Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Breaking Bad - 05x08 - Gliding Over All Subtitle
 Breaking Bad, Season 5, Episode 8 subtitles
Episode list and air dates
100532
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by thebestdarter 4337 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 3977 Downloads · 340 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4972 days ago
Works with 720p IMMERSE, AFG, iNTERNAL 720p EVOLVE, iNTERNAL AFG
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
2 times edited · 28057 Downloads · 582 sequences view & edit edited 4882 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
12 times edited · 412 Downloads · 584 sequences view & edit edited 4970 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by alextz (100.0%),
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4972 days ago
720p.WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5973 Downloads · 573 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4710 days ago
BluRay - (Resync from WEB-DL) Should work with BDRip
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5713 Downloads · 573 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4972 days ago
Works with 720p IMMERSE, AFG, iNTERNAL 720p EVOLVE, iNTERNAL AFG
    English Completed
Download
English
0 times edited · 22242 Downloads · 517 sequences view & edit 
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
4 times edited · 1023 Downloads · 519 sequences view & edit edited 4971 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by swell (0.4%), seriestv-brasil (99.6%),
    Indonesian Completed
Download
Indonesian
29 times edited · 127 Downloads · 517 sequences view & edit edited 4825 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by kriboemo (100.0%),
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4972 days ago
720p.WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3713 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4711 days ago
BluRay - (Retail OCR) Should work with BDRip
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3941 Downloads · 416 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TSV.BDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 4137 days ago
Subtitle file collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6858 Downloads · 418 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 279 Downloads · 430 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 176 Downloads · 430 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 388 Downloads · 419 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 175 Downloads · 430 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
La Fabrique
    French Completed
Download
French
0 times edited · 189 Downloads · 419 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay-HDWinG, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3504 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
1 times edited · 1258 Downloads · 408 sequences view & edit edited 3504 days ago
 
 
 
 
Version MGD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4971 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 458 Downloads · 534 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4971 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 429 Downloads · 534 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Zeitfuchs 4644 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 207 Downloads · 496 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRIP.forced.only, Duration: 3100.00   New translation uploaded by guggenbichler 4050 days ago
Blue Ray Rip - forced subs only
    German Completed
Download
German
0 times edited · 219 Downloads · 2 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASA{, Duration: 324.00 New translation uploaded by savvasferrari 4927 days ago
Μετάφραση: SpathSickSide Διορθώσεις - Προσθήκες: savvasferrari
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 458 Downloads · 500 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.XviD-DEMAND, Duration: 350.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4464 days ago
Should work as well with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 304 Downloads · 458 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by puffo111 4967 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 522 Downloads · 470 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4970 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1098 Downloads · 439 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4970 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1142 Downloads · 439 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4970 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 412 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 4971 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 564 Downloads · 440 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4972 days ago
Funciona con 720p IMMERSE, AFG, iNTERNAL 720p EVOLVE, iNTERNAL AFG
    Spanish (Spain) Completed
Original
Spanish (Spain)
Most Updated
Spanish (Spain)
6 times edited · 2278 Downloads · 511 sequences view & edit edited 4971 days ago
 
 
 
 
Version CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4971 days ago
720p.WEB-DL
    Spanish (Spain) Completed
Original
Spanish (Spain)
Most Updated
Spanish (Spain)
1 times edited · 582 Downloads · 499 sequences view & edit edited 4971 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.75177001953125