Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Game of Thrones - 06x03 - Oathbreaker Subtitle  Game of Thrones, Season 6, Episode 3 subtitles Episode list and air dates 260376 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version Killers, Duration: 0.00 New translation uploaded by (del_131626) 2916 days ago Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases     Dutch Completed Download 0 times edited · 11992 Downloads · 435 sequences view & edit

	Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by (del_131626) 2916 days ago Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases     Dutch Completed Download 0 times edited · 11846 Downloads · 435 sequences view & edit

	Version BluRay.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 2734 days ago Retail door CyTSuNee     Dutch Completed Download 0 times edited · 2667 Downloads · 513 sequences view & edit

	Version WEB-DL.RETAiL, Duration: 2011.00   New translation uploaded by assenza 2706 days ago Retail door CyTSuNee     Dutch Completed Download 0 times edited · 3299 Downloads · 513 sequences view & edit

	Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 2918 days ago works with 720p.AVS     English Completed Download 0 times edited · 82261 Downloads · 646 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download 223 times edited · 1052 Downloads · 646 sequences view & edit edited 2818 days ago     Translated on Addic7ed.com by miretinka (0.5%), pavka55 (0.2%), slaid5 (0.2%), radomir (0.2%), cabaye (0.5%), klf98 (0.8%), yanits (0.6%), elyss (8.0%), betaserk (0.3%), valdesbg (18.6%), localhosta (43.3%), anabel (8.2%), DOSTAL (0.2%), loraboteva (18.6%),     German Completed Download 123 times edited · 1823 Downloads · 646 sequences view & edit edited 2917 days ago     Translated on Addic7ed.com by doddig (18.7%), Bujemeister (2.6%), nesium (7.7%), gimmebottles (1.9%), echsengott (9.1%), endoni83 (32.4%), hoshisun (27.6%),     French Completed Download 105 times edited · 2882 Downloads · 646 sequences view & edit edited 1835 days ago     Translated on Addic7ed.com by ZeBlinkMaster (96.3%), Scarlaty (3.7%),

	Version AVS.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2918 days ago Works with Killers     English Completed original most updated 1 times edited · 26589 Downloads · 618 sequences view & edit edited 2918 days ago     German Completed Download 138 times edited · 638 Downloads · 618 sequences view & edit edited 1839 days ago     Translated on Addic7ed.com by Pinay (18.4%), horstfujimoto (81.6%),

	Version WEB-DL, Duration: 1910.00   New translation uploaded by jaideejung007 2917 days ago Resync of KILLERS version | WORK WITH "WEB-DL-NTb" | CONTAINS HARDCODED LINES _ FOR TRANSLATORS | ALL ADJUST NEW SEQUENCE TIME OF SUBTITLE.     English Completed Download 0 times edited · 10729 Downloads · 646 sequences view & edit

	Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+FULLSiZE+playBD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1144 days ago     English Completed Download 0 times edited · 756 Downloads · 580 sequences view & edit

	Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 2918 days ago works with 720p.AVS     English Completed Download 0 times edited · 33952 Downloads · 598 sequences view & edit

	Version CtrlHD, Duration: 4567.00   New translation uploaded by Faisal.B 2917 days ago Resync from Honeybunny's version. Also Works with TOPKEK.     English Completed Download 0 times edited · 6917 Downloads · 597 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 1910.00   New translation uploaded by jaideejung007 2917 days ago Resync of KILLERS version | WORK WITH "WEB-DL-NTb" | CONTAINS HARDCODED LINES _ FOR TRANSLATORS | ALL ADJUST NEW SEQUENCE TIME OF SUBTITLE.     English Completed Download 0 times edited · 13681 Downloads · 598 sequences view & edit

	Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+FULLSiZE+playBD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1144 days ago     English Completed Download 0 times edited · 789 Downloads · 514 sequences view & edit

	Version RERIP.AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2918 days ago Fonctionne avec KILLERS | DVDRip Z2     French Completed original most updated 6 times edited · 25401 Downloads · 614 sequences view & edit edited 2918 days ago

	Version BestKorea, Duration: 0.00   New translation uploaded by Hellie 2918 days ago DVDRip.Z2 // Adaptation : Clotilde Maville     French Completed Download 0 times edited · 4096 Downloads · 614 sequences view & edit

	Version Hybrid.1080p.DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by Hellie 2917 days ago DVDRip.Z2 // Adaptation : Clotilde Maville     French Completed Download 0 times edited · 3984 Downloads · 614 sequences view & edit

	Version WEB-DL.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2915 days ago DVDRip Z2     French Completed Download 0 times edited · 3617 Downloads · 614 sequences view & edit

	Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 3960.00   New translation uploaded by karavtz 2242 days ago     Greek Completed Download 0 times edited · 637 Downloads · 615 sequences view & edit

	Version 1080i.CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by markos988 2904 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 561 Downloads · 569 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2896 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 638 Downloads · 535 sequences view & edit

	Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by bryfede 2918 days ago works with 720AVS     Italian Completed Download 0 times edited · 1581 Downloads · 535 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2631 days ago Por: Equipe LegendasTV     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 877 Downloads · 554 sequences view & edit

	Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2631 days ago Por: Equipe LegendasTV     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 676 Downloads · 567 sequences view & edit

	Version KILLERS.AVS, Duration: 0.00 New translation uploaded by azure91 2918 days ago LEGENDA HBO BR | @EquipePa     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 2996 Downloads · 624 sequences view & edit

	Version 1080p.HDTV.BATV, Duration: 3582.00   New translation uploaded by torrfan 2917 days ago 7kingdoms'     Russian Completed Download 0 times edited · 682 Downloads · 606 sequences view & edit

	Version 1080p.WEB-DL.NTb, Duration: 2011.00   New translation uploaded by torrfan 2917 days ago 7kingdoms' also relevant for 720p ntb     Russian Completed Download 0 times edited · 512 Downloads · 605 sequences view & edit

	Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Volverine73 2917 days ago works with/подходит к 720p ReRip AVS; PROPER BATV. Включает в себя субтитры на дотракийском. Перевели Opel и Volverine     Russian Completed original most updated 35 times edited · 592 Downloads · 600 sequences view & edit edited 2914 days ago

	Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+FULLSiZE+playBD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1145 days ago [4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]     Turkish Completed Download 0 times edited · 372 Downloads · 536 sequences view & edit

	Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by veselodum 2917 days ago 23.976 fps, without "Previously on Game of Thrones" segment.     Ukrainian Completed original most updated 2 times edited · 535 Downloads · 590 sequences view & edit edited 2916 days ago

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere