Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
How I Met Your Mother - 08x04 - Who Wants to Be a Godparent? Subtitle
 How I Met Your Mother, Season 8, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
70369
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 5132 days ago
Works with 720p DIMENSION
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 27672 Downloads · 505 sequences view & edit edited 4070 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
93 times edited · 2102 Downloads · 505 sequences view & edit edited 5132 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by natiie (2.4%), shpliok (46.5%), viksss90 (0.6%), Robsten_Fan (1.8%), rosendonev (5.7%), polinche98 (1.8%), weedie (2.2%), benevolence (17.6%), merciful (6.7%), kali4ka (1.8%), naydenova (1.4%), gabberetta (11.5%),
    German Completed
Download
German
21 times edited · 317 Downloads · 505 sequences view & edit edited 5125 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by benevolence (2.6%), iTunes (9.5%), tigerente (87.9%),
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
121 times edited · 2670 Downloads · 505 sequences view & edit edited 4789 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by krids (0.2%), Gmerlo (0.6%), mariele (0.4%), magusho (4.8%), PauloMC (0.2%), small6 (0.2%), aethiel (0.6%), luisinhogolfers (1.6%), isabellatoiansk (5.3%), rafaew (1.4%), byano93 (7.9%), callai (0.6%), andre897 (0.4%), zhackydepp (0.2%), Salviano (4.6%), thiago_cruzeiro (0.2%), Vepuha (0.8%), andreia_5 (1.6%), bghisi (1.2%), tiurick (4.0%), moiettoi (0.4%), CloePrince (0.6%), amabile (5.3%), alfaiateee (1.0%), josequeque (1.8%), ricardokeke (2.6%), Nicko171 (2.4%), duzincia (0.2%), Jean CAP (2.4%), leozin14 (0.2%), deborashinohara (2.0%), felipesurf96 (17.2%), sergio3010 (7.5%), oraphinha (16.4%), downloadroute (3.4%),
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 5130 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2785 Downloads · 505 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 576p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 5088 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 691 Downloads · 505 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 5132 days ago
Works with 720p DIMENSION
    English Completed
Download
English
0 times edited · 20495 Downloads · 479 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
168 times edited · 6995 Downloads · 479 sequences view & edit edited 5130 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by marineemma (0.2%), (del_108796) (20.9%), danaeh (0.6%), tip333top (4.2%), LTKii (11.3%), Yorsh (62.8%),
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 5130 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2938 Downloads · 473 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 576p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 5088 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 294 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4070 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 196 Downloads · 418 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4070 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 442 Downloads · 376 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4069 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 222 Downloads · 366 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 5125 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 241 Downloads · 368 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.CtrlHD, Duration: 663.00   New translation uploaded by Panagiotis477 5130 days ago
Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-HIMYM Team [QueenA, Dr Horrible] ~ www.xsubs.tv ~ We're Coming
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 195 Downloads · 370 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-LOL, Duration: 175.00 New translation uploaded by Kal_El_77 5131 days ago
Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-HIMYM Team [QueenA, Dr Horrible] Ταιριάζει με τις εκδόσεις 720p.DIMENSION & HDTV.AFG. www.xsubs.tv ~ We're Coming
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 610 Downloads · 371 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by montezuma 5127 days ago
    Hebrew Completed
Download
Hebrew
0 times edited · 363 Downloads · 505 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 5128 days ago
Legenda enviada por FRED1974
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 121 Downloads · 419 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 5125 days ago
Legenda enviada por MARKGOD
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 126 Downloads · 421 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 5130 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 414 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 5129 days ago
Legenda enviada por EXTREMEHD
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 115 Downloads · 378 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4789 days ago
Resync de Rodrigo880414
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 140 Downloads · 378 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by gabitsuuu 5130 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 135 Downloads · 399 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
")); cached = build time: 0.27033400535583