
As Above, So Below (2014)
 
 
Flowers in the Attic: Petals on the Wind (2014)
 
 
Wild China - 01x01 - Heart of the Dragon
 
 
The Babadook (2014)
 
 
The Giver (2014)
 
 
How to Train Your Dragon 2 (2014)
 
 
Transformers: Age of Extinction (2014)
 
 
The Bling Ring (2013)
 
 
Noah (2014)
 
 
Godzilla (2014)
 
 
O Espelho [Oculus] (2013)
 
 
Naruto Shippuden - 03x04 - Ubawareta nemuri
 
Episodes edited (newest 100)
181
 
 
The Blacklist - 01x11 - The Good Samaritan Killer
3 change(s)
 
 
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 01x10 - The Bridge
33 change(s)
 
 
Arrow - 03x01 - The Calm
8 change(s)
 
 
Teen Wolf - 04x04 - The Benefactor
118 change(s)
 
 
Faking It (2014) - 01x08 - Burnt Toast
2 change(s)
 
 
Faking It (2014) - 01x01 - Pilot
6 change(s)
 
 
Outlander - 01x11 - The Devil's Mark
9 change(s)
 
 
Outlander - 01x08 - Both Sides Now
8 change(s)
 
 
Outlander - 01x06 - The Garrison Commander
11 change(s)
 
 
Outlander - 01x05 - Rent
2 change(s)
 
 
Outlander - 01x09 - The Reckoning
5 change(s)
 
 
Orange is the New Black - 01x04 - Imaginary Enemies
2 change(s)
 
 
Wild Brazil - 01x01 - A Dangerous World
13 change(s)
 
 
Wild Brazil - 01x02 - Facing the Flood
2 change(s)
 
Karma
Karma
(365)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.