Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   266 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   267 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   401 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Loading   Loading
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 BMF: Black Mafia Family - 04x09 - Point of No Return    Bob's Burgers - 15x21 - Mr. Safebody    Revival (2025) - 01x09 - Mother of Babylon
  English · uploaded by ChrisKe     English · uploaded by ChrisKe     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Star Trek: Strange New Worlds - 03x05 - Through the Lens of Time    And Just Like That... - 03x11 - Forget About the Boy    The Villains Of Valley View (2022) - 02x07 - Vases, Volcanoes & the Green-Eyed Monster
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by awaqeded     German · uploaded by TheSublimeOne
 Foundation (2021) - 03x05 - Where Tyrants Spend Eternity    Smoke - 01x08 - Mercy    Chief of War - 01x03 - City of Flowers
  English · uploaded by robtor     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     English · uploaded by robtor
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  The Sandman - 02x01 - Chapter 12: Season of Mists   TV Series Episode Subtitle The Sandman - 02x01 - Chapter 12: Season of Mists   TV Series Episode Subtitle The Sandman - 02x01 - Chapter 12: Season of Mists
  Greek · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka     Dutch · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka     German · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka
TV Series Episode Subtitle  BMF: Black Mafia Family - 04x09 - Point of No Return   TV Series Episode Subtitle Bob's Burgers - 15x21 - Mr. Safebody   TV Series Episode Subtitle Star Trek: Strange New Worlds - 03x05 - Through the Lens of Time
  English · ETHEL · uploaded by ChrisKe     English · SUCCESSFULCRAB · uploaded by ChrisKe     Portuguese (Brazilian) · PLAYWEB · uploaded by LosChulosTeam
TV Series Episode Subtitle  Star Trek: Strange New Worlds - 03x05 - Through the Lens of Time   TV Series Episode Subtitle Dexter: Resurrection - 01x06 - Cats and Mouse   TV Series Episode Subtitle Bay of Fires - 02x07 - Bury Me Deep
  English · ETHEL · uploaded by chamallow     English · 1080p.SuccessfulCrab · uploaded by medvidecek007     Polish · WEB-WH · uploaded by nkate
 Latest uploaded episodes
invisible
 Dexter: Resurrection - 01x06 - Cats and Mouse    Daniel Boone (1964) - 01x15 - The Prophet    Daniel Boone (1964) - 01x15 - The Prophet
  English · uploaded by medvidecek007     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina
 Dan Da Dan - 01x10 - Have You Ever Seen a Cattle Mutilation    George Lopez - 02x04 - Halloween Cheer    George Lopez - 02x01 - Who's Your Daddy
  English · uploaded by telka     English · uploaded by wakkyb     English · uploaded by wakkyb
 The Assassin - 01x05 - Episode 5    Daniel Boone (1964) - 01x14 - The Returning    Daniel Boone (1964) - 01x13 - The Hostages
  English · uploaded by telka     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x04 - Episode 4
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Criminal Minds - 18x04 - I'm Fine, It's Fine. Everything is Fine.   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x08 - Mine Town
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x19 - Play With Fire Part 1   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x07 - Daddy Issues
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Harvest (2024)    Abraham's Boys (2025)    Fantastic Four: First Steps (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Romanian · uploaded by RichardNasta     Portuguese (Brazilian) · uploaded by GeekSubs
 M3GAN 2.0 (2025)    Bride Hard (2025)    28 Years Later (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Smurfs (2025)    Man's Castle (1933)    Man With No Past (2025)
  English · uploaded by Tribalito     French · uploaded by nounours18200     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   Movie Subtitle Diablo (2025)   TV Series Episode Subtitle Kane & Abel TV mini-series 1985 - 01x01 - Part 1
  French · 0.00% Completed     English · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Couple Next Door - 02x01 - Episode 1   Movie Subtitle Leanne Morgan: I'm Every Woman (2023)   TV Series Episode Subtitle The Librarians: The Next Chapter - 01x03 - And the Ghost Train
  Persian · 0.00% Completed     Dutch · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed
Movie Subtitle  Endangered Species (2021)   TV Series Episode Subtitle Hell Motel - 01x07 - Cat and Mouse   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  English · 0.00% Completed     Portuguese (Brazilian) · 0.00% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Summer I Turned Pretty - 03x01 - Last Season   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x02 - Last Christmas   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl
  Bulgarian · 97.36% Completed     Bulgarian · 96.43% Completed     French · 93.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  Wong & Winchester - 01x01 - The Lover   Movie Subtitle The Road Dance (2021)   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  French · 93.77% Completed     Bulgarian · 92.83% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Chief of War - 01x03 - City of Flowers   TV Series Episode Subtitle Foundation (2021) - 03x05 - Where Tyrants Spend Eternity   TV Series Episode Subtitle Smoke - 01x08 - Mercy
  610 Downloads     354 Downloads     204 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Star Trek: Strange New Worlds - 03x05 - Through the Lens of Time   TV Series Episode Subtitle Twisted Metal - 02x05 - ONURMRK   TV Series Episode Subtitle Chief of War - 01x01 - The Chief of War
  176 Downloads     131 Downloads     129 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Dexter: Resurrection - 01x06 - Cats and Mouse   TV Series Episode Subtitle Star Trek: Strange New Worlds - 03x04 - A Space Adventure Hour   TV Series Episode Subtitle And Just Like That... - 03x11 - Forget About the Boy
  126 Downloads     125 Downloads     120 Downloads