Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
70%
Loading...
traditore
Addict Since
2013-02-27 06:35:59
Web site
Gender
Male
Class
Moderator
Last Seen
2019-03-23 17:42:12
Send PM
Versions created (newest 100)
278
Endeavour - 06x02 - Apollo
Endeavour - 06x01 - Pylon
Strike - 03x02 - Career of Evil: Episode 2
No Offence - 03x03 - Episode 3
No Offence - 03x02 - Episode 2
No Offence - 03x01 - Episode 1
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8
Bron Broen - 04x07 - Avsnitt 7 | Afsnit 7
Bron Broen - 04x04 - Avsnitt 4 | Afsnit 4
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x05 - Chapter Eighteen: When A Stranger Calls
Riverdale - 02x05 - Chapter Eighteen: When A Stranger Calls
Marvel's Inhumans - 01x03 - Divide and Conquer
Strike - 02x01 - The Silkworm: Episode 1
Fear the Walking Dead - 03x10 - The Diviner
Fear the Walking Dead - 03x09 - Minotaur
Fear the Walking Dead - 03x09 - Minotaur
Room 104 - 01x05 - The Internet
Room 104 - 01x05 - The Internet
Room 104 - 01x05 - The Internet
Shadowhunters - 02x20 - Beside Still Water
Shadowhunters - 02x20 - Beside Still Water
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x02 - Pizza Boy
Room 104 - 01x02 - Pizza Boy
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Fear the Walking Dead - 03x05 - Burning in Water, Drowning in Flame
Fear the Walking Dead - 03x05 - Burning in Water, Drowning in Flame
Orphan Black - 05x03 - Beneath Her Heart
Orphan Black - 05x03 - Beneath Her Heart
Better Call Saul - 03x10 - Lantern
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Fear the Walking Dead - 03x03 - TEOTWAWKI
Fear the Walking Dead - 03x03 - TEOTWAWKI
American Gods - 01x06 - Murder of Gods
American Gods - 01x06 - Murder of Gods
American Gods - 01x05 - Lemon Scented You
American Gods - 01x04 - Git Gone
American Gods - 01x04 - Git Gone
Riverdale - 01x13 - Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter
Riverdale - 01x13 - Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter
Riverdale - 01x10 - Chapter Ten: The Lost Weekend
Better Call Saul - 03x01 - Mabel
Better Call Saul - 03x01 - Mabel
Fear the Walking Dead: Passage - 01x04 - Part 4
Westworld - 01x06 - The Adversary
Westworld - 01x06 - The Adversary
Westworld - 01x06 - The Adversary
Fear the Walking Dead: Passage - 01x03 - Part 3
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x01 - Nosedive
Black Mirror (2011) - 03x03 - Shut Up and Dance
Black Mirror (2011) - 03x04 - San Junipero
Black Mirror (2011) - 03x04 - San Junipero
Black Mirror (2011) - 03x03 - Shut Up and Dance
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x01 - Nosedive
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
The Flash (2014) - 03x01 - Flashpoint
The Flash (2014) - 03x01 - Flashpoint
800 Words - 02x02 - Episode 2
800 Words - 02x02 - Episode 2
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
High Maintenance (2016) - 01x02 - Museebat
Quarry - 01x02 - Figure Four
Quarry - 01x02 - Figure Four
Quarry - 01x02 - Figure Four
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
Preacher - 01x10 - Call and Response
Preacher - 01x10 - Call and Response
The Night Of - 01x04 - The Art of War
The Night Of - 01x04 - The Art of War
You Me Her - 01x08 - The Relationship More Populated
Wallander - 04x03 - The Troubled Man
Wallander - 04x03 - The Troubled Man
Wallander - 04x02 - A Lesson in Love
Wallander - 04x02 - A Lesson in Love
Wallander - 04x01 - The White Lioness
Wallander - 04x01 - The White Lioness
Wallander - 04x03 - The Troubled Man
Episodes created (newest 100)
13
No Offence - 03x03 - Episode 3
No Offence - 03x02 - Episode 2
No Offence - 03x01 - Episode 1
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8
Bron Broen - 04x07 - Avsnitt 7 | Afsnit 7
Wallander - 04x01 - The White Lioness
The Spoils Before Dying - 01x06 - The Biscuit Eaters
The Spoils Before Dying - 01x05 - The Trip Trap
The Spoils Before Dying - 01x04 - Fear Steps In
The Spoils Before Dying - 01x03 - That's Jazz
H Plus - 01x27 - Il Portavoce
Dates - 01x07 - Stephen and Mia
Dates - 01x06 - Erica and Callum
Episodes edited (newest 100)
6652
Good Girls - 02x03 - You Have Reached the Voicemail of Leslie Peterson
664 change(s)
Stan Against Evil - 03x04 - The Demon Who Came In From The Heat
10 change(s)
YOU - 01x10 - Bluebeard's Castle
1180 change(s)
YOU - 01x09 - Candace
748 change(s)
YOU - 01x08 - You Got Me Babe
1021 change(s)
YOU - 01x07 - Everythingship
723 change(s)
YOU - 01x06 - Amour Fou
406 change(s)
YOU - 01x05 - Living with the Enemy
1371 change(s)
YOU - 01x04 - The Captain
1213 change(s)
YOU - 01x03 - Maybe
886 change(s)
YOU - 01x02 - The Last Nice Guy in New York
340 change(s)
No Offence - 03x04 - Episode 4
20 change(s)
Shameless (US) - 09x01 - Are You There Shim? It's Me, Ian
2593 change(s)
Good Girls - 02x01 - I'd Rather Be Crafting
651 change(s)
Gotham - 01x22 - All Happy Families Are Alike
4 change(s)
Gotham - 01x21 - The Anvil or the Hammer
12 change(s)
Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot
15 change(s)
Gotham - 01x14 - The Fearsome Dr. Crane
58 change(s)
Gotham - 01x13 - Welcome Back, Jim Gordon
116 change(s)
Gotham - 01x12 - What the Little Bird Told Him
40 change(s)
The Originals - 04x04 - Keepers of the House
41 change(s)
Endeavour - 06x04 - Degüello
771 change(s)
This is Us - 01x06 - Career Days
21 change(s)
Endeavour - 06x03 - Confection
72 change(s)
Endeavour - 06x02 - Apollo
699 change(s)
The Originals - 03x14 - A Streetcar Named Desire
18 change(s)
The Originals - 03x13 - Heart Shaped Box
5 change(s)
Dead of Summer - 01x06 - The Dharma Bums
2 change(s)
Good Trouble - 01x09 - Willful Blindness
281 change(s)
Endeavour - 06x01 - Pylon
939 change(s)
Bron Broen - 04x07 - Avsnitt 7 | Afsnit 7
496 change(s)
Bron Broen - 04x06 - Avsnitt 6 | Afsnit 6
591 change(s)
Bron Broen - 04x05 - Avsnitt 5 | Afsnit 5
576 change(s)
Bron Broen - 04x03 - Avsnitt 3 | Afsnit 3
732 change(s)
Bron Broen - 04x01 - Avsnitt 1 | Afsnit 1
210 change(s)
Good Trouble - 01x07 - Swipe Right
982 change(s)
Endeavour - 02x04 - Neverland
407 change(s)
Endeavour - 02x03 - Sway
431 change(s)
Endeavour - 02x02 - Nocturne
235 change(s)
Endeavour - 02x01 - Trove
279 change(s)
Endeavour - 03x04 - Coda
254 change(s)
Endeavour - 03x03 - Prey
190 change(s)
Endeavour - 03x02 - Arcadia
168 change(s)
Endeavour - 03x01 - Ride
314 change(s)
American Dad - 11x13 - Widow's Pique
2 change(s)
Endeavour - 05x03 - Passenger
2703 change(s)
The Strain - 04x02 - The Blood Tax
3 change(s)
American Dad - 12x08 - A Whole Slotta Love
26 change(s)
American Dad - 09x17 - Rubberneckers
42 change(s)
American Dad - 09x08 - Minstrel Krampus
70 change(s)
Shetland - 01x01 - Episode 1
210 change(s)
Beauty and the Beast (2012) - 04x08 - Love Is a Battlefield
3 change(s)
Pretty Little Liars - 07x06 - Wanted: Dead or Alive
591 change(s)
Castle Rock - 01x03 - Local Color
174 change(s)
Brooklyn Nine-Nine - 03x02 - The Funeral
22 change(s)
Knightfall - 01x08 - IV
752 change(s)
True Detective - 02x02 - Night Finds You
9 change(s)
True Detective - 01x08 - Form And Void
230 change(s)
True Detective - 01x07 - After You've Gone
184 change(s)
True Detective - 01x06 - Haunted Houses
133 change(s)
True Detective - 01x05 - The Secret Fate Of All Life
185 change(s)
True Detective - 01x04 - Who Goes There
157 change(s)
True Detective - 01x03 - The Locked Room
164 change(s)
True Detective - 01x02 - Seeing Things
146 change(s)
True Detective - 01x01 - The Long Bright Dark
134 change(s)
Shameless (US) - 09x03 - Weirdo Gallagher Vortex
1516 change(s)
No Offence - 03x01 - Episode 1
1000 change(s)
The Purge - 01x03 - The Urge to Purge
1340 change(s)
The Purge - 01x02 - Take What's Yours
807 change(s)
No Offence - 03x03 - Episode 3
1040 change(s)
Castle Rock - 01x10 - Romans
581 change(s)
Castle Rock - 01x09 - Henry Deaver
20 change(s)
Castle Rock - 01x08 - Past Perfect
520 change(s)
Castle Rock - 01x07 - The Queen
507 change(s)
Castle Rock - 01x06 - Filter
569 change(s)
The Path - 01x10 - The Miracle
3 change(s)
The Path - 01x08 - The Shore
12 change(s)
The Path - 01x07 - Refugees
37 change(s)
The Path - 01x06 - Breaking and Entering
12 change(s)
The Path - 01x05 - Dig Me Out
23 change(s)
The Path - 01x04 - The Future
86 change(s)
The Path - 01x03 - A Homecoming
197 change(s)
The Path - 01x02 - The Era of the Way
275 change(s)
The Path - 01x01 - What the Fire Throws
33 change(s)
Gotham - 03x01 - Mad City: Better to Reign in Hell...
4 change(s)
Shameless (US) - 09x02 - Mo White for President
1898 change(s)
Wynonna Earp - 01x05 - Digging Up Bones
2 change(s)
Travelers - 01x10 - Kathryn
14 change(s)
Shetland - 03x01 - Episode 1
119 change(s)
Tell Me a Story (US) - 01x07 - Betrayal
182 change(s)
Tell Me a Story (US) - 01x06 - Guilt
96 change(s)
Manhattan - 02x03 - The Threshold
6 change(s)
Manhattan - 02x02 - Fatherland
2 change(s)
Homeland - 03x12 - The Star
149 change(s)
Tell Me a Story (US) - 01x05 - Madness
1 change(s)
American Horror Story - 08x02 - The Morning After
1191 change(s)
Six - 01x05 - Collateral
2 change(s)
Six - 01x04 - Man Down
2 change(s)
MacGyver (2016) - 01x09 - Chisel
38 change(s)
The Last Kingdom - 01x07 - Episode 7
11 change(s)
Karma
Karma
(321)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
Addic7edPopular ShowsUsefulForumsTutorialsStats
traditore
