Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Downton Abbey - 05x01 - Episode 1 Subtitle  Downton Abbey, Season 5, Episode 1 subtitles Downton Abbey - 9.2/10 Rate: Episode list and air dates  Viewed 59103 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version FOV, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 3486 days ago Vertaling: S.O. Ook voor TLA     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 2892 Downloads · 950 sequences view & edit edited 3428 days ago

	Version WEB-DL.CtrlHD, Duration: 1.00   New translation uploaded by Ice-Rabbit 3483 days ago Vertaling: S.O. , Sync: ColdBubbles     Dutch Completed Download 0 times edited · 1539 Downloads · 942 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by klaasje 3419 days ago Vertaling: S.O     Dutch Completed Download 0 times edited · 1091 Downloads · 942 sequences view & edit

	Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by MemoryOnSmells 3498 days ago From http://UKsubtitles.ru     English Completed Download 0 times edited · 10965 Downloads · 1050 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download 59 times edited · 586 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 1390 days ago     Translated on Addic7ed.com by the-wolvarin (4.5%), mi6eto999 (0.1%), aaloo (1.0%), annakonda (0.1%), maleshevska (9.3%), thunderhead (67.4%), sirena24 (17.6%),

	Version TLA, FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Stubbie 3498 days ago From the ITV [+ Speaker IDs].     English Completed Download 0 times edited · 3802 Downloads · 1074 sequences view & edit

	Version BDRip-x264-HAGGiS, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3439 days ago ALSO WORKS FOR BluRay x264-SHORTBREHD     English Completed original most updated 2 times edited · 5384 Downloads · 1284 sequences view & edit edited 1753 days ago

	Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by MemoryOnSmells 3498 days ago     English Completed Download 0 times edited · 15659 Downloads · 1050 sequences view & edit      French Completed Download 578 times edited · 5395 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 426 days ago     Translated on Addic7ed.com by sel2mer (0.1%), 71BABOU (0.6%), Finelame86 (0.4%), pierre994 (2.7%), jpdom (3.2%), socherry (2.3%), deglinglau (0.2%), anissaka (19.1%), blancinette (0.1%), tanja452 (0.2%), papillonbleu (0.4%), Morgane123 (3.9%), erea (0.6%), benaddicted (66.3%),     Portuguese (Brazilian) Completed Download 211 times edited · 831 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 14 days ago     Translated on Addic7ed.com by FerZambotti (0.1%), nathybozo1 (3.6%), itrat (23.6%), carolkurras (0.2%), samdoubecq (2.0%), anabeskow (3.0%), zaghor (2.6%), helenamarroig (1.3%), alves_mauri (16.0%), Laiiss (0.8%), Lockford (22.3%), moisesmarcondes (4.1%), Dovahqueen (20.4%),

	Version TLA, FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Stubbie 3498 days ago From the ITV [+ Speaker IDs].     English Completed Download 0 times edited · 2755 Downloads · 1048 sequences view & edit

	Version Web-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbessa 3496 days ago Works on 720/1080 http://UKsubtitles.ru     English Completed Download 0 times edited · 3817 Downloads · 1042 sequences view & edit

	Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3484 days ago     French Completed Download 0 times edited · 1028 Downloads · 1091 sequences view & edit

	Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3484 days ago     French Completed Download 0 times edited · 643 Downloads · 1083 sequences view & edit

	Version 720p FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3484 days ago     French Completed Download 0 times edited · 541 Downloads · 1091 sequences view & edit

	Version 480p mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3484 days ago     French Completed Download 0 times edited · 250 Downloads · 1091 sequences view & edit

	Version HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2474 days ago Works with SHORTBREHD - Bufgelfly     French Completed Download 0 times edited · 267 Downloads · 1082 sequences view & edit

	Version TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2474 days ago Works with FoV - DeadlySins, Cupcake & Meister Petz     German Completed Download 0 times edited · 61 Downloads · 1049 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2474 days ago DeadlySins, Cupcake, Meister Petz & Grollbringer     German Completed Download 0 times edited · 35 Downloads · 1041 sequences view & edit

	Version HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2474 days ago Works with SHORTBREHD - DeadlySins, Cupcake, Meister Petz & subjanunder     German Completed Download 0 times edited · 40 Downloads · 1041 sequences view & edit

	Version TLA,FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by shirl89 3496 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 608 Downloads · 1214 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3487 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 170 Downloads · 1145 sequences view & edit

	Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3459 days ago By: Victorians (Legendas.TV)     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 214 Downloads · 1184 sequences view & edit

	Version 720.hdtv.fov, Duration: 0.00   New translation uploaded by celsocamargo 3428 days ago version corrected     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 151 Downloads · 1048 sequences view & edit

	Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by nunuha 3460 days ago перевод Notabenoid субтитров by MemoryOnSmells     Russian Completed Download 0 times edited · 129 Downloads · 1051 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere