Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Breaking Bad - 05x14 - Ozymandias Subtitle
 Breaking Bad, Season 5, Episode 14 subtitles
Episode list and air dates
129247
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by zuurpruimpje 4291 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 6935 Downloads · 516 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by thebestdarter 4035 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2695 Downloads · 427 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4292 days ago
Works with ASAP, AFG, HDTV mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 44449 Downloads · 706 sequences view & edit 
    Indonesian Completed
Download
Indonesian
43 times edited · 52 Downloads · 706 sequences view & edit edited 2373 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lzmbre (6.1%), bolebole (93.9%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4292 days ago
n17t01's version, resynced for WEB-DL
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 5854 Downloads · 695 sequences view & edit edited 4291 days ago
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4292 days ago
Works with ASAP, AFG, HDTV mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 24202 Downloads · 657 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
266 times edited · 7038 Downloads · 657 sequences view & edit edited 4290 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ruanmed (0.2%), Gabriel6194 (0.3%), romulotenorio (0.2%), missie (2.4%), marcioflk (1.8%), Lucaoaero (0.3%), urly (0.3%), spaww (17.8%), pedr6uilherme (0.6%), vekner (2.1%), xpzz (0.2%), marcu666 (4.0%), TheKingArthur (25.3%), bkzinsane (14.2%), AlesonAraujo (30.4%),
    German Completed
Download
German
70 times edited · 1908 Downloads · 657 sequences view & edit edited 4291 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bliXXa (0.2%), AlesonAraujo (0.2%), yomrwhite (8.1%), germaninator (17.2%), pengo99 (1.7%), abloo (72.8%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4292 days ago
n17t01's version, resynced for WEB-DL
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 3997 Downloads · 646 sequences view & edit edited 4291 days ago
    German Completed
Download
German
2 times edited · 652 Downloads · 646 sequences view & edit edited 3202 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by yomrwhite (100.0%),
 
 
 
 
Version Blu-ray, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 4227 days ago
Retail.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 7730 Downloads · 519 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TSV.BDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3835 days ago
Subtitle file collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2566 Downloads · 627 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FPS, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3202 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
1 times edited · 287 Downloads · 486 sequences view & edit edited 3202 days ago
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3202 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 280 Downloads · 498 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.1080p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3202 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 689 Downloads · 498 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3202 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 226 Downloads · 510 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3202 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 170 Downloads · 510 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4291 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 347 Downloads · 640 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4291 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 465 Downloads · 650 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4292 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 353 Downloads · 608 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 329.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4233 days ago
Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 394 Downloads · 597 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP-IMMERSE, Duration: 0.00 New translation uploaded by puffo111 4292 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 723 Downloads · 608 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4292 days ago
Works with: ASAP, IMMERSE, AFG, mSD, mRS & BWBP
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 289 Downloads · 658 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4292 days ago
Works with: BS & mRS
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 125 Downloads · 647 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4290 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 524 Downloads · 531 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4290 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1453 Downloads · 542 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by adn2 4292 days ago
Tradudusa de BALA. THANKS!!!
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 283 Downloads · 661 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00 New translation uploaded by TakeOverControl 3885 days ago
N-Team
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 72 Downloads · 702 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by alexwaits 4291 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 257 Downloads · 657 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.027095079421997