Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 08x01 - The Locomotion Interruption Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 8, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
117958
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 2530 days ago
Vertaling: Mr. Mister en SxDean / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 888 Downloads · 300 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 843.00   New translation uploaded by assenza 2876 days ago
Vertaling: Mr. Mister en SxDean / Sync: AssenzA | strakkere sync
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3526 Downloads · 309 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by SxDean 2875 days ago
Re-upload (better sync) - Translated: Mr.Mister & SxDean.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3320 Downloads · 307 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2887 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 47516 Downloads · 511 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
22 times edited · 2062 Downloads · 511 sequences view & edit edited 2853 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Afonso777 (2.7%), igor1945 (0.4%), brightlights22 (0.8%), doug.neo (1.2%), pexotao (11.0%), lgn681 (84.0%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 2886 days ago
Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL.
    English Completed Download
0 times edited · 4933 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2887 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 23413 Downloads · 503 sequences view & edit 
    French Completed Download
420 times edited · 15487 Downloads · 503 sequences view & edit edited 2698 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by booyoowhore (19.1%), firstidol (0.2%), savinette (11.5%), ednys (1.0%), emeline-whovian (25.6%), deglinglau (4.6%), mumune18 (32.4%), ToTo_92 (0.2%), Jack Sparreau (0.6%), Ayjou2 (0.4%), jist666 (0.2%), taytoy (3.2%), Drokmar (0.2%), zeross (0.8%),
    Bulgarian Completed Download
60 times edited · 2792 Downloads · 503 sequences view & edit edited 1972 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by auroramoreux (0.4%), fakadicted (7.8%), petqstan4eva93 (6.0%), i4ka7a (8.5%), lyubomirv (4.6%), qkov (72.8%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 2886 days ago
Should work with all WEB-DL versions. | elderman's version resynced for WEB-DL.
    English Completed Download
0 times edited · 3977 Downloads · 375 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by weisheng 1786 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2735 Downloads · 339 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL-DIM, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2347 days ago
Giggity Team
    French Completed Download
0 times edited · 242 Downloads · 365 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2347 days ago
Giggity Team
    French Completed Download
0 times edited · 288 Downloads · 365 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND, Duration: 0.02   New translation uploaded by pirkoa 2544 days ago
DVDRip Z1 Subtitles
    French Completed Download
0 times edited · 198 Downloads · 358 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 133.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2886 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 563 Downloads · 359 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2885 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 175 Downloads · 359 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by leofruscianter 2886 days ago
Works with DIMENSION / AFG / EVO / FUM
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2240 Downloads · 379 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 2884 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 552 Downloads · 378 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 2149 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 83 Downloads · 500 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by caenmalen2 2887 days ago
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 903 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.71852016448975