Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Humans - 01x04 - Episode 4 Subtitle
 Humans, Season 1, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
39055
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WebDLL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Gent32m 3628 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2363 Downloads · 501 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-DEFLATE(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2363 days ago
Officiële TV ondertiteling
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 237 Downloads · 435 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.x264-TASTETV, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3611 days ago
Line-by-line synced and properly corrected
    English Completed
Download
English
0 times edited · 889 Downloads · 675 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3605 days ago
Line-by-line synced and properly corrected (works with TLA)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1670 Downloads · 675 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SNEAkY, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3605 days ago
Line-by-line synced and properly corrected - video glitch around 00:21:53
    English Completed
Download
English
0 times edited · 599 Downloads · 673 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.AAC2.0.H.264-, Duration: 3436.70   New translation uploaded by Ghostednet 3684 days ago
WEB-DL.AAC2.0.H.264-WAREZNiK
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
13 times edited · 4060 Downloads · 615 sequences view & edit edited 3667 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by tx123 3655 days ago
From WEB-DL CC. NTb butchered it pretty badly, repeating lines everywhere. Repaired it with a script, cleaned it up.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2619 Downloads · 611 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.x264-TASTETV, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3611 days ago
Line-by-line synced and properly corrected
    English Completed
Download
English
0 times edited · 637 Downloads · 662 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3605 days ago
Line-by-line synced and properly corrected (works with TLA)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1757 Downloads · 662 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SNEAkY, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3605 days ago
Line-by-line synced and properly corrected - video glitch around 00:21:53
    English Completed
Download
English
0 times edited · 436 Downloads · 660 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by krazyfrog 2606 days ago
DVDRip Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 219 Downloads · 593 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA(HDTV+REPAK+720p), Duration: 265.00   New translation uploaded by malk1975 3689 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 384 Downloads · 665 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA(HDTV+REPACK+720p), Duration: 265.00   New translation uploaded by miguel.penaf 3677 days ago
Tradução PT-PT por mpenaf.
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 103 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack.TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3689 days ago
Works with TLA (which is nuked)
    Bulgarian Completed
Original
Bulgarian
Most Updated
Bulgarian
130 times edited · 589 Downloads · 616 sequences view & edit edited 3687 days ago
    French Completed
Download
French
199 times edited · 2960 Downloads · 616 sequences view & edit edited 2606 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by PoteA_Tooz (1.9%), tweest (0.2%), zoozo (1.0%), stephaneseb (0.5%), loolya (0.8%), MisterReese (0.6%), apocalypse25 (1.3%), taytoy (1.0%), Mefistox (4.2%), iNSANEMEN (2.1%), FrenchMilady (15.6%), jonath27 (4.4%), clem.crenn (66.4%),
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
7 times edited · 458 Downloads · 616 sequences view & edit edited 3611 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Schwarzerhund (100.0%),
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.39392304420471