Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
68%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 01x01 - Winter is Coming Subtitle
 Game of Thrones, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
01:00:28 228174
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version fever, 0.00 MBs New translation uploaded by autarh 3482 days ago
    Croatian Completed original most updated
1 times edited · 7465 Downloads · 558 sequences view & edit edited 3261 days ago
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by sasehe 3475 days ago
source: hlawoun, titulky.com
    Czech Completed Download
0 times edited · 2092 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Johan72 2482 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 8741 Downloads · 460 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3482 days ago
    English Completed original most updated
3 times edited · 42998 Downloads · 662 sequences view & edit edited 3142 days ago
    French Completed Download
627 times edited · 12299 Downloads · 664 sequences view & edit edited 589 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Scarlaty (48.3%), nnnn01 (4.5%), kevetoile (11.7%), erea (7.5%), CaptainChoco (27.9%),
 
 
 
 
Version 720p.CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 3482 days ago
    English Completed original most updated
3 times edited · 29738 Downloads · 662 sequences view & edit edited 3481 days ago
 
 
 
 
Version 720p.WebDL.EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 3478 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 12122 Downloads · 666 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3482 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 26381 Downloads · 581 sequences view & edit edited 2565 days ago
 
 
 
 
Version 720p.CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 3482 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 13173 Downloads · 579 sequences view & edit edited 3482 days ago
 
 
 
 
Version 720p.WebDL.EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 3478 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 5539 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay REWARD, 0.00 MBs  New translation uploaded by birmingham029 3142 days ago
It also works with the 720p.BluRay.x264.DTS-HDChina version
    English Completed Download
0 times edited · 22078 Downloads · 553 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-ray, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kosire 2565 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed Download
0 times edited · 6874 Downloads · 553 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.XviD-REWARD, 0.00 MBs New translation uploaded by rokde 3166 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 6966 Downloads · 639 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.REWARD, 0.00 MBs New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 617 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Web-dl.BTN, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 471 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 293 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 390 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EBP, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 228 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.BluRay.REWARD, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1161 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 1884 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV-FEVER, 350.00 MBs  New translation uploaded by (del_76968) 3473 days ago
Subs by Cryzor, matt32, gomorrha, Chase24ph - TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 1810 Downloads · 531 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.1080i-CtrlHD, 5800.00 MBs  New translation uploaded by (del_76968) 3473 days ago
Subs by Cryzor, matt32, gomorrh & Chase24ph - TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 656 Downloads · 532 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV-CTU, 1100.00 MBs  New translation uploaded by (del_76968) 3473 days ago
Subs by Cryzor, matt32, gomorrha, Chase24ph - TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 1084 Downloads · 531 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3479 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 998 Downloads · 528 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-HD4U, 4370.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 959 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 111 Downloads · 609 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CTU, 0.57 MBs  New translation uploaded by Themouras 3422 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 790 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-CTU, 1490.00 MBs  New translation uploaded by merthin 3473 days ago
Works with HDTV-FEVER
    Hungarian Completed Download
0 times edited · 188 Downloads · 534 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-MIKY, 1360.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2601 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1085 Downloads · 543 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 550.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 3481 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1175 Downloads · 593 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p/CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by GeirDM 3482 days ago
Translated Honeybunny's Sync to Norwegian.
    Norwegian Completed original most updated
8 times edited · 964 Downloads · 580 sequences view & edit edited 3217 days ago
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3480 days ago
Legenda por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1627 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-REWARD, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1380 days ago
Legenda por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 521 Downloads · 565 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1380 days ago
Legenda por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 125 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.x264-CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by alex28 3481 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 586 Downloads · 580 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by alex28 3481 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 395 Downloads · 580 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by opel 3478 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 399 Downloads · 578 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 550.00 MBs New translation uploaded by gloriabg 3482 days ago
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 2784 Downloads · 578 sequences view & edit edited 3481 days ago
 
 
 
 
Version CTU, 1491.00 MBs  New translation uploaded by gloriabg 3482 days ago
    Spanish (Spain) Completed original most updated
12 times edited · 1981 Downloads · 578 sequences view & edit edited 3481 days ago
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 3475 days ago
    Swedish Completed Download
0 times edited · 598 Downloads · 390 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.059216976165771