Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Gotham - 02x01 - Rise of the Villains: Damned If You Do Subtitle
 Gotham, Season 2, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
81325
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by GL2814 3171 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Big0Bertha, Mandy & Scarlett / Controle: SwagBoy
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4512 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 480p WEBRip HERO, Duration: 0.00 New translation uploaded by GL2814 3171 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Big0Bertha, Mandy & Scarlett / Controle: SwagBoy
    Dutch Completed Download
0 times edited · 660 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by GL2814 3171 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Big0Bertha, Mandy & Scarlett / Controle: SwagBoy
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3108 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by GL2814 3171 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Big0Bertha, Mandy & Scarlett / Controle: SwagBoy
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1814 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by madhatters 3172 days ago
    English Completed original most updated
11 times edited · 17545 Downloads · 818 sequences view & edit edited 3168 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 3171 days ago
Resync of madhatters' HI version
    English Completed Download
0 times edited · 3022 Downloads · 819 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WebRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by madhatters 3177 days ago
sub from uksubtitles.ru synced and corrected to our standards
    English Completed Download
0 times edited · 13814 Downloads · 629 sequences view & edit 
    French Completed Download
353 times edited · 6579 Downloads · 629 sequences view & edit edited 2344 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lilyflow (13.7%), neversky (6.5%), CComm (4.5%), TheTanGuy (7.6%), Caristos16 (2.9%), sunaoette (0.5%), masauce (0.3%), retrojex (1.4%), crimo (0.5%), belmon94 (0.6%), traditore (2.1%), thesquale2 (3.3%), FABIOBO (3.0%), Happywave (0.8%), 75Quell (11.0%), emmys (41.3%),
    Romanian Completed Download
34 times edited · 182 Downloads · 629 sequences view & edit edited 2686 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by corvin.predoiu (100.0%),
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by madhatters 3172 days ago
    English Completed original most updated
11 times edited · 10594 Downloads · 695 sequences view & edit edited 3168 days ago
    Spanish (Spain) Completed Download
76 times edited · 543 Downloads · 695 sequences view & edit edited 2992 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by arandea (100.0%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 3171 days ago
Resync of madhatters' version
    English Completed Download
0 times edited · 3819 Downloads · 689 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.W4F, Duration: 0.00 New translation uploaded by Janne 3168 days ago
resynced for the proper version
    English Completed Download
0 times edited · 2499 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Xelion 3170 days ago
[- Resynchro par Xelion - Traduit par la communauté addic7ed.com -]
    French Completed Download
0 times edited · 2475 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 250.00 New translation uploaded by lolo0202 3170 days ago
Resync - traduit par la communauté
    French Completed Download
0 times edited · 4508 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by Cody 2960 days ago
DVDRip
    French Completed Download
0 times edited · 637 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRIP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Szabii 3173 days ago
    Hungarian Completed Download
0 times edited · 215 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip.x264-HERO, Duration: 0.00 New translation uploaded by markos988 3177 days ago
    Italian Completed original most updated
4 times edited · 704 Downloads · 672 sequences view & edit edited 3175 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 251.00 New translation uploaded by markos988 3171 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 330 Downloads · 672 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSIONE, Duration: 794.00   New translation uploaded by markos988 3171 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 268 Downloads · 672 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3163 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 190 Downloads · 673 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WebRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by boowak 3177 days ago
오역 및 의역많음, 수정 및 영리적 사용금지
    Korean Completed Download
0 times edited · 1367 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by Rubens 3173 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 916 Downloads · 648 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by hugota 3170 days ago
The_Tozz e Equipe InSanos
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 478 Downloads · 649 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 3172 days ago
Специально для HamsterStudio
    Russian Completed Download
0 times edited · 275 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip.x264-HERO, Duration: 0.00 New translation uploaded by VitoSilans 3172 days ago
Специально для HamsterStudio
    Russian Completed Download
0 times edited · 219 Downloads · 540 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.68633389472961