Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 11x16 - The Neonatal Nomenclature Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 11, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
49471
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AVS-SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by AchtAchtAcht 1741 days ago
Official sub
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2486 Downloads · 230 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by AchtAchtAcht 1741 days ago
Official sub
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2035 Downloads · 230 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1742 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 15631 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA.COLORED, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1742 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2661 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBDL.COLORED, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1653 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 251 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBDL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1653 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 209 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1742 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 12686 Downloads · 416 sequences view & edit 
    French Completed Download
104 times edited · 6557 Downloads · 416 sequences view & edit edited 1740 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ZorGlub123 (0.7%), deglinglau (0.2%), francoisd (2.6%), evrdevy (0.7%), dooctoor (95.7%),
 
 
 
 
Version WEBDL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1653 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2221 Downloads · 416 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by zumbulijadan 1741 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1559 Downloads · 399 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTb, Duration: 0.00 New translation uploaded by ZorGlub123 1741 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 1651 Downloads · 398 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 134.00 New translation uploaded by Rizzo-The-Rat 1673 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 528 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA-AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 1742 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 302 Downloads · 321 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN, Duration: 752.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 1741 days ago
Should work with most of WEB-DL versons
    Italian Completed Download
0 times edited · 170 Downloads · 322 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 135.00 New translation uploaded by 3runo 1740 days ago
@tecsubs
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 319 Downloads · 328 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 134.00   New translation uploaded by corvin.predoiu 1739 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 94 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 1739 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 98 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.58605694770813