Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 08x16 - The Intimacy Acceleration Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 8, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
88349
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 3741 days ago
Vertaling: minouhse / Sync: AssenzA
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 786 Downloads · 317 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 3941 days ago
Vertaling: minouhse | Controle: AssenzA
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1945 Downloads · 317 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-XQZT, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 3941 days ago
Vertaling: minouhse | Controle: AssenzA
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2017 Downloads · 317 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3942 days ago
Should work with LOL, mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 33170 Downloads · 472 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
104 times edited · 2697 Downloads · 472 sequences view & edit edited 3940 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by dan4olino (0.2%), ivooooman (1.1%), u3DyXaH (14.4%), Warrior003 (35.0%), b0puty (34.1%), anahi96 (15.3%),
 
 
 
 
Version DIMENSION.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3942 days ago
Should work with LOL, mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4248 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3938 days ago
Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL + added dialogue hyphens.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1688 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh_Colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3938 days ago
COLORED HI. | Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL + added dialogue hyphens.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 773 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3942 days ago
Should work with LOL, mSD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 17977 Downloads · 467 sequences view & edit 
    Dutch Completed
Download
Dutch
1 times edited · 2359 Downloads · 467 sequences view & edit edited 3494 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by laurens0207 (0.2%), Sloper36 (99.8%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3938 days ago
Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL + added dialogue hyphens.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2461 Downloads · 372 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by weisheng 2998 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2748 Downloads · 299 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL-DIM, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3559 days ago
Giggity Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 414 Downloads · 333 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3559 days ago
Giggity Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 262 Downloads · 333 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.02   New translation uploaded by pirkoa 3756 days ago
DVDRip Z1 Subtitles
    French Completed
Download
French
0 times edited · 451 Downloads · 310 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION.colored, Duration: 0.03   New translation uploaded by tbbttbbt 3938 days ago
Should work with LOL, mSD | Translated from English version (elderman)
    German Completed
Original
German
Most Updated
German
1 times edited · 209 Downloads · 470 sequences view & edit edited 3935 days ago
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.03   New translation uploaded by tbbttbbt 3935 days ago
Should work with LOL, mSD | Translated from English version (elderman)
    German Completed
Download
German
0 times edited · 109 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.03   New translation uploaded by tbbttbbt 3935 days ago
Should work with LOL, mSD | Translated from English version (elderman)
    German Completed
Download
German
0 times edited · 320 Downloads · 468 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3941 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 431 Downloads · 364 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3940 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 121 Downloads · 364 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by leofruscianter 3940 days ago
Works with 720p-1080p-DIMENSION / XviD-FUM / XviD-AFG / x265-RMTEAM
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1120 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by leofruscianter 3940 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 234 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3361 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 100 Downloads · 465 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.51681089401245