Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   268 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   269 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   403 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Loading   Loading
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Australian Survivor - 12x15 - The Rat King    South Park - 27x02 - Got a Nut    The Chi - 07x12 - Rebirth
  Spanish (Spain) · uploaded by TwiNe     English · uploaded by naFraC     English · uploaded by naFraC
 Bookish - 01x06 - Such Devoted Sisters: Part 2    Bookish - 01x05 - Such Devoted Sisters: Part 1    Twisted Metal - 02x06 - MKAW1SH
  English · uploaded by BorisVictor     English · uploaded by BorisVictor     English · uploaded by Se7enOfNin9
 The Institute - 01x06 - Run    Resident Alien - 04x10 - The End Is Here    Digman! - 02x03 - A Sari Sight
  English · uploaded by Se7enOfNin9     English · uploaded by awaqeded     French · uploaded by jah1985
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  The Sandman - 02x03 - Chapter 14: More Devils Than Vast Hell Can Hold   TV Series Episode Subtitle The Sandman - 02x03 - Chapter 14: More Devils Than Vast Hell Can Hold   TV Series Episode Subtitle The Sandman - 02x03 - Chapter 14: More Devils Than Vast Hell Can Hold
  Greek · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka     Dutch · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka     German · SuccessfulCrab+SYLiX+MeGusta+mSD+AFG · uploaded by telka
TV Series Episode Subtitle  Revival (2025) - 01x09 - Mother of Babylon   TV Series Episode Subtitle South Park - 27x02 - Got a Nut   TV Series Episode Subtitle South Park - 27x02 - Got a Nut
  Romanian · FLUX · uploaded by RichardNasta     English · HDTV.4zephyrnux · uploaded by naFraC     English · HDTV.4zephyrnux · uploaded by naFraC
TV Series Episode Subtitle  South Park - 27x02 - Got a Nut   TV Series Episode Subtitle The Chi - 07x12 - Rebirth   TV Series Episode Subtitle The Institute - 01x06 - Run
  English · AMZN.FLUX · uploaded by naFraC     English · JFF · uploaded by naFraC     Portuguese (Brazilian) · RAWR · uploaded by LosChulosTeam
 Latest uploaded episodes
invisible
 George Lopez - 02x06 - No Free Launch    George Lopez - 02x03 - The Show Dyslexic    George Lopez - 02x02 - Token of Unappreciation
  English · uploaded by wakkyb     English · uploaded by wakkyb     English · uploaded by wakkyb
 George Lopez - 02x05 - The Unnatural    Sailor of fortune - 02x04 - Angelina's adventure    Dexter: Resurrection - 01x06 - Cats and Mouse
  English · uploaded by wakkyb     English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by medvidecek007
 Daniel Boone (1964) - 01x15 - The Prophet    Daniel Boone (1964) - 01x15 - The Prophet    Dan Da Dan - 01x10 - Have You Ever Seen a Cattle Mutilation
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina     English · uploaded by telka
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x04 - Episode 4
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Criminal Minds - 18x04 - I'm Fine, It's Fine. Everything is Fine.   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x08 - Mine Town
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x19 - Play With Fire Part 1   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x07 - Daddy Issues
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Harvest (2024)    Abraham's Boys (2025)    Fantastic Four: First Steps (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Romanian · uploaded by RichardNasta     Portuguese (Brazilian) · uploaded by GeekSubs
 M3GAN 2.0 (2025)    Bride Hard (2025)    28 Years Later (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Smurfs (2025)    Man's Castle (1933)    Man With No Past (2025)
  English · uploaded by Tribalito     French · uploaded by nounours18200     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Resident Alien - 04x10 - The End Is Here   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   Movie Subtitle Diablo (2025)
  French · 30.11% Completed     French · 0.00% Completed     English · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Kane & Abel TV mini-series 1985 - 01x01 - Part 1   TV Series Episode Subtitle The Couple Next Door - 02x01 - Episode 1   Movie Subtitle Leanne Morgan: I'm Every Woman (2023)
  French · 0.00% Completed     Persian · 0.00% Completed     Dutch · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Librarians: The Next Chapter - 01x03 - And the Ghost Train   Movie Subtitle Endangered Species (2021)   TV Series Episode Subtitle Hell Motel - 01x07 - Cat and Mouse
  French · 0.00% Completed     English · 0.00% Completed     Portuguese (Brazilian) · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Summer I Turned Pretty - 03x01 - Last Season   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x02 - Last Christmas   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl
  Bulgarian · 97.36% Completed     Bulgarian · 96.43% Completed     French · 93.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  Wong & Winchester - 01x01 - The Lover   Movie Subtitle The Road Dance (2021)   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  French · 93.77% Completed     Bulgarian · 92.83% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  The Institute - 01x06 - Run   TV Series Episode Subtitle South Park - 27x02 - Got a Nut   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x10 - The End Is Here
  321 Downloads     227 Downloads     208 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Chief of War - 01x03 - City of Flowers   TV Series Episode Subtitle Twisted Metal - 02x06 - MKAW1SH   TV Series Episode Subtitle Dexter: Resurrection - 01x06 - Cats and Mouse
  180 Downloads     156 Downloads     141 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Star Trek: Strange New Worlds - 03x05 - Through the Lens of Time   TV Series Episode Subtitle Revival (2025) - 01x09 - Mother of Babylon   TV Series Episode Subtitle Bookish - 01x05 - Such Devoted Sisters: Part 1
  105 Downloads     102 Downloads     93 Downloads