Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Big Bang Theory - 08x05 - The Focus Attenuation Subtitle  The Big Bang Theory, Season 8, Episode 5 subtitles Episode list and air dates 103570 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version web-dl, Duration: 0.00   New translation uploaded by kwebbel 3477 days ago Vertaling: minouhse     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 2128 Downloads · 301 sequences view & edit edited 2226 days ago

	Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 3145 days ago Vertaling: minouhse / Sync: AssenzA     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 768 Downloads · 301 sequences view & edit edited 2226 days ago

	Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by BorisVictor 3477 days ago Vertaling: minouhse     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 4296 Downloads · 301 sequences view & edit edited 2226 days ago

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3481 days ago Should work with LOL and mSD     English Completed Download 0 times edited · 37217 Downloads · 451 sequences view & edit

	Version DIMENSION.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3481 days ago Should work with LOL, mSD     English Completed Download 0 times edited · 6066 Downloads · 451 sequences view & edit

	Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3480 days ago Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 2090 Downloads · 358 sequences view & edit

	Version WEB-DL-Oosh.Colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3480 days ago COLORED HI. | Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 875 Downloads · 358 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3481 days ago Should work with LOL and mSD     English Completed Download 0 times edited · 22135 Downloads · 441 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download 67 times edited · 2167 Downloads · 441 sequences view & edit edited 3479 days ago     Translated on Addic7ed.com by K_O_L_E_V (0.2%), UltraDev (0.9%), RainyShadow (0.5%), pikacho (0.2%), Gabriela239 (8.8%), i4ka7a (19.3%), rusenskamacka (10.7%), gabsan (0.2%), deyna (3.6%), sirena24 (36.1%), fakadicted (19.5%),

	Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3480 days ago Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 3299 Downloads · 348 sequences view & edit

	Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by weisheng 2400 days ago     English Completed Download 0 times edited · 2415 Downloads · 299 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2962 days ago Giggity Team     French Completed Download 0 times edited · 358 Downloads · 340 sequences view & edit

	Version LOL-DIM, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2962 days ago Giggity Team     French Completed Download 0 times edited · 336 Downloads · 340 sequences view & edit

	Version DEMAND, Duration: 0.02   New translation uploaded by pirkoa 3159 days ago DVDRip Z1 Subtitles     French Completed Download 0 times edited · 417 Downloads · 313 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 118.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3480 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 456 Downloads · 318 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3480 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 144 Downloads · 320 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3476 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 812 Downloads · 375 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by andwarf2004 3480 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 3542 Downloads · 375 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 2764 days ago     Russian Completed Download 0 times edited · 86 Downloads · 440 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere