Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
0%
anissina
Addict Since
2015-04-16 14:15:52
 
Web site
 
Gender
Female
 
Class
Member
 
Last Seen
2021-02-23 18:53:41
 
Send PM
Versions created (newest 100)
2099
 
 
The Good Lord Bird - 01x07 - Last Words
 
The Good Lord Bird - 01x07 - Last Words
 
The Good Lord Bird - 01x06 - Jesus Is Walkin'
 
The Good Lord Bird - 01x06 - Jesus Is Walkin'
 
The Good Lord Bird - 01x05 - Hiving the Bees
 
The Good Lord Bird - 01x05 - Hiving the Bees
 
The Good Lord Bird - 01x04 - Smells Like Bear
 
The Good Lord Bird - 01x04 - Smells Like Bear
 
The Good Lord Bird - 01x03 - Mister Fred
 
The Good Lord Bird - 01x03 - Mister Fred
 
The Good Lord Bird - 01x02 - A Wicked Plot
 
The Good Lord Bird - 01x02 - A Wicked Plot
 
The Good Lord Bird - 01x01 - Meet the Lord
 
Tribes of Europa - 01x06 - Chapter 6
 
Tribes of Europa - 01x05 - Chapter 5
 
Tribes of Europa - 01x04 - Chapter 4
 
Tribes of Europa - 01x03 - Chapter 3
 
Tribes of Europa - 01x02 - Chapter 2
 
Tribes of Europa - 01x01 - Chapter 1
 
The Secrets She Keeps - 01x06 - Episode Six
 
The Secrets She Keeps - 01x05 - Episode 5
 
The Secrets She Keeps - 01x04 - Episode 4
 
The Secrets She Keeps - 01x03 - Episode 3
 
The Secrets She Keeps - 01x02 - Episode 2
 
The Secrets She Keeps - 01x01 - Episode 1
 
American Gods - 03x06 - Conscience of the King
 
Small Axe - 01x05 - Education
 
Small Axe - 01x04 - Alex Wheatle
 
Small Axe - 01x03 - Red, White and Blue
 
Small Axe - 01x02 - Lovers Rock
 
Small Axe - 01x01 - Mangrove
 
The Cry - 01x04 - Episode 4
 
The Cry - 01x03 - Episode 3
 
The Cry - 01x02 - Episode 2
 
The Cry - 01x01 - Episode 1
 
American Gods - 03x05 - Sister Rising
 
Little Birds - 01x01 - Episode 1
 
Soulmates - 01x06 - The (Power) Ballad of Caitlin Jones
 
Soulmates - 01x05 - Break on Through
 
Soulmates - 01x04 - Layover
 
Soulmates - 01x03 - Little Adventures
 
Soulmates - 01x02 - The Lovers
 
Soulmates - 01x01 - Watershed
 
The Sister - 01x04 - Episode 4
 
The Sister - 01x03 - Episode 3
 
The Sister - 01x02 - Episode 2
 
The Sister - 01x01 - Episode 1
 
American Gods - 03x04 - The Unseen
 
American Gods - 03x03 - Ashes and Demons
 
Flack - 01x06 - Patrick
 
Flack - 01x05 - Rodney
 
Flack - 01x04 - Brooke
 
Flack - 01x03 - Dan
 
Flack - 01x02 - Summer
 
Flack - 01x01 - Anthony
 
The Stand (2020) - 01x04 - The House of the Dead
 
The Stand (2020) - 01x04 - The House of the Dead
 
Strike - 04x01 - Lethal White: Episode 1
 
Strike - 04x01 - Lethal White: Episode 1
 
American Gods - 03x02 - Serious Moonlight
 
American Gods - 03x02 - Serious Moonlight
 
American Gods - 03x01 - A Winter's Tale
 
American Gods - 03x01 - A Winter's Tale
 
The Stand (2020) - 01x02 - Pocket Savior
 
The Stand (2020) - 01x02 - Pocket Savior
 
Industry - 01x08 - Reduction in Force
 
Industry - 01x07 - Pre-Crisis Activity
 
Brave New World (2020) - 01x01 - Pilot
 
Grey's Anatomy - 17x06 - No Time for Despair
 
Grey's Anatomy - 17x06 - No Time for Despair
 
Grey's Anatomy - 17x06 - No Time for Despair
 
Industry - 01x06 - Nutcracker
 
Industry - 01x06 - Nutcracker
 
Grey's Anatomy - 17x05 - Fight the Power
 
Grey's Anatomy - 17x05 - Fight the Power
 
Grey's Anatomy - 17x05 - Fight the Power
 
Des - 01x03 - Episode 3
 
Des - 01x03 - Episode 3
 
Des - 01x03 - Episode 3
 
Des - 01x03 - Episode 3
 
Des - 01x03 - Episode 3
 
Industry - 01x04 - Sesh
 
Industry - 01x04 - Sesh
 
Industry - 01x03 - Notting Hill
 
Industry - 01x05 - Learned Behaviour
 
Industry - 01x05 - Learned Behaviour
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x08 - The Mess You Leave Behind
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x08 - The Mess You Leave Behind
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x07 - The Third Victim
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x07 - The Third Victim
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x06 - Your Dark Side
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x06 - Your Dark Side
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x05 - The Secret Place
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x05 - The Secret Place
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x04 - Downward Spiral
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x04 - Downward Spiral
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x03 - Count to Three
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x03 - Count to Three
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x02 - They Know
 
The Mess You Leave Behind [El desorden que dejas] - 01x02 - They Know
Episodes created (newest 100)
123
 
 
La Valla - 01x13 - El futuro os pertenece
 
 
La Valla - 01x12 - El discurso
 
 
La Valla - 01x11 - La soledad de dos
 
 
La Valla - 01x10 - La zona de sombra
 
 
La Valla - 01x09 - Recuerda quién eres
 
 
La Valla - 01x08 - El hijo de nadie
 
 
La Valla - 01x07 - Un asunto de familia
 
 
La Valla - 01x06 - Los pájaros sordos
 
 
La Valla - 01x05 - Los inocentes
 
 
La Valla - 01x04 - El roce de la piel
 
 
La Valla - 01x03 - Los niños perdidos
 
 
La Valla - 01x02 - Mi hermana Sara
 
 
La Valla - 01x01 - Otro mundo
 
 
Fartblinda - 01x08 - Elefanterna
 
 
Fartblinda - 01x07 - Avsked
 
 
Fartblinda - 01x06 - 48 Timmar
 
 
Fartblinda - 01x05 - Jakten
 
 
Fartblinda - 01x04 - Farkas
 
 
Fartblinda - 01x03 - Fartblinda
 
 
Fartblinda - 01x02 - MMV
 
 
Fartblinda - 01x01 - Q3
 
 
Das letzte Wort - 01x06 - Episode 6
 
 
Das letzte Wort - 01x05 - Episode 5
 
 
Das letzte Wort - 01x04 - Episode 4
 
 
Das letzte Wort - 01x03 - Episode 3
 
 
Das letzte Wort - 01x02 - Episode 2
 
 
Das letzte Wort - 01x01 - Episode 1
 
 
Das Boot - 02x08 - Auf der anderen Seite
 
 
Das Boot - 02x07 - Kopf an Kopf
 
 
Das Boot - 02x06 - Letzte Entscheidungen
 
 
Das Boot - 02x05 - Befehl zum Töten
 
 
Das Boot - 02x04 - Die Würfel sind gefallen
 
 
Das Boot - 02x03 - Sabotage
 
 
Das Boot - 02x02 - Unbequeme Allianzen
 
 
Das Boot - 02x01 - Überlebensstrategien
 
 
Rita - 04x08 - Hjemme
 
 
Rita - 04x07 - Familie
 
 
Rita - 04x06 - Barndommens gade
 
 
Rita - 04x05 - Du og mig
 
 
Rita - 04x04 - Rigtige Venner
 
 
Rita - 04x03 - Tøbrud
 
 
Rita - 04x02 - Du bliver, hvad du spiser
 
 
Rita - 04x01 - Nutid/datid
 
 
Rita - 02x08 - Ukrudt
 
 
Rita - 02x07 - Rollemodellen
 
 
Rita - 02x06 - Den første kærlighed
 
 
Rita - 02x05 - Jeg elsker dig
 
 
Rita - 02x04 - Teamplayer
 
 
Rita - 02x03 - Far, mor og børn
 
 
Rita - 02x02 - Haven
 
 
Rita - 02x01 - Den voksne
 
 
Rita - 01x08 - Moderen
 
 
Rita - 01x07 - Prinsessen
 
 
Rita - 01x06 - Hykleren
 
 
Rita - 01x05 - Beskytteren
 
 
Rita - 01x04 - Hun-ulven
 
 
Rita - 01x03 - Anarkisten
 
 
Rita - 01x02 - Læreren
 
 
Rita - 01x01 - Idealisten
 
 
Rita - 05x08 - Kaos
 
 
Rita - 05x07 - Søen
 
 
Rita - 05x06 - Grænser
 
 
Rita - 05x05 - Hedetur
 
 
Rita - 05x04 - Do you speak English?
 
 
Rita - 05x03 - Udflugten
 
 
Rita - 05x02 - Hurlumhejhus
 
 
Rita - 05x01 - Fake News
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x06 - Scrotum Whipping
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x05 - Do You Believe in Dragons?
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x04 - War Table
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x03 - Wedding and Sacrifice
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x02 - Bachelor Party
 
 
Norsemen [Vikingane] - 03x01 - Thin Up Top
 
 
Marcella - 03x08 - Episode 8
 
 
Marcella - 03x07 - Episode 7
 
 
Marcella - 03x06 - Episode 6
 
 
Marcella - 03x05 - Episode 5
 
 
Marcella - 03x04 - Episode 4
 
 
Marcella - 03x03 - Episode 3
 
 
Marcella - 03x02 - Episode 2
 
 
Marcella - 03x01 - Episode 1
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x08 - El juicio final
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x07 - Un hueco en la historia
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x06 - Aparece un testigo
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x05 - Un rumor en los cerros
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x04 - El dolor, la justicia y el ideal
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x03 - Los cuerpos hablan
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x02 - Una madre busca justicia
 
 
Historia de un Crimen: Colmenares - 01x01 - La noche oscura de Halloween
 
 
Reckoning - 01x04 - You Should Be Dancing
 
 
Reckoning - 01x03 - Paul the Apostle
 
 
Reckoning - 01x02 - RRK Is Dead
 
 
Reckoning - 01x01 - California Dreamin'
 
 
Les Petits Meurtres d'Agatha Christie - 02x23 - Mélodie mortelle
 
 
In My Skin - 01x05 - Episode 5
 
 
In My Skin - 01x04 - Episode 4
 
 
In My Skin - 01x03 - Episode 3
 
 
In My Skin - 01x02 - Episode 2
 
 
In My Skin - 01x01 - Episode 1
 
 
Les Petits Meurtres d'Agatha Christie - 02x22 - Meurtres en solde
 
Episodes edited (newest 100)
2117
 
 
A Discovery Of Witches - 02x05 - Episode 5
6 change(s)
 
 
A Discovery Of Witches - 02x04 - Episode 4
9 change(s)
 
 
A Discovery Of Witches - 02x01 - Episode 1
8 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x01 - Spyfall, Part 1
380 change(s)
 
 
Doctor Who - 13x00 - Revolution of the Daleks
209 change(s)
 
 
A Discovery Of Witches - 02x02 - Episode 2
18 change(s)
 
 
A Discovery Of Witches - 02x03 - Episode 3
14 change(s)
 
 
Save Me (2018) - 01x01 - Episode 1
58 change(s)
 
 
The 100 - 07x02 - The Garden
878 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x07 - Can You Hear Me?
968 change(s)
 
 
The Fugitive (2020) - 01x14 - How It All Ends
2 change(s)
 
 
The Walking Dead - 10x16 - A Certain Doom
515 change(s)
 
 
Better Call Saul - 05x10 - Something Unforgivable
35 change(s)
 
 
The Mandalorian - 02x03 - Chapter 11: The Heiress
5 change(s)
 
 
Wentworth - 08x01 - Resurrection
969 change(s)
 
 
The Walking Dead: World Beyond - 01x01 - Brave
47 change(s)
 
 
Killing Eve - 03x07 - Beautiful Monster
130 change(s)
 
 
One Lane Bridge - 01x01 - Arrival
16 change(s)
 
 
Wentworth - 08x03 - Enemy of the State
1131 change(s)
 
 
Wentworth - 08x02 - Secrets We Keep
441 change(s)
 
 
Defending Jacob - 01x07 - Job
1 change(s)
 
 
Defending Jacob - 01x06 - Wishful Thinking
1 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x10 - The Timeless Children
77 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x09 - Ascension of the Cybermen
127 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x08 - The Haunting of Villa Diodati
71 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x06 - Praxeus
598 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x05 - Fugitive of the Judoon
257 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x04 - Nikola Tesla's Night of Terror
854 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x02 - Spyfall, Part 2
1263 change(s)
 
 
The Great Fire - 01x01 - Episode 1
9 change(s)
 
 
Marcella - 03x01 - Episode 1
21 change(s)
 
 
Grey's Anatomy - 16x21 - Put on a Happy Face
1688 change(s)
 
 
Bancroft - 02x03 - Episode 3
704 change(s)
 
 
How To Get Away with Murder - 06x15 - Stay
77 change(s)
 
 
Reckoning - 01x04 - You Should Be Dancing
6 change(s)
 
 
Reckoning - 01x03 - Paul the Apostle
3 change(s)
 
 
The Nest - 01x01 - Episode 1
4 change(s)
 
 
Les Petits Meurtres d'Agatha Christie - 02x23 - Mélodie mortelle
1 change(s)
 
 
Home Before Dark - 01x09 - Superhero Monster Slayer
1 change(s)
 
 
Penny Dreadful: City of Angels - 01x01 - Santa Muerte
614 change(s)
 
 
How To Get Away with Murder - 06x12 - Let's Hurt Him
2147 change(s)
 
 
Amazing Stories (2020) - 01x01 - The Cellar
7 change(s)
 
 
Game of Thrones - 08x04 - The Last Of The Starks
2 change(s)
 
 
Amazing Stories (2020) - 01x03 - Dynoman and the Volt
1 change(s)
 
 
Amazing Stories (2020) - 01x02 - The Heat
32 change(s)
 
 
The Walking Dead - 10x15 - The Tower
656 change(s)
 
 
How To Get Away with Murder - 06x10 - We're Not Getting Away With It
1671 change(s)
 
 
Deutschland 83 - 02x04 - Le Cafard
288 change(s)
 
 
Deutschland 83 - 02x05 - Green Book
25 change(s)
 
 
Les Petits Meurtres d'Agatha Christie - 02x01 - Jeux de Glaces
5 change(s)
 
 
Doctor Who - 12x03 - Orphan 55
1517 change(s)
 
 
Deutschland 83 - 02x02 - Ommegang
1 change(s)
 
 
Thieves of the Wood - 01x01 - Episode 1
469 change(s)
 
 
Deutschland 83 - 02x01 - Tar Baby
305 change(s)
 
 
Deutschland 83 - 01x07 - Bold Guard
3 change(s)
 
Karma
Karma
(2194)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.