Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 05x09 - The Dance of Dragons Subtitle
 Game of Thrones, Season 5, Episode 9 subtitles
Episode list and air dates
317346
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version internal-batv, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 2300 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 3744 Downloads · 334 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.Bluray.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 1742 days ago
Retail door CyTSuNee
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2858 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.NTb.RETAiL, Duration: 2023.18   New translation uploaded by assenza 1742 days ago
Retail door CyTSuNee / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1597 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Feyenoord87 2300 days ago
Vertaling: Baksteen. Werkt ook met PROPER KILLERS/0sec/AFG/iFT/mSD
    Dutch Completed Download
0 times edited · 15613 Downloads · 382 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Feyenoord87 2300 days ago
Vertaling: Baksteen.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 10821 Downloads · 411 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TOPKEK, Duration: 0.00   New translation uploaded by Feyenoord87 2300 days ago
Vertaling: Baksteen. Werkt ook met CtrlHD (1080i)
    Dutch Completed original most updated
1 times edited · 2105 Downloads · 412 sequences view & edit edited 2300 days ago
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2299 days ago
Vertaling: Baksteen - Best 720p HD Source
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2309 Downloads · 410 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-RARBG, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2290 days ago
Vertaling: Baksteen
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3341 Downloads · 380 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-Ray-Demand(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2033 days ago
Rip: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2497 Downloads · 460 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 2300 days ago
works with PROPER KILLERS
    English Completed Download
0 times edited · 45670 Downloads · 575 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 18616 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 19493 Downloads · 623 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.0sec, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2300 days ago
Resync from honeybunny's
    English Completed Download
0 times edited · 22765 Downloads · 575 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed Download
0 times edited · 4789 Downloads · 632 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed Download
0 times edited · 3892 Downloads · 632 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 2300 days ago
works with PROPER KILLERS
    English Completed Download
0 times edited · 23639 Downloads · 483 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed Download
289 times edited · 5567 Downloads · 483 sequences view & edit edited 2108 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by HanKrum (0.2%), vaalche (0.2%), geca33 (0.8%), svetoslav97 (1.4%), A1RBORNE (6.8%), perforatora (1.4%), kristinay (1.2%), Plasmaterial (9.5%), skolarov (5.6%), vilito2527 (5.6%), eminem9876 (0.2%), barbieklaus (66.9%),
    German Completed Download
288 times edited · 2056 Downloads · 483 sequences view & edit edited 332 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by eVentually (13.9%), Schnappy (2.1%), Jesuxxx (3.7%), AerionBlackflame (3.7%), bla1 (6.2%), eselguy (16.4%), Karzerus (7.2%), T4pew0rm (12.8%), horstfujimoto (34.0%),
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 12031 Downloads · 527 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed Download
6 times edited · 1549 Downloads · 527 sequences view & edit edited 157 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by vilito2527 (100.0%),
 
 
 
 
Version 720p.0sec, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 2300 days ago
Resync from honeybunny's
    English Completed Download
0 times edited · 14761 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD,DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by Tyance 2300 days ago
Works with CtrlHD, DON (including "In the previous episodes")
    English Completed Download
0 times edited · 3214 Downloads · 522 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD (&DON), Duration: 5357.00   New translation uploaded by lightAngel 2300 days ago
Corrected Version, other was async. Shifted +500ms
    English Completed Download
0 times edited · 2274 Downloads · 522 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 2300 days ago
Works with CtrlHD
    English Completed Download
0 times edited · 2046 Downloads · 536 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 2025 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 6899 Downloads · 533 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray.x264-DEMAND-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 2025 days ago
FOR ALL BLURAY (BDRip, 720 & 1080p.)
    English Completed Download
0 times edited · 14116 Downloads · 463 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Killers-BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Yvon 2300 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 12551 Downloads · 435 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0sec, Duration: 0.00   New translation uploaded by Yvon 2300 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 7104 Downloads · 435 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CtrlHD-DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by taytoy 2299 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 2455 Downloads · 469 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 3960.00   New translation uploaded by karavtz 1289 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 484 Downloads · 504 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER-KILLERS, Duration: 472.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 2300 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1887 Downloads · 471 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2290 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 649 Downloads · 471 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version OSEC, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 2290 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 567 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV-KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1677 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 547 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1677 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 583 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1677 days ago
Por: Equipe LegendasTV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 982 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.BATV, Duration: 4706.00   New translation uploaded by torrfan 2300 days ago
7kingdoms' sync for 1080p/720p/INTERNAL/PROPER batv/killers
    Russian Completed original most updated
171 times edited · 710 Downloads · 495 sequences view & edit edited 2300 days ago
 
 
 
 
Version CtrlHD,DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by Tyance 2300 days ago
Works with CtrlHD, DON (including "In the previous episodes"). Amedia translation.
    Russian Completed Download
0 times edited · 516 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV/PROPER KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by Volverine73 2300 days ago
translated by opel & Volverine. Works with / подходит для PROPER KILLERS
    Russian Completed Download
0 times edited · 599 Downloads · 481 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 0SEC 720p, Duration: 0.00   New translation uploaded by Volverine73 2300 days ago
translated by opel & Volverine.
    Russian Completed Download
0 times edited · 658 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.RARBG, Duration: 2023.00   New translation uploaded by torrfan 2289 days ago
7kingdoms' sync for 1080p/720p rarbg, ntb
    Russian Completed Download
0 times edited · 495 Downloads · 495 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Darken 2300 days ago
Translated from elderman's subtitle
    Thai Completed Download
0 times edited · 689 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 264 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 381 Downloads · 413 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.2009789943695