Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
0%
corvin.predoiu
Addict Since
2015-04-17 20:48:20
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2021-01-21 13:58:40
 
Send PM
Versions created (newest 100)
1798
 
 
Perpetual Grace, LTD - 01x05 - Wandering Left
 
La Reina del Sur (2011) - 01x08 - Escapar del Destino
 
Your Honor (US) - 01x07 - Part Seven
 
S.W.A.T. (2017) - 04x07 - Under Fire
 
Your Honor (US) - 01x06 - Part Six
 
Perpetual Grace, LTD - 01x04 - Felipe G. Usted. Almost First Mexican on the Moon. Part 2
 
Your Honor (US) - 01x05 - Part Five
 
La Reina del Sur (2011) - 01x07 - Venganza Mexicana
 
Your Honor (US) - 01x04 - Part Four
 
Perpetual Grace, LTD - 01x03 - Felipe G. Usted. Almost First Mexican on the Moon. Part 1
 
Your Honor (US) - 01x03 - Part Three
 
For Life - 02x05 - Collars for Dollars
 
S.W.A.T. (2017) - 04x06 - Hopeless. Sinner
 
La Reina del Sur (2011) - 01x06 - Honor Herido
 
Your Honor (US) - 01x02 - Part Two
 
For Life - 02x04 - Time to Move Forward
 
S.W.A.T. (2017) - 04x05 - Fracture
 
Burden of Truth - 03x08 - Shelter from the Storm
 
Your Honor (US) - 01x01 - Part One
 
For Life - 02x03 - The Necessity Defense
 
Burden of Truth - 03x07 - Name Your Ghosts
 
Burden of Truth - 03x06 - It Takes a Village
 
For Life - 02x02 - Homecoming
 
Devils - 01x10 - Episode 10
 
Devils - 01x09 - Episode 9
 
Devils - 01x08 - Episode 8
 
S.W.A.T. (2017) - 04x04 - Memento Mori
 
Burden of Truth - 03x05 - Crisis of Faith
 
La Reina del Sur (2011) - 01x05 - Vendida por Droga
 
For Life - 02x01 - Never Stop Fighting
 
Devils - 01x07 - Episode 7
 
Devils - 01x06 - Episode 6
 
S.W.A.T. (2017) - 04x03 - The Black Hand Man
 
Burden of Truth - 03x04 - Desperate Measures
 
La Reina del Sur (2011) - 01x04 - Juego de Suerte
 
Wentworth - 04x12 - Seeing Red
 
Wentworth - 04x11 - Eleventh Hour
 
S.W.A.T. (2017) - 04x02 - Stakeout
 
S.W.A.T. (2017) - 04x01 - 3 Seventeen Year Olds
 
Burden of Truth - 03x03 - No Fathers and Sons
 
Devils - 01x05 - Episode 5
 
La Reina del Sur (2011) - 01x03 - Detener Inocentes
 
Burden of Truth - 03x02 - Wherever You Go
 
La Reina del Sur (2011) - 01x02 - Vía de Escape
 
Wentworth - 04x10 - Smitten
 
Wentworth - 04x09 - Afterlife
 
Devils - 01x04 - Episode 4
 
Devils - 01x03 - Episode 3
 
La Reina del Sur (2011) - 01x01 - Correr para Vivir
 
Burden of Truth - 03x01 - Crawford Chang
 
Wentworth - 04x08 - Plan Bea
 
FBI - 02x19 - Emotional Rescue
 
FBI - 02x18 - American Dreams
 
Wentworth - 04x07 - Panic Button
 
Devils - 01x02 - Episode 2
 
FBI - 02x17 - Broken Promises
 
Wentworth - 04x06 - Divide And Conquer
 
Wentworth - 04x05 - Love and Hate
 
Strike - 04x04 - Lethal White: Episode 4
 
FBI - 02x16 - Safe Room
 
FBI - 02x15 - Legacy
 
Strike - 04x03 - Lethal White: Episode 3
 
Devils - 01x01 - Episode 1
 
Absentia - 03x10 - Iterum Nata
 
Absentia - 03x09 - Tenebris
 
Strike - 04x02 - Lethal White: Episode 2
 
Absentia - 03x08 - Veritas Aequitas
 
FBI - 02x14 - Studio Gangster
 
Absentia - 03x07 - Liberavit
 
Strike - 04x01 - Lethal White: Episode 1
 
FBI - 02x13 - Payback
 
Absentia - 03x06 - In Quo Ego Vado Vos
 
FBI - 02x12 - Hard Decisions
 
Absentia - 03x05 - Quid Pro Quo
 
Absentia - 03x04 - Alea Iacta Est
 
FBI - 02x11 - Fallout
 
Yellowstone (2018) - 03x10 - The World Is Purple
 
Wentworth - 04x04 - Screw Lover
 
Absentia - 03x03 - Nosce Inimicum
 
Wentworth - 04x03 - Prisoner
 
Condor - 02x08 - The Road We Take
 
Condor - 02x09 - The Greatest Hazard
 
Condor - 02x10 - Not Necessarily to Lose
 
Absentia - 03x02 - Capta Est
 
Yellowstone (2018) - 03x09 - Meaner Than Evil
 
FBI - 02x10 - Ties that Bind
 
Absentia - 03x01 - Tabula Rasa
 
Yellowstone (2018) - 03x08 - I Killed a Man Today
 
Bulletproof - 02x08 - Episode 8
 
Condor - 02x07 - A Perspective, Not the Truth
 
Yellowstone (2018) - 03x07 - The Beating
 
Bulletproof - 02x07 - Episode 7
 
Condor - 02x06 - An Offer of Enrollment
 
Yellowstone (2018) - 03x06 - All for Nothing
 
Bulletproof - 02x06 - Episode 6
 
Condor - 02x05 - Out of His Exile
 
Bulletproof - 02x05 - Episode 5
 
Condor - 02x04 - Not What He Thinks He Is
 
Yellowstone (2018) - 03x05 - Cowboys and Dreamers
 
Bulletproof - 02x04 - Episode 4
Episodes created (newest 100)
68
 
 
Missions - 01x10 - Orage
 
 
Missions - 01x09 - Volodia
 
 
Missions - 01x08 - Phenix
 
 
Missions - 01x06 - Irene
 
 
Missions - 01x05 - Alliance
 
 
The Last Face (2016)
 
 
Race to Redemption (2016)
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x60 - Episode 60
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x59 - Episode 59
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x58 - Episode 58
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x57 - Episode 57
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x56 - Episode 56
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x55 - Episode 55
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x54 - Episode 54
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x53 - Episode 53
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x52 - Episode 52
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x51 - Episode 51
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x50 - Episode 50
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x49 - Episode 49
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x48 - Episode 48
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x47 - Episode 47
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x46 - Episode 46
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x45 - Episode 45
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x44 - Episode 44
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x43 - Episode 43
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x42 - Episode 42
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x41 - Episode 41
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x40 - Episode 40
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x39 - Episode 39
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x38 - Episode 38
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x37 - Episode 37
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x36 - Episode 36
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x35 - Episode 35
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x34 - Episode 34
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x33 - Episode 33
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x32 - Episode 32
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x31 - Episode 31
 
 
How To Be a Latin Lover (2017)
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x30 - Episode 30
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x29 - Episode 29
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x28 - Episode 28
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x27 - Episode 27
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x26 - Episode 26
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x25 - Episode 25
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x24 - Episode 24
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x23 - Episode 23
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x22 - Episode 22
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x21 - Episode 21
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x20 - Episode 20
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x19 - Episode 19
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x18 - Episode 18
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x17 - Episode 17
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x16 - Episode 16
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x15 - Episode 15
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x14 - Episode 14
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x13 - Episode 13
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x12 - Episode 12
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x11 - Episode 11
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x10 - Episode 10
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x09 - Episode 9
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x08 - Episode 8
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x07 - Episode 7
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x06 - Episode 6
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x05 - Episode 5
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x04 - Episode 4
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x03 - Episode 3
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x02 - Episode 2
 
 
Alias J.J. (Surviving Escobar) - 01x01 - Episode 1
 
Episodes edited (newest 100)
190
 
 
Gangs of London - 01x03 - Episode 3
4 change(s)
 
 
Absentia - 03x07 - Liberavit
1 change(s)
 
 
16 change(s)
 
 
Aftermath (2016) - 01x01 - RVL 6768
5 change(s)
 
 
Limitless - 01x07 - Brian Finch's Black Op
62 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x05 - The Perspiration Implementation
4 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x02 - The Separation Oscillation
25 change(s)
 
 
Scandal - 05x03 - Paris is Burning
41 change(s)
 
 
Scandal - 05x05 - You Got Served
51 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x03 - The Bachelor Party Corrosion
8 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x04 - The 2003 Approximation
23 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x06 - The Helium Insufficiency
2 change(s)
 
 
Gotham - 02x01 - Rise of the Villains: Damned If You Do
35 change(s)
 
 
Valor - 01x06 - I Got Your Six
92 change(s)
 
 
The Big Bang Theory - 09x01 - The Matrimonial Momentum
106 change(s)
 
Karma
Karma
(1799)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.