Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Loading    
Search subtitle    



 
 
Nurse Jackie - 05x01 - Happy F**king Birthday Subtitle
 Nurse Jackie, Season 5, Episode 1 subtitles

Nurse Jackie - 8.8/10
Episode list and air dates
 Viewed
9856
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version x264 kyr, Duration: 203.00 New translation uploaded by blackheim 4487 days ago
    Bulgarian Completed
Original
Bulgarian
Most Updated
Bulgarian
3 times edited · 205 Downloads · 488 sequences view & edit edited 4486 days ago
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 4489 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2297 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version webrip.x264-kyr, Duration: 767.00   New translation uploaded by cookiemonsta 4489 days ago
Resync'd from chamallow Evolve subs
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1356 Downloads · 551 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 4489 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2626 Downloads · 486 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
233 times edited · 1769 Downloads · 486 sequences view & edit edited 4322 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Captain38 (4.9%), conscience (0.2%), nadianeke (0.2%), devi666 (9.9%), popo6652 (10.7%), meistaar (0.2%), LittleBee (1.4%), Sxilderik (2.9%), cb66 (14.2%), jpdom (15.2%), MMM33 (0.6%), chace-x3 (3.9%), deglinglau (7.0%), carlitoss (0.8%), walli5 (27.8%),
 
 
 
 
Version webrip.x264-kyr, Duration: 767.00   New translation uploaded by cookiemonsta 4489 days ago
Resync'd from chamallow Evolve subs
    English Completed
Download
English
0 times edited · 842 Downloads · 524 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
64 times edited · 48 Downloads · 524 sequences view & edit edited 4487 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by blackheim (99.8%), deglinglau (0.2%),
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 211.00 New translation uploaded by Vondalen 2719 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 156 Downloads · 486 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4484 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 108 Downloads · 442 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4483 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 59 Downloads · 458 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4487 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 86 Downloads · 493 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4487 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 119 Downloads · 493 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4487 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 85 Downloads · 493 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4452 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 32 Downloads · 403 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p KYR, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4452 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 30 Downloads · 403 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4452 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 37 Downloads · 403 sequences view & edit 
 
 

 


 
 
Comments   (Admin | Moderator | Syncer | VIP | Member)
Stubbie 4489 days ago    
  For the "webrip.x264-kyr" version the subs have to be synced 7.36 seconds earlier.
teattack 4489 days ago    
  Thank you so much!
volksbuero 4489 days ago    
  thnx!
pepelepew 4489 days ago    
  Merci :-)
stim02 4489 days ago    
  thx
artemisfree 4489 days ago    
  thank you alex, you are the best!
akssad 4489 days ago    
  Thanks ! - Take the "webrip.x264-kyr" version for IMMERSE, it's ok.
jpdom 4489 days ago    
  Pour la trad en français: faites un tour par le forum pour "revoir" les règles de sous titrage - Pas de mot à mot ! ST courts au maximum et orthographe ! Enjoy it !
Revan 4489 days ago    
  E02 coming soon?
Darrek13 4489 days ago    
  What about E02 guys ? You're doing a great job anyway.
chamallow 4489 days ago    
  It airs next week in the US
Darrek13 4489 days ago    
  Well I have it, it's already on the internet then.
chamallow 4489 days ago    
  Yes I know, the video has been released (it's avaiblable on demand), but the episode hasn't aired in the US. We'll have the subtitle once it airs there. As for the link, I deleted it. We don't accept video links.
titta 4489 days ago    
  Thanks! Fast as usual ... =D
Revan 4488 days ago    
  chamallow thanks for clearing that up. :)
Sheldon131 4486 days ago    
  Thanks!
 
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.3731689453125