Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 03x07 - The Bear and the Maiden Fair Subtitle
 Game of Thrones, Season 3, Episode 7 subtitles
Episode list and air dates
00:54:27 271718
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL, 2304.00 MBs  New translation uploaded by coolj 2846 days ago
Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
    Bulgarian Completed Download
0 times edited · 6106 Downloads · 567 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-AFG, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 2847 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 6096 Downloads · 541 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by pinkGaai 2846 days ago
    Dutch Completed original most updated
1 times edited · 6503 Downloads · 582 sequences view & edit edited 2846 days ago
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.DD5.1.H, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 2846 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2455 Downloads · 562 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.DD5.1.x26, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 2846 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1476 Downloads · 562 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, 5264.00 MBs  New translation uploaded by assenza 2470 days ago
Retail
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4602 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2847 days ago
works with 720p EVOLVE
    English Completed Download
0 times edited · 71565 Downloads · 883 sequences view & edit 
    Bulgarian 54.81% Completed Download
88 times edited · 179 Downloads · 484 sequences Join translation view & edit edited 2670 days ago
 
 
 
 
Version 2HD_real, 443.00 MBs New translation uploaded by monkeyface66 2847 days ago
synced version of honneybunny's sub for 2HD's 720x402 mp4. Delay +600ms after intro.
    English Completed Download
0 times edited · 9671 Downloads · 883 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by haideaf 2847 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 8409 Downloads · 846 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720pCtrlHD, 0.00 MBs  New translation uploaded by haideaf 2846 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 6455 Downloads · 884 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-DEMAND(ShAaNig), 0.00 MBs  New translation uploaded by alanbrown 1498 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 9395 Downloads · 714 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2847 days ago
works with 720p EVOLVE
    English Completed Download
0 times edited · 44479 Downloads · 834 sequences view & edit 
    French Completed Download
522 times edited · 27774 Downloads · 834 sequences view & edit edited 2844 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by keffzen (1.6%), Ekena (0.1%), deglinglau (1.7%), erea (5.6%), FonZ22 (1.8%), kalger (0.2%), alexboom (0.1%), jolisdegats (0.2%), PIMWIT (1.4%), xrosccox (0.5%), GRUNT (3.7%), luciemiaou (2.2%), babas (0.1%), boyzbander (1.0%), taytoy (8.8%), zeletochoy (16.7%), emmamatis (16.9%), Scarlaty (18.2%), Jorrn (19.2%),
    Bulgarian Completed Download
190 times edited · 5377 Downloads · 834 sequences view & edit edited 2846 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by deglinglau (0.2%), alexandyr77 (0.1%), Nishto (0.2%), diakov2000 (0.1%), meritty (0.2%), momo123 (1.1%), versan78 (0.4%), rdaqanar (0.1%), pa4onka (2.0%), MovieFreak1 (1.1%), simeon97 (7.7%), ofizer1 (0.1%), horsemen (3.8%), to6aro (1.3%), PeacheZ (20.4%), Runnaway (2.5%), house1 (3.7%), aggressive (2.8%), jorkatabs1 (4.2%), borisstoychev (14.4%), dannynoobrulez (7.8%), qca1 (8.5%), Schroif (6.0%), Lexso (10.0%), PowerRanger (1.2%),
    German Completed Download
216 times edited · 3679 Downloads · 834 sequences view & edit edited 2817 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by EnzoFiletti (2.2%), littlefinger (0.2%), mitklaus2 (0.2%), Blakk (0.1%), flowster (0.2%), Kermit (9.2%), deglinglau (0.2%), troublemak0r (16.3%), cPQQQ (13.3%), enfant.schrott (0.6%), coolerfrood (1.7%), kellnerm (6.7%), lex82 (1.3%), ericida (4.0%), gelbersack (19.9%), snoopi9000 (0.4%), Boy1979 (23.3%), Schnappy (0.1%),
 
 
 
 
Version 2HD_real, 443.00 MBs New translation uploaded by monkeyface66 2847 days ago
synced version of honneybunny's sub for 2HD's 720x402 mp4. Delay +600ms after intro.
    English Completed Download
0 times edited · 3575 Downloads · 834 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by haideaf 2847 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 5865 Downloads · 800 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720pCtrlHD, 0.00 MBs  New translation uploaded by haideaf 2846 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3196 Downloads · 835 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.BluRay.ShAaNiG, 449.73 MBs  New translation uploaded by pjvleeuwen 2209 days ago
Based on haideaf WEB-DL-NTb version. Valyrian translation added for 720p.BluRay.450MB.ShAaNiG release.
    English Completed Download
0 times edited · 9029 Downloads · 846 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080pHDTV-LiPAN, 0.00 MBs  New translation uploaded by inzzzomnia 2845 days ago
Game of Thrones S03E07 The Bear and the Maiden Fair 1080p HDTV DD5.1 x264-LiPAN
    English Completed Download
0 times edited · 6465 Downloads · 792 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.DD5.1.H, 0.00 MBs  New translation uploaded by athon 2846 days ago
Resynchro de la version de HoneyBunny pour la version 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb. Traduite par la communauté.
    French Completed Download
0 times edited · 1858 Downloads · 824 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 443.00 MBs New translation uploaded by Yvon 2846 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 1592 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Evolve, 1460.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 2846 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 3317 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.NTb, 1740.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 2846 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 1101 Downloads · 697 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2840 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 699 Downloads · 801 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2840 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 588 Downloads · 802 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, 4370.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 1080 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 399 Downloads · 781 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 443.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2847 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1326 Downloads · 734 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2845 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 603 Downloads · 708 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, 408.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2527 days ago
Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    Italian Completed Download
0 times edited · 718 Downloads · 710 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by NOjAN 2840 days ago
Translation by NOjAN @ TvWorld.info
    Persian Completed Download
0 times edited · 520 Downloads · 832 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by NOjAN 2840 days ago
Translation by NOjAN @ TvWorld.info
    Persian Completed Download
0 times edited · 431 Downloads · 798 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1489 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 676 Downloads · 759 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD,EVOLVE, 0.00 MBs  New translation uploaded by coldfusion 2847 days ago
--= Legenda oficial HBO =--
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 8350 Downloads · 819 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2846 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2563 Downloads · 790 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2846 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1010 Downloads · 758 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2847 days ago
Funciona con 720p EVOLVE, AFG, HDTV mSD | Traducidos por ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 2410 Downloads · 828 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, 0.00 MBs  New translation uploaded by hadilan 61 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 309 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.1574280261993