Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
traditore
Addict Since
2013-02-27 06:35:59
Web site
Gender
Male
Class
Moderator
Last Seen
2025-03-05 07:47:07
Send PM
Versions created (newest 100)
293
True Detective - 04x06 - Night Country - Part 6
True Detective - 04x06 - Night Country - Part 6
True Detective - 04x05 - Night Country: Part 5
True Detective - 04x05 - Night Country: Part 5
True Detective - 04x04 - Night Country: Part 4
True Detective - 04x04 - Night Country: Part 4
True Detective - 04x03 - Night Country: Part 3
Fargo - 05x10 - Bisquik
True Detective - 04x02 - Night Country - Part 2
True Detective - 04x02 - Night Country - Part 2
True Detective - 04x01 - Night Country - Part 1
Shetland - 07x03 - Episode 3
Endeavour - 06x02 - Apollo
Endeavour - 06x01 - Pylon
Strike - 03x02 - Career of Evil: Episode 2
No Offence - 03x03 - Episode 3
No Offence - 03x02 - Episode 2
No Offence - 03x01 - Episode 1
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8
Bron Broen - 04x07 - Avsnitt 7 | Afsnit 7
Bron Broen - 04x04 - Avsnitt 4 | Afsnit 4
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof
Riverdale - 02x05 - Chapter Eighteen: When A Stranger Calls
Riverdale - 02x05 - Chapter Eighteen: When A Stranger Calls
Marvel's Inhumans - 01x03 - Divide and Conquer
Strike - 02x01 - The Silkworm: Episode 1
Fear the Walking Dead - 03x10 - The Diviner
Fear the Walking Dead - 03x09 - Minotaur
Fear the Walking Dead - 03x09 - Minotaur
Room 104 - 01x05 - The Internet
Room 104 - 01x05 - The Internet
Room 104 - 01x05 - The Internet
Shadowhunters - 02x20 - Beside Still Water
Shadowhunters - 02x20 - Beside Still Water
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x03 - The Knockadoo
Room 104 - 01x02 - Pizza Boy
Room 104 - 01x02 - Pizza Boy
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Preacher - 02x02 - Mumbai Sky Tower
Fear the Walking Dead - 03x05 - Burning in Water, Drowning in Flame
Fear the Walking Dead - 03x05 - Burning in Water, Drowning in Flame
Orphan Black - 05x03 - Beneath Her Heart
Orphan Black - 05x03 - Beneath Her Heart
Better Call Saul - 03x10 - Lantern
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Better Call Saul - 03x09 - Fall
Fear the Walking Dead - 03x03 - TEOTWAWKI
Fear the Walking Dead - 03x03 - TEOTWAWKI
American Gods - 01x06 - Murder of Gods
American Gods - 01x06 - Murder of Gods
American Gods - 01x05 - Lemon Scented You
American Gods - 01x04 - Git Gone
American Gods - 01x04 - Git Gone
Riverdale - 01x13 - Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter
Riverdale - 01x13 - Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter
Riverdale - 01x10 - Chapter Ten: The Lost Weekend
Better Call Saul - 03x01 - Mabel
Better Call Saul - 03x01 - Mabel
Fear the Walking Dead: Passage - 01x04 - Part 4
Westworld - 01x06 - The Adversary
Westworld - 01x06 - The Adversary
Westworld - 01x06 - The Adversary
Fear the Walking Dead: Passage - 01x03 - Part 3
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x01 - Nosedive
Black Mirror (2011) - 03x03 - Shut Up and Dance
Black Mirror (2011) - 03x04 - San Junipero
Black Mirror (2011) - 03x04 - San Junipero
Black Mirror (2011) - 03x03 - Shut Up and Dance
Black Mirror (2011) - 03x02 - Playtest
Black Mirror (2011) - 03x01 - Nosedive
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
Halt and Catch Fire - 03x09 - NIM
The Flash (2014) - 03x01 - Flashpoint
The Flash (2014) - 03x01 - Flashpoint
800 Words - 02x02 - Episode 2
800 Words - 02x02 - Episode 2
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
Quarry - 01x03 - A Mouthful of Splinters
High Maintenance (2016) - 01x02 - Museebat
Quarry - 01x02 - Figure Four
Quarry - 01x02 - Figure Four
Quarry - 01x02 - Figure Four
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
Mr. Robot - 02x09 - eps2.7_init_5.fve
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
The Night Of - 01x08 - The Call of the Wild
Episodes created (newest 100)
14
Shetland - 07x03 - Episode 3
No Offence - 03x03 - Episode 3
No Offence - 03x02 - Episode 2
No Offence - 03x01 - Episode 1
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8
Bron Broen - 04x07 - Avsnitt 7 | Afsnit 7
Wallander - 04x01 - The White Lioness
The Spoils Before Dying - 01x06 - The Biscuit Eaters
The Spoils Before Dying - 01x05 - The Trip Trap
The Spoils Before Dying - 01x04 - Fear Steps In
The Spoils Before Dying - 01x03 - That's Jazz
H Plus - 01x27 - Il Portavoce
Dates - 01x07 - Stephen and Mia
Dates - 01x06 - Erica and Callum
Episodes edited (newest 100)
10861
Orphan Black - 04x10 - From Dancing Mice to Psychopaths
46 change(s)
The 100 - 07x15 - The Dying of the Light
721 change(s)
The Walking Dead - 04x13 - Alone
15 change(s)
The Blacklist - 01x11 - The Good Samaritan Killer
14 change(s)
Game of Thrones - 06x02 - Home
5 change(s)
YOU - 01x10 - Bluebeard's Castle
1210 change(s)
Ash vs. Evil Dead - 01x10 - The Dark One
2 change(s)
True Detective - 01x05 - The Secret Fate Of All Life
188 change(s)
The Blacklist - 01x01 - Pilot
131 change(s)
Under the Dome - 02x08 - Awakening
7 change(s)
Homeland - 03x06 - Still Positive
40 change(s)
The 100 - 04x09 - DNR
2 change(s)
The Twilight Zone (2019) - 01x05 - The Wunderkind
880 change(s)
The 100 - 07x09 - The Flock
803 change(s)
The Middle - 08x08 - Trip and Fall
12 change(s)
The Middle - 07x24 - The Show Must Go On
20 change(s)
Endeavour - 05x01 - Muse
1591 change(s)
Queen of the South - 01x11 - Punto Sin Retorno
18 change(s)
Rake - 01x06 - R vs Langhorn
4 change(s)
Endeavour - 04x04 - Harvest
145 change(s)
Endeavour - 04x03 - Lazaretto
24 change(s)
Endeavour - 04x02 - Canticle
39 change(s)
Endeavour - 04x01 - Game
174 change(s)
Endeavour - 03x04 - Coda
254 change(s)
Endeavour - 03x03 - Prey
190 change(s)
Endeavour - 05x06 - Icarus
1216 change(s)
Endeavour - 05x05 - Quartet
1354 change(s)
Endeavour - 03x02 - Arcadia
168 change(s)
Endeavour - 03x01 - Ride
314 change(s)
Endeavour - 02x03 - Sway
431 change(s)
Endeavour - 02x02 - Nocturne
235 change(s)
Endeavour - 02x01 - Trove
279 change(s)
Endeavour - 05x04 - Colours
1278 change(s)
Endeavour - 05x03 - Passenger
2703 change(s)
Endeavour - 05x02 - Cartouche
2836 change(s)
Ripper Street - 04x05 - No Wolves In Whitechapel
304 change(s)
Downton Abbey - 06x09 - The Finale (Christmas Special)
46 change(s)
A Touch of Cloth - 03x01 - Too Cloth for Comfort (1)
382 change(s)
A Touch of Cloth - 02x01 - Episode 1
214 change(s)
House of Cards (2013) - 02x01 - Chapter 14
104 change(s)
Doctor Who (1963) - 04x09 - The Power of the Daleks, Episode One
5 change(s)
Shetland - 01x01 - Episode 1
210 change(s)
Continuum - 04x05 - The Desperate Hours
6 change(s)
Case Histories - 02x01 - Episode 1
91 change(s)
Case Histories - 02x03 - Episode 3
232 change(s)
The Twilight Zone (2019) - 01x04 - A Traveler
1062 change(s)
Case Histories - 02x02 - Episode 2
45 change(s)
The 100 - 07x13 - Blood Giant
1931 change(s)
Forever (2014) - 01x22 - The Last Death of Henry Morgan
8 change(s)
Lucky Hank - 01x08 - The Chopping Block
887 change(s)
Lucky Hank - 01x07 - The Count of Monte Cristo
1006 change(s)
Lucky Hank - 01x06 - The Arrival
746 change(s)
Lucky Hank - 01x05 - The Clock
1057 change(s)
Lucky Hank - 01x04 - The Goose Boxer
1052 change(s)
Lucky Hank - 01x03 - Escape
964 change(s)
6 change(s)
277 change(s)
Law & Order: Organized Crime - 03x19 - A Diplomatic Solution
445 change(s)
Lucky Hank - 01x02 - George Saunders
961 change(s)
12 Monkeys - 02x01 - Year of the Monkey
13 change(s)
Lucky Hank - 01x01 - Pilot
1214 change(s)
The Flash (2014) - 08x08 - The Fire Next Time
832 change(s)
Law & Order: Organized Crime - 03x06 - Blaze of Glory
368 change(s)
Law & Order SVU - 18x06 - Broken Rhymes
2 change(s)
The Aliens - 01x06 - Episode 6
230 change(s)
The Aliens - 01x03 - Episode 3
223 change(s)
The Aliens - 01x04 - Episode 4
268 change(s)
Blood Drive - 01x03 - Steel City Nightfall
101 change(s)
Twisted (2013) - 01x18 - Danny, Interrupted
55 change(s)
Ja'mie: Private School Girl - 01x02 - Episode 2
4 change(s)
Mike & Molly - 04x07 - They Shoot Asses, Don't They?
28 change(s)
Good Girls - 04x01 - One Night In Bangkok
1141 change(s)
Ja'mie: Private School Girl - 01x01 - Episode 1
3 change(s)
Happy Valley - 02x02 - Episode 2
4 change(s)
The L Word: Generation Q - 03x05 - Locked Out
725 change(s)
The 100 - 07x08 - Anaconda
33 change(s)
Peaky Blinders - 01x01 - Episode 1
10 change(s)
Peaky Blinders - 04x01 - The Noose
896 change(s)
Chicago P.D. - 04x19 - Last Minute Resistance
22 change(s)
The Strain - 01x13 - The Master
32 change(s)
The Strain - 01x12 - Last Rites
29 change(s)
Peaky Blinders - 05x02 - Black Cats
1 change(s)
Shameless (US) - 06x01 - I Only Miss Her When I'm Breathing
3 change(s)
True Detective - 01x02 - Seeing Things
146 change(s)
Resident Alien - 02x11 - The Weight
1 change(s)
YOU - 01x04 - The Captain
1215 change(s)
YOU - 01x03 - Maybe
889 change(s)
Death Comes to Pemberley - 01x03 - Episode 3
3 change(s)
Chicago P.D. - 01x07 - The Price We Pay
12 change(s)
Madoff - 01x02 - Part 2
7 change(s)
The 100 - 03x13 - Join or Die
7 change(s)
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 01x19 - The Only Light in the Darkness
9 change(s)
Sons of Anarchy - 06x13 - A Mother's Work
33 change(s)
Sons of Anarchy - 06x12 - You Are My Sunshine
33 change(s)
Doctor Who (2005) - 10x00 - The Return of Doctor Mysterio
6 change(s)
Supergirl - 01x14 - Truth, Justice and the American Way
19 change(s)
Supergirl - 01x13 - For the Girl Who Has Everything
2 change(s)
Ray Donovan - 01x11 - Bucky Fuckin' Dent
71 change(s)
Endeavour - 06x04 - Degüello
771 change(s)
Endeavour - 06x03 - Confection
72 change(s)
Karma
Karma
(333)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
Addic7edPopular ShowsUsefulForumsTutorialsStats
traditore
