Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Once Upon a Time - 04x01 - A Tale of Two Sisters Subtitle  Once Upon a Time, Season 4, Episode 1 subtitles Episode list and air dates 45424 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version WED-DL720p-1080p, Duration: 0.00   New translation uploaded by Broodbakker 3952 days ago Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: Dragoman & Mystique     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1917 Downloads · 365 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Feyenoord87 3952 days ago Vertaling: Dragoman & Mystique     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1750 Downloads · 365 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Nsiko 3956 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 14786 Downloads · 660 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by gianluca.belfiglio 3956 days ago It works with WEB-DL. Hearing Impaired included.     English Completed Download English 0 times edited · 1682 Downloads · 647 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Nsiko 3956 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 10528 Downloads · 586 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download Bulgarian 54 times edited · 539 Downloads · 586 sequences view & edit edited 3952 days ago     Translated on Addic7ed.com by hollandroden (0.5%), rodnidarling (9.2%), sarfati (90.3%),     French Completed Download French 290 times edited · 6493 Downloads · 586 sequences view & edit edited 3419 days ago     Translated on Addic7ed.com by FABIOBO (8.5%), Esmeralda2014 (0.2%), kineko (0.2%), Little.Miss.Sunshine (0.3%), almamss (0.9%), pictoryH (0.2%), Duez (1.9%), megap (3.9%), marineemma (2.6%), barbra73 (1.4%), dsnop (3.1%), carogo (1.2%), MuumLS (4.8%), Bamboo06 (13.1%), Palomio (25.3%), Milka33 (32.6%),

	Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3636 days ago REPACK VERSION & All Bluray     English Completed Download English 0 times edited · 377 Downloads · 606 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by lemonlyman 3923 days ago Resync Nsiko version     English Completed Download English 0 times edited · 1006 Downloads · 574 sequences view & edit

	Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3636 days ago REPACK VERSION & All Bluray     English Completed Download English 0 times edited · 1755 Downloads · 560 sequences view & edit

	Version WEB-DL-ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by FreedomWarrez 3954 days ago Once.Upon.A.Time.S04E01.A.Tale.Of.Two.Sisters.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI. Common errors fixed     French Completed Download French 0 times edited · 928 Downloads · 561 sequences view & edit

	Version REPACK-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3419 days ago DVDRip.Z1     French Completed Download French 0 times edited · 123 Downloads · 567 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 295.00   New translation uploaded by subspedia 3956 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 456 Downloads · 604 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3956 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 163 Downloads · 542 sequences view & edit

	Version WEB-DL-ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3951 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 398 Downloads · 561 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Lari299 3956 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 2095 Downloads · 562 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by ngm23 3954 days ago No decent sub out there in Romanian for this ep so decided to do one myself. If you find any mistakes feel free to correct them. Cheers!     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 98 Downloads · 660 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by TS 3954 days ago     Spanish (Spain) Completed Download Spanish (Spain) 0 times edited · 266 Downloads · 558 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere