Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 05x06 - Unbowed, Unbent, Unbroken Subtitle
 Game of Thrones, Season 5, Episode 6 subtitles
Episode list and air dates
297153
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.x264-ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3731 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 5370 Downloads · 442 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-FUM, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3731 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 1224 Downloads · 442 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 3152 days ago
Retail door CyTSuNee
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2632 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTB.RETAiL, Duration: 2050.14   New translation uploaded by assenza 3152 days ago
Retail door CyTSuNee / Sync: AssenzA
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1404 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by GL2814 3731 days ago
Quality over Quantity(QoQ) Releases / vertaling: Baksteen (WERKT OOK MET 720p IMMERSE)
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 14353 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p/1080p BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by GL2814 3731 days ago
Quality over Quantity(QoQ) Releases / Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 6787 Downloads · 509 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SNEAkY, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3731 days ago
Vertaling: Baksteen.. This includes the recap. Works also with: Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.XviD-FUM
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2471 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3730 days ago
Vertaling: Baksteen - Best 720p HD Source
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1370 Downloads · 536 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3715 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2991 Downloads · 507 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-Ray-Demand(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3443 days ago
Rip: Stevo
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2534 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3731 days ago
most probably works with IMMERSE
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
8 times edited · 71628 Downloads · 702 sequences view & edit edited 3435 days ago
 
 
 
 
Version ASAP.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3731 days ago
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 15555 Downloads · 716 sequences view & edit edited 3731 days ago
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3731 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 14402 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3730 days ago
Also work with CtrlHD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5441 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3730 days ago
Also work with CtrlHD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3604 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by gianluca.belfiglio 3706 days ago
Realized on honeybunny's previous version. It works with WEB-DL. Hearing Impaired included.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6407 Downloads · 671 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3731 days ago
most probably works with IMMERSE
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
8 times edited · 39164 Downloads · 664 sequences view & edit edited 3731 days ago
    German Completed
Download
German
312 times edited · 2032 Downloads · 664 sequences view & edit edited 2368 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by sirturner (1.2%), Schnappy (4.4%), MajorXI (1.4%), nemesis82 (0.2%), NeoX89 (3.2%), littlefinger (10.1%), eVentually (19.6%), T4pew0rm (19.3%), horstfujimoto (40.8%),
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
48 times edited · 784 Downloads · 664 sequences view & edit edited 1849 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by biancarayan (3.0%), danizlatkova (11.1%), superbeauty (63.0%), janet3 (22.3%), CuBG (0.5%), Goddamnfan1 (0.2%),
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3731 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 12064 Downloads · 630 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by GoldenBeard 3731 days ago
Works with FUM
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4448 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3730 days ago
Also work with CtrlHD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2736 Downloads · 686 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3435 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 7601 Downloads · 640 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3435 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 15800 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP.IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Yvon 3730 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 16934 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Yvon 3730 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 7313 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 3960.00   New translation uploaded by karavtz 2699 days ago
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 747 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 334.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3731 days ago
works with IMMERSE
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 1681 Downloads · 617 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3731 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 862 Downloads · 584 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3716 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 653 Downloads · 583 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3087 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 517 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3087 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 531 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3087 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 916 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Merquides 3731 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed
Original
Portuguese (Brazilian)
Most Updated
Portuguese (Brazilian)
1 times edited · 4425 Downloads · 612 sequences view & edit edited 3731 days ago
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.BATV, Duration: 4497.00   New translation uploaded by torrfan 3731 days ago
7kingdoms' sync for 1080p/720p/INTERNAL batv
    Russian Completed
Original
Russian
Most Updated
Russian
87 times edited · 833 Downloads · 638 sequences view & edit edited 3731 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Volverine73 3731 days ago
works with 720p IMMERSE. Translated by opel & Volverine
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 766 Downloads · 663 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Volverine73 3731 days ago
works with 720p INTERNAL. Translated by opel & Volverine
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 583 Downloads · 629 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.NTb, Duration: 1689.00   New translation uploaded by torrfan 3715 days ago
7kingdoms' sync for 720p ntb, 1080p rarbg
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 503 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Darken 3731 days ago
Download the update version please, I messes up with the original one.
    Thai Completed
Original
Thai
Most Updated
Thai
665 times edited · 799 Downloads · 665 sequences view & edit edited 3724 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1674 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed
Download
Turkish
0 times edited · 422 Downloads · 544 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.2448379993439