Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 03x05 - Kissed by Fire Subtitle
 Game of Thrones, Season 3, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
255221
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL, Duration: 2170.00   New translation uploaded by coolj 3138 days ago
WEB-DL 720p && 1080p
    Bulgarian Completed Download
0 times edited · 2724 Downloads · 574 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.HDTV.XviD-AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3132 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 998 Downloads · 964 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.DD5.1.H, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 3145 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 5268 Downloads · 648 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.HDTV.x264-EVO, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 3145 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4450 Downloads · 671 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 5264.00   New translation uploaded by assenza 2754 days ago
Retail
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4516 Downloads · 746 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3146 days ago
works with 720p IMMERSE, PROPER 720p KILLERS, AFG, PROPER AFG, 2HD
    English Completed original most updated
2 times edited · 66970 Downloads · 999 sequences view & edit edited 2881 days ago
    French Completed Download
422 times edited · 7216 Downloads · 999 sequences view & edit edited 2238 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Scarlaty (32.2%), flodrys (0.3%), HungerGamesLive (0.3%), LobsterCheese (61.9%), arhya (5.3%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 3145 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 13022 Downloads · 964 sequences view & edit edited 2881 days ago
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3146 days ago
works with 720p IMMERSE, PROPER 720p KILLERS, AFG, PROPER AFG, 2HD
    English Completed original most updated
3 times edited · 57246 Downloads · 965 sequences view & edit edited 2881 days ago
    French Completed Download
1157 times edited · 21037 Downloads · 965 sequences view & edit edited 3104 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lordscalding (1.0%), taytoy (0.1%), alph49 (0.1%), agnostika (1.8%), popo1202 (1.5%), flodrys (4.5%), cylara (0.3%), wonka25 (0.9%), superkoala (0.1%), jolisdegats (0.1%), godbel (0.1%), Scarlaty (6.0%), emmamatis (10.4%), milers (0.2%), bibiking53 (3.3%), meowzqt (0.2%), zeletochoy (7.9%), adjio (0.4%), Thimo (1.3%), Kiyuki (1.9%), raito38 (1.7%), keffzen (5.8%), naya.m.W (0.4%), PIMWIT (0.8%), Slymandra (3.8%), dany571 (7.5%), behippie (10.4%), erea (27.6%),
    German Completed Download
200 times edited · 2792 Downloads · 965 sequences view & edit edited 3143 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by subonly (0.4%), CL85 (0.2%), wollotow (0.7%), leonpierre (0.8%), postbote (0.5%), r3tched (4.1%), Syntheciser (0.3%), Rosmerta (0.1%), ughh (2.2%), nfsug (5.9%), Hulu (10.4%), arkaniet (0.5%), ProDownloader (3.2%), n1ght1 (5.7%), Clint321 (3.2%), Boy1979 (15.3%), kellnerm (8.6%), coolerfrood (18.7%), littlefinger (19.1%),
    Greek Completed Download
33 times edited · 801 Downloads · 965 sequences view & edit edited 3142 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Vassaeg (100.0%),
    Bulgarian Completed Download
514 times edited · 633 Downloads · 965 sequences view & edit edited 3143 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Ivailani4eva (2.3%), 225g (7.3%), caffeine (18.5%), remanuilova (3.9%), Techu (0.3%), milli (0.1%), aniezina (0.2%), excess_f (16.7%), (del_230770) (50.7%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 3145 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 6895 Downloads · 931 sequences view & edit edited 2881 days ago
 
 
 
 
Version BluRay-DEMAND(ShAaNig), Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 1782 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 9783 Downloads · 820 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by OneTwo 3145 days ago
Synced for Game of Thrones S03E05 720p HDTV x264-CtrlHD Should also work with the TrollHD cap
    English Completed original most updated
2 times edited · 3905 Downloads · 974 sequences view & edit edited 2881 days ago
 
 
 
 
Version 720p.BluRay.ShAaNiG, Duration: 449.81   New translation uploaded by pjvleeuwen 2493 days ago
Based on haideaf WEB-DL-NTb version. Valyrian translation added for 720p.BluRay.450MB.ShAaNiG release.
    English Completed Download
0 times edited · 9893 Downloads · 964 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by OneTwo 3145 days ago
Synced for Game of Thrones S03E05 720p HDTV x264-CtrlHD Should also work with the TrollHD cap
    English Completed original most updated
2 times edited · 3183 Downloads · 940 sequences view & edit edited 2881 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 406.00 New translation uploaded by Yvon 3144 days ago
La Fabrique
    French Completed original most updated
1 times edited · 3332 Downloads · 849 sequences view & edit edited 3143 days ago
 
 
 
 
Version evolve, Duration: 394.00 New translation uploaded by Yvon 3144 days ago
La Fabrique
    French Completed original most updated
1 times edited · 1072 Downloads · 849 sequences view & edit edited 3143 days ago
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 1400.00   New translation uploaded by Yvon 3144 days ago
La Fabrique
    French Completed original most updated
1 times edited · 2131 Downloads · 849 sequences view & edit edited 3143 days ago
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3144 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 771 Downloads · 907 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3142 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 651 Downloads · 877 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00   New translation uploaded by karavtz 1365 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 420 Downloads · 890 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Snake-AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by skliniasa 3146 days ago
    Greek Completed original most updated
1 times edited · 1907 Downloads · 831 sequences view & edit edited 3146 days ago
 
 
 
 
Version Evolve, Duration: 0.00   New translation uploaded by Adam-IDFL 3146 days ago
Visit IDFL.us
    Indonesian Completed Download
0 times edited · 865 Downloads · 967 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER-EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3146 days ago
works with 720p-IMMERSE, PROPER.720p-KILLERS, XviD-AFG, PROPER.XviD-AFG, 2HD
    Italian Completed Download
0 times edited · 1292 Downloads · 806 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3144 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 612 Downloads · 776 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 381.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2811 days ago
Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    Italian Completed Download
0 times edited · 741 Downloads · 777 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by NOjAN 3125 days ago
Translation by NOjAN @ TvWorld.info
    Persian Completed Download
0 times edited · 540 Downloads · 964 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by NOjAN 3125 days ago
Translation by NOjAN @ TvWorld.info
    Persian Completed Download
0 times edited · 459 Downloads · 929 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3142 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 897 Downloads · 1051 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3142 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 806 Downloads · 1051 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1773 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 702 Downloads · 874 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE,AFG,2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by coldfusion 3146 days ago
--= Legenda oficial HBO =--
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 7343 Downloads · 939 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3145 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2187 Downloads · 907 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3145 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 968 Downloads · 873 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 3146 days ago
Funcionan con PROPER 720p KILLERS, 2HD, 720p IMMERSE, AFG, PROPER AFG, HDTV mSD | Traducidos por ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 2411 Downloads · 936 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 346 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 337 Downloads · 746 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.1442549228668