Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
68%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 05x02 - The House of Black and White Subtitle
 Game of Thrones, Season 5, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
00:53:19 348119
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.x264-Xclusive, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 2026 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 4240 Downloads · 448 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL.XviD-FuM, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 2018 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 962 Downloads · 449 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive, 0.00 MBs New translation uploaded by (del_131626) 2025 days ago
Quality over Quantity Releases Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 5684 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay.RETAiL, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 1412 days ago
Retail door CyTSuNee
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2180 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTb.RETAiL, 2170.87 MBs  New translation uploaded by assenza 1412 days ago
Retail door CyTSuNee / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 974 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by (del_131626) 2019 days ago
Quality over Quantity Releases Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 11422 Downloads · 589 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by (del_131626) 2019 days ago
Quality over Quantity Releases Vertaling: Baksteen sync with Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS Game.Of.Thrones.S05E02.1080p.HDTV.x264-BATV Game.Of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-BATV Game.of.Thrones.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3949 Downloads · 567 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 2004 days ago
Finally the web-dl version - Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 5824 Downloads · 564 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-Ray-Demand(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 1703 days ago
Rip: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1987 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip-FUM, 0.00 MBs New translation uploaded by 107881 2019 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 851 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 2019 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4422 Downloads · 589 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AFG, 0.00 MBs New translation uploaded by 107881 2019 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1371 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-DON, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 2018 days ago
Vertaling: Baksteen - Best 720p HD source!
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1036 Downloads · 587 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP.colored, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 2017 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 8912 Downloads · 812 sequences view & edit edited 2015 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2019 days ago
works with IMMERSE and mSD
    English Completed original most updated
6 times edited · 27892 Downloads · 846 sequences view & edit edited 2015 days ago
 
 
 
 
Version 720p.KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2019 days ago
INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS works with the BATV versions as well
    English Completed Download
0 times edited · 20884 Downloads · 812 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2019 days ago
INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS works with the BATV versions as well
    English Completed Download
0 times edited · 16395 Downloads · 750 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2019 days ago
works with IMMERSE and mSD
    English Completed original most updated
1 times edited · 14484 Downloads · 781 sequences view & edit edited 2015 days ago
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by mstoll 1695 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 6484 Downloads · 778 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 2004 days ago
Many thanks to: honeybunny
    English Completed Download
0 times edited · 10648 Downloads · 749 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by mstoll 1695 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 14683 Downloads · 711 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP-IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 2018 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 6141 Downloads · 674 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV-KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 2018 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 5237 Downloads · 646 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by GP2506 2004 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 1548 Downloads · 646 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-IMMERSE, 0.00 MBs New translation uploaded by dany571 2019 days ago
Synchronisé d'après la version Xclusive traduite par la communauté. Résumé d'ouverture manquant.
    French Completed Download
0 times edited · 8926 Downloads · 734 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.KILLERS, 1480.00 MBs  New translation uploaded by chtidibido 2019 days ago
Traduit par la communauté addic7ed. Fonctionne avec 1080p BATV, SD INTERNAL BATV
    French Completed Download
0 times edited · 5138 Downloads · 734 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1.0 by gt13, 0.50 MBs New translation uploaded by gt13 2025 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 399 Downloads · 651 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, 3960.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 958 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 61 Downloads · 769 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p_BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 2004 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 209 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-BATV, 0.00 MBs New translation uploaded by markos988 2004 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 142 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 2004 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 147 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.1080p-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2004 days ago
Should work with most of WEB-DL Versions
    Italian Completed Download
0 times edited · 213 Downloads · 725 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive, 370.00 MBs New translation uploaded by gi0v3 2026 days ago
www.italiansubs.net
    Italian Completed original most updated
1 times edited · 1276 Downloads · 741 sequences view & edit edited 2026 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by gi0v3 2019 days ago
www.italiansubs.net
    Italian Completed Download
0 times edited · 442 Downloads · 770 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive, 0.00 MBs New translation uploaded by ChandlerBing 2026 days ago
Tvworld.info
    Persian Completed Download
0 times edited · 181 Downloads · 747 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP-IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1347 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 166 Downloads · 735 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV-KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1347 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 108 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1347 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 426 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1347 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 445 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-Xclusive, 370.00 MBs New translation uploaded by anghel_ 2026 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 583 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive-FUM, 0.00 MBs New translation uploaded by Volverine73 2025 days ago
Translated by Opel & Volverine Works with FUM
    Russian Completed Download
0 times edited · 598 Downloads · 744 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTb, 2170.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 2004 days ago
7kingdoms' sync for ntb
    Russian Completed Download
0 times edited · 94 Downloads · 706 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive, 0.00 MBs New translation uploaded by grifes1 2024 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 213 Downloads · 742 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.BATV, 4941.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 2017 days ago
7kingdoms' sync for batv
    Russian Completed Download
0 times edited · 232 Downloads · 706 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2018 days ago
Funcionan con IMMERSE y mSD | Traducción de ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 685 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2018 days ago
Funcionan con PROPER BATV, PROPER AFG, INTERNAL FUM | Traducción de ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 553 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip.XviD-FUM, 448.00 MBs New translation uploaded by menoyos 2026 days ago
También vale para la Game of Thrones S05E02 HDTV x264-Xclusive.
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 1301 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720pKiLLERs, 0.00 MBs New translation uploaded by menoyos 2019 days ago
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 949 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by menoyos 2019 days ago
Para la versión ASAP e IMMERSE.
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 543 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Xclusive, 0.00 MBs New translation uploaded by Darken 2025 days ago
    Thai Completed Download
0 times edited · 271 Downloads · 745 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.3230428695679