Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Broadchurch - 01x01 - Episode 1 Subtitle
 Broadchurch, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
55862
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version Unspecific, Duration: 0.00   New translation uploaded by djiest 4555 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2214 Downloads · 550 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV-TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by zegikdusniet 4553 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1597 Downloads · 548 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, Duration: 0.00 New translation uploaded by thisusernameistaken 4862 days ago
From http://UKsubtitles.ru
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
3 times edited · 23328 Downloads · 572 sequences view & edit edited 4532 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
16 times edited · 3509 Downloads · 572 sequences view & edit edited 4847 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Crucible (100.0%),
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by thisusernameistaken 4862 days ago
From http://UKsubtitles.ru
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
122 times edited · 8877 Downloads · 571 sequences view & edit edited 4860 days ago
    Slovenian Completed
Download
Slovenian
27 times edited · 156 Downloads · 571 sequences view & edit edited 4840 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by kontravje (100.0%),
 
 
 
 
Version BD-shortbrehd, Duration: 3400.00   New translation uploaded by dbeutner 4532 days ago
Resynched from TLA (just the general timings, which are not too accurate; but it's working)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5149 Downloads · 569 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WebDL-France2MFP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Captain38 4511 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 680 Downloads · 561 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.BluRay-SHORTBREHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
6 times edited · 457 Downloads · 569 sequences view & edit edited 3576 days ago
 
 
 
 
Version HAGGiS, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
Dorset Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 140 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
Dorset Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 172 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
Dorset Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 121 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
Dorset Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 248 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3576 days ago
Dorset Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 143 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4786 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 337 Downloads · 620 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4786 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 241 Downloads · 620 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, Duration: 0.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 4860 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 456 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AFG, Duration: 388.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4859 days ago
should work as well with 720p-TLA
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 187 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.XviD-HAGGiS, Duration: 350.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 4715 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 160 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-SHORTBREHD, Duration: 2235.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4385 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 178 Downloads · 626 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-RiVER, Duration: 0.00   New translation uploaded by lostmehrzad 4744 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 115 Downloads · 568 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4827 days ago
Legenda enviada por Mysticsubs
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 578 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4827 days ago
Legenda enviada por Mysticsubs
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 287 Downloads · 614 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 716.00   New translation uploaded by EMDM 4860 days ago
Sincronizado, recortado, añadido guiones, y traducido por www.davidtennant.es
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 516 Downloads · 590 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version river, Duration: 0.00 New translation uploaded by morfika 4550 days ago
Fungerar med river. Works with river.
    Swedish Completed
Download
Swedish
0 times edited · 333 Downloads · 551 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
")); build time: 0.48823094367981