Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Penny Dreadful - 01x01 - Night Work Subtitle  Penny Dreadful, Season 1, Episode 1 subtitles Penny Dreadful - 8.8/10 Rate: Episode list and air dates  Viewed 79950 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version HDTV.x264-2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 4070 days ago     Croatian Completed Download Croatian 0 times edited · 1834 Downloads · 309 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Brainless68 4072 days ago Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Skip ~ Controle: Xandecs. Sync op alle HDTV versies, zoals NTB, AFG enz.     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 3623 Downloads · 351 sequences view & edit

	Version 720pNTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by l3kk3rd1ing 4069 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1463 Downloads · 351 sequences view & edit

	Version Bluray-ROVERS, Duration: 4161.00   New translation uploaded by Mr.Invisible 3360 days ago Point resync, all credits go to original translators.     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1033 Downloads · 351 sequences view & edit

	Version 1080p.iTunes.WEB-DL.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Voetzoeker 2826 days ago Retail Ondertiteling / Sync: Voetzoeker     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 736 Downloads · 385 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Elderfel 4081 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 22200 Downloads · 800 sequences view & edit

	Version All Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by mintu95 1694 days ago Resync from version 2HD | Duration 53:01     English Completed Download English 0 times edited · 620 Downloads · 800 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Elderfel 4081 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 25025 Downloads · 521 sequences view & edit      Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 67 times edited · 1315 Downloads · 521 sequences view & edit edited 3585 days ago     Translated on Addic7ed.com by rafalvp (17.1%), dew_fairy (23.0%), Ovelheiro (0.4%), daniboy.owns (59.5%),

	Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 3917 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 4372 Downloads · 521 sequences view & edit

	Version AMZN.WEB-DL.SiGMA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Se7enOfNin9 1887 days ago Resync from DVDRip.x264-DEMAND | Duration 52:57     English Completed Download English 0 times edited · 909 Downloads · 521 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by traditore 4077 days ago Translated by FrAnthoBzh. Corrections by tirlipimpom & traditore     French Completed Original French Most Updated French 158 times edited · 11896 Downloads · 494 sequences view & edit edited 3729 days ago

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4072 days ago SubCentral & TV4User     German Completed Download German 0 times edited · 1030 Downloads · 509 sequences view & edit

	Version NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4072 days ago SubCentral & TV4User     German Completed Download German 0 times edited · 753 Downloads · 509 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 4081 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 1233 Downloads · 473 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by rkdd 4025 days ago     Korean Completed Download Korean 0 times edited · 828 Downloads · 460 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by TS 3988 days ago     Spanish (Spain) Completed Download Spanish (Spain) 0 times edited · 1073 Downloads · 488 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere