Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Collateral - 01x01 - Episode 1 Subtitle
 Collateral, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
13404
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version MTB, Duration: 0.00 New translation uploaded by Pvdc 2684 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 471 Downloads · 598 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2706 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4306 Downloads · 792 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
92 times edited · 571 Downloads · 792 sequences view & edit edited 2705 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by emeline-whovian (0.8%), cocobct (4.9%), benaddicted (94.3%),
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2705 days ago
Resync from kinglouisxx
    English Completed
Download
English
0 times edited · 673 Downloads · 792 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2699 days ago
Resync from kinglouisxx
    English Completed
Download
English
0 times edited · 336 Downloads · 792 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2706 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3501 Downloads · 742 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2705 days ago
Resync from kinglouisxx
    English Completed
Download
English
0 times edited · 944 Downloads · 742 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2699 days ago
Resync from kinglouisxx
    English Completed
Download
English
0 times edited · 296 Downloads · 742 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-SHORTBREHD/HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 2381 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 303 Downloads · 774 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SHORTBREHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by antishoky 2591 days ago
removed HI, ocr, corrections
    English Completed
Download
English
0 times edited · 292 Downloads · 702 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2705 days ago
Traduit par benaddicted
    French Completed
Download
French
0 times edited · 178 Downloads · 789 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2699 days ago
Traduit par benaddicted
    French Completed
Download
French
0 times edited · 107 Downloads · 789 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by benaddicted 2705 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 362 Downloads · 721 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2705 days ago
Traduit par benaddicted
    French Completed
Download
French
0 times edited · 245 Downloads · 721 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2699 days ago
Traduit par benaddicted
    French Completed
Download
French
0 times edited · 108 Downloads · 721 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version hdtv.x264-mtb, Duration: 0.00 New translation uploaded by antonino 2694 days ago
works with 720p.hdtv.x264-mtb A subtitle by SubzTv.club
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 72 Downloads · 616 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2703 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 138 Downloads · 753 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2703 days ago
Works with: WEBRip ION10, AMZN.WEBRip.DDP2.0.NTb
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 74 Downloads · 753 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 249.00   New translation uploaded by corvin.predoiu 2696 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 43 Downloads · 739 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by robtor 2705 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Original
Spanish (Latin America)
Most Updated
Spanish (Latin America)
2 times edited · 205 Downloads · 744 sequences view & edit edited 2705 days ago
 
 
 
 
Version WEBRip.ION10-AMZN.WEBRip.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by menoyos 2704 days ago
Translated by robtor
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 79 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL.FaiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by menoyos 2703 days ago
Collateral S01E01 INTERNAL 1080p HDTV (FaiLED)
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 52 Downloads · 743 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.52437090873718