Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Breaking Bad - 05x16 - Felina Subtitle
 Breaking Bad, Season 5, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
156320
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by zuurpruimpje 4059 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 8719 Downloads · 477 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by thebestdarter 3817 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2776 Downloads · 370 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4060 days ago
Series Finale | Works with REPACK ASAP, AFG, HDTV mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 50017 Downloads · 696 sequences view & edit 
    Russian Completed
Download
Russian
1 times edited · 583 Downloads · 696 sequences view & edit edited 2310 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by csharp (100.0%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4060 days ago
n17t01's version, resynced for WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6957 Downloads · 696 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4060 days ago
Series Finale | Works with REPACK ASAP, AFG, HDTV mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 33704 Downloads · 638 sequences view & edit 
    German Completed
Download
German
38 times edited · 2622 Downloads · 638 sequences view & edit edited 4059 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by jayray32 (1.3%), Cabanga (5.3%), areon (0.5%), godfather2109 (0.2%), Cabanga (5.3%), abloo (78.2%), abloo (78.2%), koyote81 (14.6%),
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
244 times edited · 8257 Downloads · 638 sequences view & edit edited 4052 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by m4fioso (0.6%), ruanmed (0.5%), Perciz (19.9%), linflux (0.5%), pedr6uilherme (0.6%), foxdh (5.6%), craneee (9.6%), vekner (0.8%), urly (5.3%), vudulp (3.9%), flavioinj (5.0%), reyap (0.9%), VictorDSoBom (6.0%), roodrigoooh (0.2%), Viviz (11.9%), guizinhow (5.8%), Tharkus (0.2%), thiagoip (16.5%), Dedeco (1.9%), j3r3mias (4.4%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4060 days ago
n17t01's version, resynced for WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4139 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-ray, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 4009 days ago
Retail.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 7890 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TSV.BDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3617 days ago
Subtitle file collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2793 Downloads · 636 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.1080p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2984 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 759 Downloads · 474 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2984 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 240 Downloads · 474 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 2984 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 162 Downloads · 474 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 2984 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 267 Downloads · 474 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FPS, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 2984 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
2 times edited · 182 Downloads · 456 sequences view & edit edited 2984 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4059 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 314 Downloads · 627 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4059 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 286 Downloads · 628 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACKASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by R3b3L 4060 days ago
BB BREAKING BAD. *R3b3loi Team* Tv Series Official Release.
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 1516 Downloads · 448 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK-ASAP, Duration: 304.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4060 days ago
should work with 720p IMMERSE
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 916 Downloads · 550 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4059 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 327 Downloads · 550 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 282.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4015 days ago
Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 533 Downloads · 550 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4060 days ago
Works with: ASAP, IMMERSE, AFG, mSD, mRS & BWBP
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 330 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 4060 days ago
Works with: BS & mRS
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 136 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP,AFG,HDTV,mSD,, Duration: 0.00 New translation uploaded by ehsanblade 4060 days ago
www.ftvs.ir
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 153 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK-ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by flavioinj 4059 days ago
REPACK ASAP, IMMERSE, AFG, mSD
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1720 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4058 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 597 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by RichardNasta 4060 days ago
Merge pe urmatoarele variante: IMMERSE, mSD, ASAP si AFG pentru FastSubtitlesTeam
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 1083 Downloads · 590 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP-IMMERSE, Duration: 0.00 New translation uploaded by TakeOverControl 3667 days ago
N-Team
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 67 Downloads · 697 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by alexwaits 4059 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 156 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.0222539901733