Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	How I Met Your Mother - 01x01 - Pilot Subtitle  How I Met Your Mother, Season 1, Episode 1 subtitles Episode list and air dates 73365 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version 1080p.x265.Joy, Duration: 0.00   New translation uploaded by adymcawsum 2531 days ago     Danish Completed Download 0 times edited · 1078 Downloads · 465 sequences view & edit

	Version 720.HDTV.CORTEXiPHAN, Duration: 0.00   New translation uploaded by vNaru 4661 days ago 25 fps     English Completed Download 0 times edited · 12936 Downloads · 422 sequences view & edit

	Version 720.HDTV.CORTEXiPHAN, Duration: 0.00   New translation uploaded by vNaru 4661 days ago Better sync and some fixes     English Completed Download 0 times edited · 7353 Downloads · 417 sequences view & edit

	Version 1080p x265 Joy, Duration: 0.03   New translation uploaded by adymcawsum 2536 days ago     English Completed Download 0 times edited · 2810 Downloads · 465 sequences view & edit

	Version DUAL, Duration: 204.00 New translation uploaded by i22somoa 6003 days ago     English Completed Download 0 times edited · 15072 Downloads · 464 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download 10 times edited · 294 Downloads · 464 sequences view & edit edited 3739 days ago     Translated on Addic7ed.com by anastasiagg (42.9%), bang (12.3%), Teddy1 (44.8%),

	Version DVDRip TOPAZ, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 5293 days ago     English Completed original most updated 2 times edited · 11055 Downloads · 422 sequences view & edit edited 4517 days ago

	Version PROPER FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4974 days ago     English Completed Download 0 times edited · 7474 Downloads · 464 sequences view & edit

	Version 1080p.x265.Joy, Duration: 0.00   New translation uploaded by adymcawsum 2531 days ago     Finnish Completed Download 0 times edited · 65 Downloads · 463 sequences view & edit

	Version Web-DL720p, Duration: 0.00   New translation uploaded by LittleDuck 3135 days ago DVDRip Z2     French Completed Download 0 times edited · 935 Downloads · 342 sequences view & edit

	Version HDTV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5440 days ago     French Completed Download 0 times edited · 2124 Downloads · 397 sequences view & edit

	Version DVD-Rip , Duration: 0.00 New translation uploaded by Mlmlte 4748 days ago     French Completed Download 0 times edited · 1174 Downloads · 307 sequences view & edit

	Version HDTV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5440 days ago     Greek Completed Download 0 times edited · 593 Downloads · 430 sequences view & edit

	Version PROPER FQM, Duration: 174.00 New translation uploaded by bayuamalia91211 4120 days ago actually this is a java language version     Indonesian Completed Download 0 times edited · 394 Downloads · 466 sequences view & edit

	Version Indonesian, Duration: 0.00 New translation uploaded by fuadindah 4476 days ago     Indonesian Completed Download 0 times edited · 780 Downloads · 499 sequences view & edit

	Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by mareluna 5138 days ago     Italian Completed original most updated 2 times edited · 577 Downloads · 469 sequences view & edit edited 4389 days ago

	Version HDTV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5538 days ago     Polish Completed Download 0 times edited · 166 Downloads · 466 sequences view & edit

	Version HDTV-XVID, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 4551 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 2627 Downloads · 463 sequences view & edit

	Version TOPAZ, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 4551 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 1203 Downloads · 463 sequences view & edit

	Version TOPAZ, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5330 days ago     Romanian Completed Download 0 times edited · 216 Downloads · 464 sequences view & edit

	Version TOPAZ, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4231 days ago     Spanish Completed Download 0 times edited · 578 Downloads · 417 sequences view & edit

	Version DUAL, Duration: 204.00 New translation uploaded by i22somoa 6003 days ago     Spanish (Spain) Completed Download 0 times edited · 749 Downloads · 469 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere